14 iyul 1969-cu il: Yaddaşlarda
yaşanan tarix
Bu tarixdə Azərbaycana
rəhbərliyə başlayan
Ulu Öndər Heydər
Əliyev respublikamızı
dünyada tanıtmaqla
müstəqilliyimizin toxunulmazlığına
əbədi möhür
vurdu, xalqımızda
milli təfəkkürü
formalaşdırdı, fədakarlığı
ilə qazandığı
Ümummilli Lider adını doğrultdu
Hər insanın, dövlətin həyatında baş verənləri səhifələrinə
yazan tarix bütünlükdə xalqların
taleyini yaşadan salnaməsidir Hər bir qəhrəman,
hər bir dövlət xadimi öz xalqının varlığını əks
etdirən şəcərədir.
Tarix isə insanları hansı hərəkətverici qüvvənin
idarə etdiyinin təcəssümüdür. Məntiqə
görə tarix
yola salınanlarla qarşılananlar arasındakı
fərqliliyi
əks etdirən
reallıqdır. Elə
bir fərq ki, millətin mədəni təşəkkülü də
ola bilər, qarşıdurma
yaradan səbəb də. Seçimi hakimiyyətə
gəlmiş siyasi rejim edir. Bu məqamda tarixin siyasətdən nə ilə fərqləndiyini ayırd edə biləcək ağıl,
zəka öz sözünü deyir. Nə qədər qadağalar qoyulsa da, düzəlişə
və təkzibə ehtiyac duyulmayan, alimlərin sifariş əsasında yazılanı
«tarixin» əksinə olaraq xalqın həqiqi tarixini insanların şüurundan çıxarmaq,
zombiləşdirmək qeyri-mümkündür.
Buna görə də
əsrlər ötsə
də əbədiyaşarlıq qazanan
xalqın yaddaşında
iz salan milli dəyərlərə bağlılıq
həqiqətini
məhv etmək
qeyri-mümkündür. Azərbaycan
xalqı belə fərqlilikləri əsrlərdən
bəri yaşasa da, daim əziz tutulan, varlığını
müəyyənləşdirən tarixi
anlar da çoxdur.
…1969-cu ilin martında Kreml kabinetlərində Azərbaycana rəhbərlik
etmiş Vəli Axundovu kimin əvəz edəcəyi məsələsi müzakirə
olunanda təkcə İttifaq rəhbərlərini deyil,
Azərbaycanda hər kəsi bir məsələ
düşündürürdü: Xələf kim olacaq? 1969-cu il iyulun
14-də bu məsələyə aydınlıq
gətirildi.
Azərbaycan KP MK-nın
birinci katibi vəzifəsinə namizədlər
çox olsa da, bütün sahələrdə ensklopedik
biliklərə, dərin
zəkaya, hərtərəfli biliyə
malik, siyasi hazırlıqlı,
milli təhlükəsizlik
orqanında
zəngin təcrübə
qazanmış
Heydər Əliyevə
üstünlük verildi. Bununla da Azərbaycanın dövlətçilik
tarixinin yeni mərhələsi
başlandı.
Gənc yaşlarında
tarixçi ixtisasını
seçən müdrik
siyasətçi Heydər
Əliyev Azərbaycan
dövlətçiliyinin salnaməsinə düşünülmüş
siyasəti ilə yeni
səhifələr yazdı.
« Dünya siyasətində öz
sözünü demiş,
ən çətin məqamlarda ağlının, zəkasının gücü ilə qələbə qazanan müdrik siyasətçi Heydər
Əliyevin ömür
yolu hər zaman öyrənilməyə ehtiyac
duyulan həyat məktəbidir» sözləri
təsadüfən deyilməyib.
Azərbaycanı inkişaf
etmiş respublikalar səviyyəsinə qaldıran
Ulu Öndərin canından
artıq sevdiyi xalqına xidməti, fədakarlıqları müasirləri
kimi, sonrakı nəsillərə də nümunə
göstərilir.
Azərbaycan xalqının qismətinə
düşən yetmişillik
sovet dövrünün
14 ilində respublikaya
rəhbərlik etmiş
böyük şəxsiyyət
Heydər Əliyev düşünülmüş siyasəti nəticəsində
Azərbaycan Xalq Cümhuriyyətinin nail ola bilmədiyi
ideyalara «yaşıl işıq» yandırdı.
1969-1982-ci, 1993- 2003 illərdə Azərbaycanın
qüdrətlənməsi naminə
xalqına bələdçilik
edən dahi Heydər Əliyev milyonları arxasınca aparan bacarıqlı Lider olduğunu iki mərhələni əhatə edən tarixi xidmətləri ilə sübut etdi. On dörd il və on il. Birinci mərhələdə SSRİ-in tərkibində
Azərbaycana rəhbərlik
edən, «ümumi evimiz»in bir üzvü kimi, imperiya rejiminin planlaşdırdığı qaydalar əsasında idarə olunan müttəfiq respublikaya başçılıq edən
müdrik şəxsiyyət
Heydər Əliyev ikinci müddətdə müstəqil Azərbaycan Respublikasının Prezidenti
kimi xalqımızın
milli təfəkkürünü formalaşdırdı, azərbaycançılıq
ideyalarını dövlət
siyasətinin əsas atributları kimi aktuallaşdırdı,
müstəqilliyimizi əbədiləşdirdi,
xilaskar adına əbədilik möhür vurdu. Elinə-obasına,
yurduna, torpağına
bağlılığını tarixə
iyul plenumu kimi yazılan iclasda canından artıq sevdiyi Azərbaycan dilində söylədiyi və gələcəyə
hesablanan nitqi ilə bildirdi. Həmin çıxışda
Azərbaycan xalqının
nicat yolu, müstəqillik arzusunun işartıları
əks olunurdu
ki, bu yolun çətinliyini
yeganə olaraq dərk edən də elə dahi şəxsiyyət Heydər Əliyevin özü idi. Planlı iqtisadiyyatın tələbləri əsasında
idarə edilən Sovet İttifaqının dünya
siyasətinə təsir
imkanlarının artdığı, Kremldən xəbərsiz heç bir dəyişikliyə yol verilmədiyi, mərkəzləşdirilmiş
sərt üsul-idarənin
mövcud olduğu imperiya dövründə
hakimiyyətə gələn
Heydər Əliyev bürokratik əngəllərə baxmayaraq
Azərbaycan üçün
çox iş gördü.
