Нигяр Кочарли: "В
наше время реально быть объективной"
Так считает
учредитель первой Национальной книжной премии Нигяр Кочарли
Она говорит
быстро, но действует еще быстрее. Она эмоциональна как женщина, но умеет забыть
об этом в бизнесе, где она расчетлива, умеет планировать стратегически и
тактически. Она зарабатывает деньги на книгах и тратит на них же. Она не верит
в миф о существовании суперженщин, которым одинаково
легко удается управлять бизнесом, домом, собой и своим мужчиной. Она
благополучно не забыла о своем математическом прошлом и применила знания, полученые в голодные и романтические 90-е, но с творческой
подачей. Она вычислила время, когда в Азербайджане возникнет необходимость в
первой книжной премии. Она - владелец сети книжных магазинов "Али и Нино" Нигяр Кочарли.
- Вы имеете
дело с искусством, но все же в оьбществе в первую
очередь вас позиционируют как бизнесмена?
- Да, я в
первую очередь бизнесемен.
- Почему решили
продавать книги в наше нечитающее время? По крайней мере все писатели сетуют на то, что одна беда - их не
печатают, вторая беда - напечатанное никто не читает...
- Да, это не
так выгодно, как какой-либо другой бизнес. Но дело в том, что я привыкла в
жизни заниматься только тем, что мне нравится. Поэтому синтез "бизнес и
книги" - это моя ниша. Разумеется, я не стану заниматься убыточным
бизнесом. С другой стороны, этот бизнес специфицен. И
здесь нельзя никогда ждать быстрых денег. Приходится иногда ждать годами, чтобы
какой-то объект окупился, а потом стал приносить прибыль.
- Что вы знаете
о своих клиентах? Кто они и какие они, наши читатели?
- Я провожду мониторинги и всегда сама общаюсь со своими продавцами
и клиентами. Этот бизнес уникален тем, что здесь очень важно общение с
клиентом. К нам приходят люди и говорят: "Помогите подобрать
что-нибудь". В любом другом магазине одежды - это очень легкая задача. А у
нас нужен психологический контакт с человеком. И как
правило, мои продавцы никогда не ошибаются. Это забавный процесс - смотреть,
как они выбирают книги. К нам иногда приходят люди просто пообщаться. Каждый
день приходят одни и те же люди, которые давно уже ничего не хотят купить.
Тенденци меняются. Раньше я замечала, что нашими клиентами
были больше пожилые люди. Лет семь-восемь назад книготорговец и книгопокупатель были одной возрастной категории. И
продавали книги пожилые люди, и покупали они же. Их даже считали чудаковатыми.
А сейчас уже гораздо моложе стал покупатель. Я давно нарисовала себе портрет
нашего клиента. Так вот, это молодой человек, 25-35 лет, состоявшийся в жизни.
Как правило, это белые воротнички, работники банков, офисов и так далее. И
соответственно, покупают у нас не Донцову и прочее в
этом же роде, а интеллектуальную литературу. То есть люди, добившиеся
определенного успеха в жизни, теперь озаботились поисками духовного и понимают,
что чтение - это здорово.
- А вам не
мешает то, что большая аудитория читательская, в том числе
и та прослойка, которую вы описали, ушла в Интернет?
- Часто говорят
о том, что Интернет представляет реальную угрозу. Скачивается и много читается
из Интернета. Более того, сейчас появилась карманная электронная книга, в
которую можно скачать огромное количество литературы, и эту маленькую книгу
можно носить с собой и где угодно читать. Да, говорят, что наступила смерть
книге. Я в это не верю. Я и себе такую книгу приобрела, она у меня валяется,
даже нераспечатанная. Книгу ничего не заменит. Как бы это банально ни звучало,
но этот шелест страниц, этот запах книги - это
эстетика.
Раньше принято
было говорить, что с появлением телевидения театр умрет. Но театр не умер, он
еще и процветает. Интернет представляет небольшую угрозу, но оттока читателей
книг я не замечаю.
- Много ли
людей проявляет интерес к азербайджанской литературе, будь то современной или
классической?
- Я выпустила
всего две книги - "Али и Нино", которая
была переиздана, и альманах "Баку и окрестности". Последнюю книгу я
издала потому, что есть огромный спрос. Люди хотят читать азербайджанскую
литературу и не могут ее найти. Рынок не способен сейчас удовлетворить этот
спрос.
