«Аршин мал алан" на сценах театров Туркменистана

Нестареющая музыкальная комедия "Аршин мал алан" азербайджанского композитора Узеира Гаджибекова с успехом идёт на сценах трёх театров Ашхабада, а теперь её премьера готовится в Туркменском государственном театре кукол, пишет в среду газета "Нейтральный Туркменистан"."Версия режиссера-постановщика, заслуженной артистки страны Амангуль Маметязовой настолько яркая и оригинальная, что если бы был организован творческий конкурс на лучшего ашхабадского "Аршин мал алана", её сценическая трактовка могла бы претендовать на первое место", - говорится в статье. Как пишет газета, в прежние времена на Востоке молодые люди вступали в брак по воле родителей. Часто молодожёны знакомились во время свадебного торжества. Аскер - главный герой комедии "Аршин мал алан" хотел, вопреки устаревшим укладам, жениться по любви.

"Но как можно полюбить девушку, если ее лицо скрыто под чадрой. Дядя Сулейман предложил ему притвориться продавцом мануфактуры и, ходя от дома к дому, предлагать женщинам и девушкам ткани. "Аршин мал алан" в дословном переводе означает "продающий товар аршином", - говорится в статье.Слова из арии Аскера "Ах, спасибо Сулейману, он помог жениться мне!» облетели весь мир – веселая история покорила не только страны СНГ, но и США и Китай. 104 года прошло со времени её создания, но не стареющий "Аршин мал алан" популярен и сегодня.

Р.Манафлы

Эхо.- 2017.- 6 июля.- С.8.