Нигяр КОЧАРЛИ: "Орхан Памук будет желанным гостем в Баку"

 

Владелица книжных магазинов и кафе "Али и Нино" Нигяр Кочарли рассказала "Эхо" о Национальной книжной премии

 

- Расскажите о проекте "Национальная книжная премия", учредителем которого вы являетесь.

- Национальная книжная премия - проект, направленный на развитие современной азербайджанской литературы. Это частнпя инициатива, которая осуществляется при поддержке спонсоров - компаний "Азерселл", "Азерсун" и "Гарант сыгорта", и при организационной поддержке Министерства молодежи и спорта и культуры и туризма. Старт проекта был дан 3 ноября. До 31-го декабря осуществляется прием работ посредством нашего сайта www.mkm.az, откуда желающие могут скачать анкету, заполнить ее и вместе со своим произведением выслать по адресу info@mkm.az.

- Какие требования предъявляются к желающим принять участие в проекте?

- На соискание могут выдвигаться рассказы, повести, романы, сборники рассказов, повестей и т.д., то есть ограничений в жанре нет, единственное ограничение - в объеме, он должен быть не менее 40 тысяч печатных знаков, включая пробелы. Нет и ограничений по полу, возрасту, месту проживания автора. Но есть один нюанс, если автор является гражданином Азербайджана, то он может писать свое произведение на любом языке, а если он гражданин любой другой страны, то только на азербайджанском языке.

- Когда и как будут подводиться итоги?

- В январе к работе приступит экспертная комиссия, в состав которого входят литературные критики и литераторы. 26 января они определят Longlist, т.е. 20 лучших произведений, 10 же февраля ими будет определен Shortlist, т.е. 10 лучших произведений. Впоследствии все произведения, вошедшие в Shortlist, будут напечатаны в виде книги, и эта книга будет раздаваться бесплатно по книжным фондам, библиотекам и вузам. В марте к работе приступают члены жюри. В состав жюри входят 12 уважаемых и авторитетных людей самых разных профессий - это Чингиз Абдуллаев, Рустам Ибрагимбеков, Рамиз Фаталиев, Вагиф Самедоглу, Эльчин Шихлы, Рабият Асланова, Наргиз Джалилова, Афаг Масуд, Рашад Меджид, Эльнур Баимов, Балаш Касумов, Гамлет Исаханлы. В течение двух месяцев они должны будут выбрать из этих десяти авторов трех самых лучших. В рамках этого проекта для лучшего оповещения и для того, чтобы увеличить внимание общественности к этому проекту, мы ведем очень активную пропаганду, к примеру, проводим встречи в вузах. У нас уже состоялись встречи в Бакинском славянском университете, университете "Хазар", Университете иностранных языков, еще ожидается встреча в Бакинском Государственном университете и т.д. Разъезжаем мы и по районам и встречаемся с местными писателями, уже успели побывать в Лянкяране, Губе, нас ждут Товуз, Газах, Гянджа и др. В каждый свой приезд в регион мы принимаем активное участие в передачах на региональном телевидении, одним словом, стараемся, чтобы как можно больше людей узнали об этой премии, чтобы каждый мог принять участие, да и просто говорим о книгах, о культуре чтения, о литературных традициях и наследии. Мы стараемся возродить литературный процесс, дать ему новое дыхание

- Какие награды ждут победителей

- Обладатель первого места получит 3 тысячи манатов, второго - 2 тысячи и за третье место тысячу манатов. Помимо этого будет вручена дополнительная премия от Министерства молодежи и спорта - тысяча манатов молодому писателю, который будет достоин этой премии. В учреждена еще премия компанией "Гарант сыгорта" - 1000 манатов автору лучшего рассказа о страховании. Первого мая на торжественной презентации будут объявлены имена победителей и вручены денежные призы.

- И на этом все?

- Нет, на этом премия не заканчивается, она будет вручаться ежегодно, и со своей стороны мы обещаем в дальнейшем продвигать и активно пиарить победителей этой премии не только в Азербайджане, но и за его пределами.

- Вами было анонсировано, что на вручение премии будет приглашен известный турецкикй писатель Орхан Памук. Как, по-вашему, примет азербайджанский народ человека, от которого отказалась Турция, ведь, как известно, этот человек признал "геноцид армян"?

- Скажу так - имело место недоразумение, которое впоследствии было решено.

Орхан Памук - выдающийся писатель и одна из самых знаковых фигур в мировом литературном процессе. Это человек, который очень многое сделал для того, чтобы Турцию узнали во всем мире, как страну с богатейшими литературными корнями. Мы бы очень хотели, чтобы Орхан Памук приехал на вручение премии. По его приезде будет организован ряд интересных мероприятий, так как многие как СМИ, так и читатели хотели бы встретиться с ним. Приезд в нашу страну человека такого уровня и масштаба не может пройти незамеченным. Так что Орхан Памук будет желанным гостем в Баку...

 

 

Э.ВЕЛИЕВА

 

Эхо. – 2009. – 9 декабря. – С. – 8.