- Этот спрос и
родил необходимость в учреждении книжной премии?
- Спрос есть,
но удовлетворить его нечем. У нас много молодых писателей и они хорошо пишут.
Но у них нет возможности публиковаться, и поэтому они выставляются в Интернете.
Их читают, обсуждают на форумах, но это всего лишь определенная прослойка -
большая, но не показательная. И хотелось бы, чтобы люди взяли в руки книгу и
прочитали произведения азербайджанского автора. Когда я издавала "Баку и
окрестности", моя задача была показать, что в Азербайджане можно издать
качественную книгу, и эта книга будет очень хорошо продаваться. У нас же
принято, что книги печатают наши авторы, а потом ее раздают друзьям и знакомым.
В этом
альманахе я собрала очень хороших авторов, которых и ругают, и хвалят. Но я еще
не слышала, чтобы кого-то одного из этих авторов только ругали. Я получила боьшую отдачу, книга стала бестселлером. И для меня это
очень большой показатель. Эту книгу покупают из России, Австралии, Америки,
Европы. Более того, "Баку и окрестности" представлена на
международной книжной выставке, которая пройдет в Москве в сентябре.
Я хочу, чтобы
наши писатели стали известными и авторитетными, чтобы их имена обсуждались. Я
ничего не имею против шоу-бизнеса, но хотелось бы немного потеснить их и
увидеть и наших писателей. Им есть что сказать.
- Я недавно
прочитала интервью Самита Алиева - одного из ярких
представителей нашей современной литературы. Его высказывания навеяли ощущение
того, что в современной нашей литературе много шоу, эпатажа, пафосных и
лозунговых выступлений из серии "мы наш, мы новый мир построим"...
- Да, они хотят
свое слово сказать и видят эту возможность в том, чтобы удариться в
контркультуру, радикализм.
- Скажите, как
читающий бизнесмен вы для себя каким определили лицо
современной азербайджанской литературы? Какие тенденции наблюдаете?
- Во-первых, я
надеюсь, что оно есть, это лицо. Писатели есть, но они пишут сами себе в стол.
В этом альманахе у меня собраны самые разные авторы. Есть гламурная
девочка Нателла Османлы,
есть Эльчин Сафарли,
который мощно пиарится и правильно делает, есть Фариз Аликишибеков - тихий интеллигентый человек... Совершенно разные. Но все они
яркие и все они имеют право на самоопределение. Так, давайте предоставим им
такую возможность. Они ждут только толчка. И общество готово к тому, чтобы
читать и обсуждать книги. И эти авторы будут их героями.
Альманах
"Баку и окрестности" открыл широкой публике новые имена, к которым
есть интерес. Нателла Османлы,
например, до этого никогда не публиковалась, а теперь попала в ротацию,
называется писательницей. И я в восторге от того, что
из России пришло именное приглашение через посольство России на имя Нателлы Османлы, в котором
написано, что ее приглашают принять участие в книжной выставке. То есть
благодаря альманаху ее имя стало известно. И это только начало. Она - девочка пробивная
и себе дорогу проложит. И ничто ей не помешает в этом.
- То есть в
наше время мало иметь только талант, нужна еще и пробиваемость. Сложился у нас
такой стереотип еще со стародавних времен, что талантливому человеку достаточно
быть только талантливым, остальное все за него сделают. Сейчас уже не так?
- Нет, конечно.
Возьмем, Самита Алиева. Он, на мой взгляд, писатель
номер один в Азербайджане из современных авторов. Он - лучшее, что сейчас есть
в Азербайджане. Но от того, что он пишет раз в три года,
о нем не знают. Ему не нужен пиар.
Но так не должно быть. Я сама для себя решила, что буду помогать всем авторам,
которые что-то из себя представляют.
- Какой будет
книжная премия?
- Я решила не
размениваться на точечные удары. Мне нужен был массированный подход. Поэтому я
решила осуществить проект, который будет способстововать
популяризации писательства. Мне нужно заставить людей поверить в то, что
писательство - это престижно.
- У нас это уже
давно модно. Даже иные журналисты собирают свои статьи и выпускают в виде книги
и называют при этом себя писателями. Это сплошь и рядом.
