Kərim Tahirov:
Kitaba maraq həmişə
olacaq
Son illər Azərbaycanda kitaba
marağın azaldığı tez-tez təkrar olunur.Bunun əsas
səbəbi kimi internetin geniş yayılması, elektron
kitabları əldə etməyin daha asan olması göstərilir.
Buna baxmayaraq kitab oxumaq vərdişindən əl çəkməyənlər
də əlbəttə ki, az deyil. Amma deyəsən kitab
oxumayanların çoxluq təşkil etməsindəndir ki,
ölkədə kitabxanaların və kitab
mağazalarının sayı da kəskin şəkildə
azalıb. Məsələn, əvvəllər ən ucqar kənddə
belə kitabxana və ya kitab mağazası var idi. İndi
onlardan əsər-əlamət qalmayıb. Yeganə bir yer var
ki, əvvəllər olduğu kimi, bu gün də o məkana
maraq var. Söhbət M.F.Axundzadə adına Azərbaycan Milli
Kitabxanasından gedir. Müsahibimiz Azərbaycan Milli Kitabxanasının
direktoru Kərim Tahirovdur.
- Kərim müəllim, bu gün
Milli Kitabxanaya maraq hələ də var. Hazırda kitabxanada vəziyyət
necədir?
- Ömrünü kitabxana işinə həsr edən
bir adam kimi deyə bilərəm ki, bu gün kitaba maraq
azalmayıb. Sadəcə internetin yeni xidmətlər təklif
etməsi, o cümlədən müxtəlif kitab
saytlarının, elektron kitabların külli miqdarda olması
təbii ki, ənənəvi kitaba marağın azalması ilə
nəticələnib. Amma bu, o demək deyil ki, kitab oxunulmur.
Əgər bu gün Milli Kitabxanının elektron kitabxanasından
istifadə edənlərin sayı 1800-2000 nəfərdən
artıqdırsa, bu, o deməkdir ki, nəticə yüksəkdir.
Gənclərin internetə, elektron kitaba maraqları daha
çoxdur. Məncə, önəmli olan gəncin onu kitabdan,
saytdan, yaxud elektron variantından oxumasıdır. Təki gənclərimiz
oxusunlar. Bir şeyi də qeyd etmək lazımdır ki, kitaba
marağı olan gənclər iki yerə bölünürlər.
Birincisi, tədris məqsədilə kitab oxuyanlar, digəri isə
ancaq bədii ədəbiyyat oxuyan gənclər. Mənəvi
zövq almaq üçün kitab oxuyan gənclər
kitabı öz evində, iş yerində, divanda əyləşərək
oxumaq istəyirlər.
- Hazırda Milli Kitabxanın nə qədər üzvü var?
-Bu gün kitabxanada kitab oxuyanların sayı
93 mini keçib. Bu, az rəqəm deyil. Bədii kitab oxuyanlar
bunun üçün kitabxanaya gəlmirlər. Onlar kitabı
kitab mağazasından, saytlardan, elektron variantlardan oxuyurlar.
Kitabxanaya gələnlər universitet tələbələri,
elmi iş müdafiə edənlər və sair insanlardır.
Mən desəm ki, bu gün insanlar bədii kitab oxumaq
üçün növbəyə dururlar, bu, düzgün məlumat
olmaz.
- Bəs gənclərin ənənəvi
kitaba qayıdışını təmin
edən amillər hansılardır?
-Birincisi, şərait olmalıdır. Oxucunun rahat şəkildə
kitabxanada oturması üçün şəraitin yüksək
səviyyədə olması vacibdir. İkincisi, həmin
kitabxanada yeni informasiya resursları olmalıdır. Gənclər
bu günün tələblərinə uyğun olan və son
illərdə nəşr olunan kitabları oxumaq istəyirlər.
Onlar 60-70-ci illərdə nəşr olunan kitablara çox da
maraq göstərmirlər. Bu gün insanların daha çox
Milli Kitabxanaya gəlməsinin səbəbi kifayət qədər
yeni informasiya resurslarının kitabxanamızda
toplanmasıdır. Yeni jurnal, qəzet, yeni çap olunan
kitabların kitabxanamıza mütəmadi olaraq gəlməsi
gəncləri kitabxanaya dəvət edən amillərdir. Milli
Kitabxanada oxucular üçün yaxşı şərait
yaradılıb. Əgər 5-6 il əvvəl kitabxanaya üzv
olmaq üçün müəyyən sənəd, şəkil
tələb olunurdusa, bu gün gənclərin yalnız şəxsiyyət
vəsiqəsi ilə kitabxanaya yaxınlaşması kifayətdir. Yaxud, əvvəllər kitabxanada
kataloqda kitabları sifariş verirdilər, axtarırdılar,
tapanda sifariş vərəqinə verib onu gözləyirdilər.
