"Габиль Сайагы" Франгиз Али-заде прозвучит в Швейцарии

В швейцарском городе Вербье 27 июля состоится традиционный музыкальный фестиваль "Европейское единство", в рамках которого с сольным концертом выступит известнейший скрипач с мировым именем, коренной бакинец Дмитрий Ситковецкий. Об этом сообщил 1news.az.

В рамках этого концерта состоятся несколько премьер, в том числе публике будет представлено и сочинение известного азербайджанского композитора Франгиз Ализаде. Коренной бакинец, потомок прославленной династии Ратнер, сын великой пианистки Беллы Давидович, Дмитрий Ситковецкий сам пожелал включить в программу своего концерта произведение "Габил саягы". Записанное фирмой Sony classic легендарным Йо Йо Ма это произведение на протяжении многих лет звучит в исполнении самых известных виолончелистов мира, но на сей раз Ситковецкий исполнит его скрипичную версию. Ее он приготовил для феерического финала своего сольного концерта в рамках традиционного и престижного фестиваля "Европейское единство". Отметим, что Дмитрий Ситковецкий - сын выдающейся пианистки, бакинки Беллы Давидович. Он родился в Баку, но вырос в Москве.

В свою очередь, известно, что музыка Франгиз Ализаде довольно востребована на Западе, где она - одна из самых исполняемых композиторов современности. Ее сочинения играли и играют, один из ее балетов ставили на Бродвее, другой - в берлинской Академии искусств... Но особенно популярна музыка Ализаде у виолончелистов - модный ансамбль "12 виолончелистов Берлинского филармонического оркестра", Иван Монигетти, Давид Герингас - и бесчетное количество виолончелистов, играющих ее "Габиль саягы" где ни придется.

Объясняется это тем, что Франгиз Ализаде удалось создать совершенно неповторимый музыкальный язык. С одной стороны, как утверждают критики, это явно восточная музыка, а с другой стороны - это музыка очень современная, и все настолько слито в нечто цельное, что слышно просто отлично написанную новую, оригинальную музыку". За это композитора и пианистку Франгиз Ализаде часто называют посредником между Западом и Востоком. Именно в исполнении Франгиз Али-заде впервые в бывшем СССР прозвучали многие произведения Мессиана, Кейджа и Крамба, стало возможным сотрудничество западных мастеров - Йо-Йо Ма, Кронос-квартет, Ла Стримпеллата Берн, оркестр Берлинской филармонии, ансамбль "Ксения" с их восточными коллегами Адель Саламе, Рамизом Кулиевым, Алимом Касимовым и другими - при исполнении музыки Ализаде на сценах Европы, Азии и Америки, в том числе и в нью-йоркском знаменитом Карнеги-холл. Все это свидетельствует о действительно межкультурном характере творческой деятельности композитора.

Что касается произведения "Габиль сайагы", известно, что Sony classical распространяет свои диски по всему миру. И именно на этой звукозаписывающей студии состоялась первая запись Франгиз Ализаде с Йо Йо Ма - это исполнение им ее произведения "Габиль сайагы". Причем диск, в котором это произведение представлено на японском и английском языках, в свое время занял второе место в шкале рейтингов Billboard. А сам Йо Йо Ма включен журналом Forbes в список людей, "способных создавать музыку, превосходящую все ожидания".

Этот виолончелист влюбился в азербайджанский мугам и в мугам в целом, после того как услышал заказанное им Франгиз ханым проивзедение - "Дервиш", в котором вокальную партию исполнил Алим Гасымов. После чего Йо Йо Ма пригласил провести ряд совместных концертов с Франгиз Ализаде и Алимом Гасымовым, признанным как член Международной ассамблеи редких голосов, один из лучших мировых исполнителей мугама, при участии представителей различных школ из многих стран мира. Так и зародился знаменитый так называемый "Ансамбль Великого Шелкового пути". С "Дервиша" же началось уникальное в своем роде мировое турне ансамбля, дважды проходившее по Европе, США и странам Азии. Именно эти концерты интернационализировали мугам. Точно так, как Йо Йо Ма и Франгиз Ализаде синтезировали звучание различных музыкальных школ. Благодаря этому составу в течение нескольких лет мугам перестал быть слышимым и слушаемым только на Востоке.

В этом контексте довольно интересна история с написанием Франгиз Ализаде для "Шелкового ансамбля" произведения "Габиль саягы". Известно, что виолончелист с мировым именем Иван Монигетти как-то услышал азербайджанскую народную музыку в исполнении виртуоза кеманчиста Габиля Aлиeва. Иван Монигетти был настолько потрясен услышанным, что обратился к своему другу азербайджанскому композитору Франгиз Ализаде с просьбой написать музыку, которая хотя бы сымитирует тембр и звучание инструмента - кеманча. Так мировая музыкальная культура обогатилась произведением "Габиль саягы", названным так в честь имени Габиля Алиева. И записана она была на Sony classic, допускающей в свой круг лишь избранные произведения. Кстати, "Габиль сайагы" Йо Йо Ма исполнял в Баку под аккомпанемент автора. Отметим, что произведение "Габиль саягы" было написано в 1979 году и впервые было исполнено в Ленинграде известным виолончелистом, одним из лучших учеников Мстислава Ростроповича Иваном Монигетти. А сегодня его играют все классические музыканты мира.

Кстати, сам Монигетти в интервью российским СМИ отмечает, что именно он включил в концертный обиход пьесу "Габиль саягы", после которой началась международная карьера этого произведения. "И сама Франгиз Ализаде признает, что оно пошло с моей легкой руки. Между прочим, первое исполнение пьесы состоялось именно в Питере. А потом в Тбилиси, далее - везде. Франгиз Ализаде - это тоже "мой" автор, она очень многое раскрыла мне, и не только в своей музыке", - отметил виолончелист.

Гаджиева А.

Эхо. -2009. – 16 июля. – С.8.