- Но и Бог с
ними. Пускай называют. Но я говорю не о тех "писателях", которые
пишут книги под названием "Проблемы мироздания". Подобные эпохальные
дебаты уже давно не интересны. Пускай этот автор решил, что он решил проблемы
мироздания. Но есть и другие авторы, которым действительно есть что сказать.
Мотивация должна быть у писателей. В конце концов и на
книгоиздателей тоже раньше смотрели с изумлением, считая этот бизнес не прибыльным.
Сейчас все поняли, что это ошибочное мнение.
Поэтому я
решила, что проблему нужно решать на национальном уровне. Когдя
я только начала над этим работать, вы не представляете, сколько добровольцев соласились мне помогать, хоть столы таскать. Когда я пошла
к спосорам, мне сразу выделили деньги. Я пошла в Союз
писателей, поговорила с Анаром, Чингизом
Абдуллаевым, они оба горячо поддержали мою инициативу. Я пошла в Министерство
культуры и туризма и мне сказали, что все сделают для этого проекта и будут
активно учавствовать. Все это позволило моему проекту
иметь статус национального, и поддержка союза и министерства придало ему
значимости. Еще я поставила условие себе и всем, что на этом проекте никто не
будет зарабатывать. По крайней мере в первый год. Все
выделенные деньги пойдут на организацию.
Мы объявим о
начале работы сразу, как заработает сайт. В течение двух месяцев на указанный е-мейл будут поступать
работы. Я ожидаю шквала работ, думаю, около четырех или пяти сотен работ будет,
а может, и больше. Любая работа, которая поступит, будет запротоколирована. Я
гарантирую прозрачность работы. Более того, работа членов жюри, обсуждения
будут максимально в прессе освещаться. Все это делается для того, чтобы наша
премия не выглядела карманным проектом, о котором по окончании станут кричать,
мол, "вот, разворовали".
Из лучших 20
работ будет сформирован лонг-лист, из которых члены
жюри выберут шорт-лист из
десяти работ. Кроме этого все эти десять работ будут
выставлены в Интернете и будет возможно за них голосовать. По
результатам интернет-голосования будет определен
обладатель приза зрительских симпатий. А мы потом сравним результаты выбора
жюри и простых читателей. Это интересно.
- Кто будет
представлен в жюри?
- Я считаю, что
в жюри должны войти 20 очень уважаемых, порядочных и авторитетных людей из
разных областей. Среди них будут и бизнесмены, и композиторы, и ученые, и
литераторы. Мне предлагают пригласить в жюри только литераторов. Но это
неинтересно. Гораздо интереснее то, что выберет народ. И отбор будет по одному
критерию - "нравится - не нравится" - так же, как судит народ. Мое
жесткое условие - закрытое голосование жюри. Они коллегиально голосовать не
будут. Только тайно.
- Чтобы не
столкнуть их лбами?
- Да. Чтобы все
было объективно. Знаете, у нас в Азербайджане очень развит авторитаризм. К
примеру, если такой человек, как Анар скажет, что
этот автор гениален, неужели все остальные не последуют его примеру?!
Последуют, веря в компетентность такого писателя, как Анар.
Чтобы избежать этого, голосование будет тайным. Церемония вручения премии будет
очень пафосным и пышным мероприятием. Вручат победителю премию в размере 1000 манатов. Это не мало, скажу вам, предвосхищая ваш вопрос.
Потому как автору прежде всего удовлетворение приносит
издание его работ, что мы и сделаем.
Знаете, ни одну
премию еще в объективности не "упрекали". Или говорят, что скучно
было. Но по мне, так лучше пусть говорят, что было необъективно, чем скучно!
- Что вы
делаете, чтобы все же избежать подобных упреков? Вы как-то в одном интервью
говорили, что ждете скандала от этой премии...
- Я потому и
говорила, что жду скандала, так как многим будет не
нравится выбор жюри, и это естественно. Всем не угодишь. Будут звонки какие-то,
попытки протекциозима. Уже сейчас на мой телефон
поступают звонки с попыткой протапшеваться. Но я всем
заявляю посредством вашей газеты, что закрыта для таких просьб и сделаю все,
чтобы на результат не повлияли подобные моменты. Поняно,
что мы живем в социуме. Но рыба воняет с головы. Поэтому я сама так расставила
акценты, чтобы никто даже не допустил мысли, что ко мне можно обратиться с
просьбой. И это реально в наше время...
А.ГАДЖИЕВА
Эхо.- 2009.- 22 августа.- С. 12.