Amma indi elektron kataloqda müəllifin adını yazan kimi
kitab çıxır. On dəqiqədən sonra kitab gəlir,
gedib rahat oxuyursan. Bu avtomatlaşdırma, texnologiyanın tətbiqi
oxucuların həm vaxtına qənaət edir, həm də gənclərin
kitabxanaya cəlb edir.
- Kitabxanaya kitablar necə daxil olur? Eyni
zamanda kitabxanaya öz kitablarını bağışlayan
müəlliflərlərlə əməkdaşlığın
səviyyəsindən razısınızmı?
- Çox yaralı yerimizə toxundunuz. Milli
Kitabxana Azərbaycan Respublikasının kitab
saxlayıcısıdır. Milli arxiv hesab olunur. Bu arxivdə
Azərbaycan ərazisində çap olunan bütün kitablar
olmalıdır. “Kitabxana işi haqqında”, “Nəşriyyat
işi haqqında” qanunlar var. Bu qanunlarda qeyd olunur ki, müvafiq olaraq kitab çap edən
hər bir müəllif, hər bir poliqrafiya müəssisəsi
o kitabdan 4 nüsxə çap edib Milli Kitabxanaya göndərməlidir.
Təəssüflər olsun ki, bu gün o qanuna hamı riayət
etmir. Qəzetiniz vasitəsilə kitablarını
bağışlayan müəlliflərə təşəkkür
etmək istəyirəm. Qanunla o kitablar gələcək nəsillərə
çatdırılmaq üçün arxiv fondun
olmalıdır. Çünki illər sonra gənc nəsil o
kitabları ancaq bizim kitabxanada tapacaq, başqa yerdə yox. Buna görə də biz
bütün nəşriyyatlara, müəlliflərə demək
istəyirik ki, onlar həqiqətən də tarixdə qalmaq
istəyirlərsə müəllifi olduqları kitabları,
jurnalları və s.kitabxanaya versinlər. Təsəvvür
edin ki, kitabxanada olan ilk kitab 1575-ci ilə aiddir. Bu günə
qədər saxlanılır. Deməli, bütün kitablar
bundan sonra da saxlanılacaq. Möhtərəm Prezidentimiz dekabr
ayında yeni İnzibati Xətalar Məcəlləsini təsdiq
etdi. Orada kitabları Milli Kitabxanın arxiv fonduna verməyən
nəşriyyatlar, redaksiyalar, müəlliflər
üçün kifayət qədər ciddi sanksiyalar, cərimələr
nəzərdə tutulub. Kitabxanaya verilməyən hər bir
kitab üçün 700 manat cərimə tətbiq edilib.
- Milli Kitabxananın dünyanın
başqa kitabxanaları ilə əlaqələri hası səviyyədədir?
- Bu gün Milli Kitabxana dünyanın
60-dan artıq milli kitabxanası ilə kitab mübadiləsi
edir. 34 ölkənin milli kitabxanası ilə ikitərəfli
əməkdaşlığa dair memrandomumuz var. Ümumiyyətlə,
əməkdaşlığın spektrləri genişdir. Milli
Kitabxananın əsas funksiyalarından biri də Azərbaycan
reallıqlarını, ölkədə baş verən
ictimai, siyasi, iqtisadi proseslərin, reallıqların dünya
miqyasında təbliğ olunmasından ibarətdir. Bu təbliğat
sözsüz ki, kitablar vasitəsilə həyata
keçirilir. Həmin mövzularda olan kitabları
dünyanın müxtəlif kitabxanalarına göndəririk.
Eyni zamanda Milli Kitabxana xarici ölkələrdə
keçirilən beynəlxalq kitab sərgilərinda iştirak
edir. Bu yaxınlarda Frankfurtda keçiriləcək kitab sərgisinə
qatılacağıq. Orada Azərbaycan kitabını təbliğ
edəcəyik. Daha sonra İstanbul, Moskva şəhərlərində
keçiriləcək kitab sərgilərində iştirak edəcəyik.
Mədəniyyət və Turizm Nazirliyi ilə birlikdə hər
il 10-12 kitab sərgisində oluruq.
- Frankurtda keçiriləcək sərgidə
Azərbaycandan neçə kitab
nümayiş olunacaq?
