BBC рассказал о фильме "Али и Нино"

Зрители с нетерпением ждут премьеру фильма в Баку

Режиссер фильма "Али и Нино", обладатель премии BAFTA Азиф Кападиа рассказал телеканалу BBC о съемках этого фильма. Также телеканал представил отрывки из фильма и процесс его создания, - сообщается на сайте Фонда Гейдара Алиева.

Исполнительным продюсером фильма "Али и Нино" является вице-президент Фонда Гейдара Алиева Лейла Алиева, продюсером - Крис Тикье, автором сценария - лауреат премии Academy Award Кристофер Хемптон.

Азиф Кападиа рассказал BBC о том, что история, представленная в фильме, происходит на Кавказе - в регионе, о котором он раньше ничего не знал.

"Но сейчас этот регион оказывается таким важным в свете сегодняшних событий в мире. Здесь Восток встречается с Западом, Европа с Азией, мусульманство с христианством. Это великолепное место", - сказал Кападиа.

Отметим, что другое экранное произведение - фильм "Эми" (Amy), снятый режиссером Азифом Кападиа в 2015 году, номинирован на "Оскар" в категории "Лучший полнометражный документальный фильм".

Напомним, что премьера фильма "Али и Нино" состоялась в рамках категории Premyera международного кинофестиваля США Sundance.

Экранизированный на основе мирового бестселлера - одноименного романа писателя Курбана Саида - фильм рассказывает о борьбе Азербайджана за независимость и любви двух молодых людей различного вероисповедания на фоне оккупации в начале XX века Азербайджана Россией.

В 104-минутном фильме снимались: Адам Бакри, Мария Вальверде, Халит Эргендж, Менди Петинкин, Кони Нилсон, Риккардо Скамарчио, Хумайон Эршарди, Фахраддин Манафов, Ассаад Буаб, Нуман Акар и другие известные актеры.

На премьере фильма в США присутствовали режиссер фильма Азиф Кападиа, продюсер Крис Тикье и исполнитель роли Али Адам Бакри. Фильм привлек пристальное внимание мировых медиа. Мировые медиа высоко оценивают музыку и кинематографию "Али и Нино".

В распространенных материалах отмечается, что в фильме звучит ностальгическая музыка, которая романтична, грустна и в то же время обнадеживающая. Отмечается, что большая часть фильма снята в соответствии с оригиналом произведения, и экранное произведение отражает положительные и негативные стороны в отношениях между двумя людьми, а также оказываемое давление извне.

Также отмечается, что Адам Бакри и Мария Вальверде воплощают сентиментальные стороны своих образов и всегда, даже в самые трудные моменты, сохраняют хладнокровие. В ближайшее время будет представлен в Баку.

Фестиваль Sundance - это один из самых влиятельных смотров независимого кино США, а в последние годы и всего мира. В разные годы фестиваль представил зрителям некоторые из наиболее оригинальных, самобытных фильмов последних трех десятилетий - "Бешеные псы" Квентина Тарантино, "Секс, ложь и видео" Стивена Содерберга, "Хедвиг и злосчастный дюйм" Джона Кэмерона и др.

Напомним также, что год назад международная съемочная команда фильм провела в Баку первую пресс-конференцию, в ходе которой представителям СМИ было подробно рассказано о проекте.

Вице-президент Фонда Гейдара Алиева, исполнительный продюсер фильма Лейла Алиева рассказала журналистам, что она неоднократно перечитывала произведение "Али и Нино" и до сих пор помнит, с каким волнением читала его в первый раз.

"Эта книга, написанная в начале 20-го века, наглядно описывает людей и Азербайджан того времени. Книга рассказывает об истории любви, вызывающей резонанс и сегодня, - спустя 100 лет", - сказала Лейла Алиева, подчеркнув, что Азербайджан имеет древнюю историю и богатые традиции, является страной толерантности, диалога и новых идей.

Режиссер-постановщик фильма Крис Тикье выразил благодарность вице-президенту Фонда Гейдара Алиева Лейле Алиевой за поддержку в реализации проекта.

Он признался в том, что испытывает чувство радости по поводу начала съемочного процесса и своему участию в данном проекте: "Работа над фильмом началась еще четыре года назад. Для меня честь участвовать в экранизации одноименного романа - "Али и Нино" - вместе с Кристофером Хемптоном.

Знаменитый британский писатель и сценарист Кристофер Хемптон отметил, что особое желание приступить к работе над сценарием у него вызвали необычный сюжет произведения и трудность его адаптации к жанру кино.

"При подготовке сценария мы вместе с режиссерским составом постарались максимально отразить в нем дух произведения, чтобы затем воплотить его на экране", - отметил он.

Любимица молодежи, звезда фильма "Три метра над уровнем моря", актриса Мария Вальверде в ходе съемок даже принялась за изучение азербайджанского языка. Актриса также призналась, что прочитала книгу "Али и Нино" на одном дыхании, и произведение произвело на нее очень сильное впечатление.

"Для меня большая честь сыграть в фильме по книге азербайджанского писателя роль грузинки Нино, и я считаю этот проект грандиозным в современном кинематографе. Я полюбила это произведение всей душой и думаю, что после завершения съемочного процесса зрители также по достоинству оценят наш фильм", - сказала актриса.

Исполнитель роли Али - актер Адам Бакри также признался в любви к Баку: "Мне очень понравились ваша страна и Баку. Я побывал во многих местах, учился танцевать и ездить верхом на лошади", - сказал он и порадовал всех фразой на чистом азербайджанском языке.

В актерский состав картины также вошли такие звезды мирового кинематографа, как Менди Петинкин ("Родина", "Мыслить как преступник", "Принцесса-невеста") и Кони Нилсон ("Нимфоманка", "Гладиатор"), которые сыграют роль родителей Нино, Риккардо Скамарчио ("Холостые выстрелы", "Мой брат - единственный ребенок в семье"), Хумайон Эршарди ("Цель номер один", "Преследующий ветер"), Фахраддин Манафов ("Постарайся не дышать", "Прощай, южный город"), Ассаад Буаб ("Патриоты", "Все, чего хочет Лола"), Нуман Акар ("Родина") и Халит Эргенч ("Тысяча и одна ночь", "Великолепный век").

В съемочную группу фильма также вошли мастера мировой величины: художник- постановщик Карлос Конти ("На дороге", "Преследующий ветер", "Дневник мотоциклиста"), оператор-постановщик Гекхан Тирьяки ("Однажды в Анатолии"), художник по костюмам Мишель Клэптон ("Игра престолов") и редактор Александр Бернер ("Восхождение Юпитер", "Облачный атлас", "Расчет").

Роман "Али и Нино" признан одной из самых ярких и загадочных историй любви XX века. Впервые опубликованный в 1937 году в Берлине под псевдонимом "Курбан Саид" роман завоевал сердца тысячи читателей и впоследствии был переведен на 33 языка мира.

И.АСАДОВА

Эхо.-2016.- 18 февраля.- С.8.