- Orada təxminən 50 kvadratmetrdən artıq ekspozisiyamız olacaq.
250-300 kitabın nümayiş olunması nəzərdə
tutulur. Bu da ümumilikdə Azərbaycan mədəniyyətinin
beynəlxalq miqyasda təbliği deməkdir. Azərbaycan
özü də iki ildən bir beynəlxalq kitab sərgisi
keçirir. Artıq gələn il biz beşinci kitab sərgisini
keçirəcəyik. Bu sərgidə dünyanın 30
ölkəsindən naşirlər, nəşriyyatlar öz
kitablarını nümayiş etdirirlər. Eyni zamanda Azərbaycandakı
kitablarla tanış olurlar. Bunlar gələcəkdə kitab
mübadiləsinin genişlənməsinə kömək edən
amillərdir Beynəlxalq sərgilərdən qalan kitabları
sonda universitetlərin kitabxanalarına
bağışlayırıq, səfirliklərə hədiyyə
edirik, ayrı-ayrı təşkilatlatlara veririk ki, bu da
kitabın təbliğidir.
- Ölkənin daxilindəki kitabxanalarla necə, kitab mübadiləsi edirsinizmi?
- Azərbaycan Milli Kitabxanası respublikanın
bütün kitabxanaları üçün metodiki mərkəzdir.
Regionlarda ümumilikdə 11 minə yaxın kitabxana var. Milli
Kitabxananın ölkədaxili kitab mübadiləsi şöbəsi
var ki, onun vasitəsilə respublikanın bütün
kitabxanalarına yeni çap olunan nəşrləri göndəririk. Eyni zamanda Milli Kitabxana özü də
müxtəlif bibloqrafiyalar çap edir. Onları da biz
regionların kitabxanalarına göndəririk. Bu yaxınlarda
görkəmli Azərbaycan şairi Səməd Vurğunun 110
illiyi keçiriləcək. Şairin 650 səhifəlik
biblioqrafiyasını hazırladıq, təqdimatını
keçirdik. Eyni zamanda regionda olan kitabxanalara bütün
kitabların elektron variantlarını da göndəririk.
- Kitabların elektronlaşdırılması
prosesi yəqin ki, hələ
də davam edir...
- Əlbəttə. Bəzən
bu işə dərindən bələd
olmayan insanlar deyirlər ki, sizin fondunuzda bu qədər
kitab var, niyə resursunuz 130 mindir. Bilirsiniz, burada müxtəlif amillər var. İlk növbədə müəllifin
razılığı olmadan
biz onun kitabını
internetə qoya bilmərik. İkinci növbədə, 18-19-cu əsrlərdə
çap olunmuş kitablar var ki,
bunlar köhnə nəşrlərdir. Həmin
kitablarda elə məlumatlar var ki, biz onu internetdə
açıq nümayişə
qoya bilmirik. Çünki burada müəyyən məsələlər var
ki, sonralar Azərbaycana qarşı istifadə edə bilərlər. Xüsusilə,
Dağlıq Qarabağ
kimi ciddi problemi olan bir
ölkə belə nüanslara ehtiyatlı davranmalıdır. Müəyyən
şeylər qapalı
saxlanılmalıdır. Amma
əksər ədəbiyyat
nümunələri hamı
üçün açıqdır.
- Kitabxanaların gələcəyini necə
görürsünüz? Sizcə,
ənənəvi kitab
nə vaxtsa tamamilə sıradan çıxa bilərmi?
- Çox maraqlı fikirdir, amma mən deməzdim ki, gələcəkdə
ənənəvi kitaba
ehtiyac olmayacaq. Ənənəvi kitab həmişə olub və olacaqdır. İlk növbədə, arxiv funksiyası məcbur edir ki, kitab çap
olunsun. Daha bir mühüm nüans var. Əvvəl kitab çap olunmalıdır ki, onun elektron variantı
hazırlansın. Bəzən
bizə diskdə kitab gətirirlər ki, bunu elektron
kitabxanaya qoyun. Biz heç vaxt o kitabı qoymuruq. Çünki onu kitab hesab etmirik.
Bəlkə elə həmin insan haradansa materialı götürüb özünün
kitabı kimi qələmə verir. Əgər kitab özü yoxdursa, biz onun elektron versyasını
yaratmırıq. Tarix
boyu kitaba ehtiyac olub, hesab
edirəm ki, bundan sonra da
ənənəvi kitab
həmişə olacaq.
Şəfiqə Dadaşova,
Şəmsiyyə Əliqızı
İki sahil.- 2016.- 21 oktyabr.-
S.19.