…Ötən əsrin
60-cı illərində Azərbaycan
iqtisadi və mədəni tənəzzül
dövrünü yaşayırdı.
O zaman məhz Ulu Öndər
Heydər Əliyevin gəlişi ilə cəmiyyət həyatının
bütün sahələrində
sürətli yüksəliş,
tərəqqi, milli ruhun, mənəviyyatın
dirçəliş dövrü başlandı. Respublikanın sosial-iqtisadi inkişafının,
xalqımızın milli özünüdərkinin, təfəkkürünün, özünəqayıdışın
təməli qoyuldu
. Təcrübəli
dövlət xadimi kimi, 1969-cu il avqustun 5-də
Azərbaycan KP MK-nın
plenumunda etdiyi tarixi çıxışı
ilə imperiya rəhbərliyini təşvişə
salan, respublikanın gələcək
inkişafının strateji
istiqamətlərini müəyyənləşdirən,
bütünlüklə sovet
cəmiyyətini bürüyən
rüşvətxorluq, korrupsiya
hallarına qarşı elliklə mübarizə aparan Mərkəzi Komitəsinin yeni birinci katibi Heydər Əliyev ölkənin inkişafı üçün
yeni yol xəritəsi
hazırladı. Ölkədəki
acınacaqlı vəziyyətin,
əhalinin məmurlar
tərəfindən əsassız
incidilməsinin, bürokratçılığın qarşısının
alınması üçün
ciddi addımlar atıldı. Əhalinin mənzil-məişət şəraiti
yaxşılaşdırıldı. Strateji proqrama əsasən respublika əzəmətli
tikinti meydanına çevrildi, infrastruktur yeniləndi, nəhəng layihələr,
milli maraqlara uyğun bərpa-quruculuq
işlərinə start verildi. Bu həqiqəti adicə bir misalla göstərək.
1960-cı illərdə milli gəlirin artım sürətinə görə guya bərabər hüquqlara
malik müttəfiq respublikalar
arasında axırıncı yeri tutan Azərbaycan 1982-ci ildə, Heydər Əliyev Moskvaya işləməyə dəvət
edildikdə
bu statistikanın inkişaf təsnifatına görə SSRİ-də birinci yeri tuturdu. Respublikamız haqqında deyilən «Şirako
şaqayet Azerbaydjan» deyimi digər müttəfiq respublika başçılarına nümunə
göstərilirdi.
Milli ideyanın formalaşmadığı
o dövrdə
iqtisadi, mədəni
tənəzzülə aparan
mənfi hallar ədalətin qoruyucusu Heydər Əliyevin siyasi iradəsi ilə aradan qaldırıldı. Sosial-iqtisadi sahələrin
gerilədiyi, mənfi
meyillərin güclənərək
getdikcə daha dərin kök saldığı, hakimiyyət
uğrunda gizli rəqabətin artdığı bir dövrdə rəhbərliyə
gələn Ümummilli
Lider Heydər Əliyev ilk növbədə
iqtisadi potensialın dağıdılmasının, ictimai-siyasi həyatda yaranmış tənəzzülün,
xalqın mənəvi-psixoloji
vəziyyətinə mənfi
təsir göstərən
amillərin qarşısını
aldı. Milli kadrların
hazırlanması, Azərbaycan dilinin dövlət dili kimi inkişaf etdirilməsi və istifadə olunması, dövlət strukturlarında
çalışan məmurların
milli kadrlar hesabına
formalaşdırılması ön plana çəkildi.
Milli düşüncə ilə
yaşayan və milli mentalitetin daşıyıcısı
sayılan kadrların
hazırlanmasına diqqət artırıldı.
Hakimiyyətə başladığı ilk gündən
haqqın, ədalətin
qarantı olan dahi şəxsiyyət tarixən yaşadılan mənəvi
dəyərləri xalqın
özünə qaytarmaqla
milli təfəkkürü formalaşdırdı. Keçmiş sovetlər birliyində aqrar, geridə qalmış respublika hesab olunan Azərbaycana
iqtisadi cəhətdən
inkişaf etmiş sənaye ölkəsi şöhrəti
qazandırdı. Sənayenin
inkişaf səviyyəsinə,
əmək və xammal potensialına və profilinə uyğun bölgələrdə
fabrik və zavodların təməli qoyuldu. Elmi nailiyyətləri,
mütərəqqi texnologiyaları istehsalata tətbiq etməklə iqtisadiyyatda keyfiyyət dəyişikliyinə
xüsusi diqqət yetirilən Azərbaycanın
keçmiş SSRİ respublikaları
ilə iqtisadi, mədəni əlaqələri
genişləndi.
Azərbaycanı xammal
istehsalçısından ən müasir texnika və texnologiya ilə təchiz olunmuş sənaye bazasına çevirən təcrübəli
dövlət xadimi Heydər Əliyevin idarəçilik metodundan
bəhrələnməyə çalışanlar arasında
rəqabət açıq-aydın
hiss olunurdu.
Üzaqgörən dövlət
xadiminin gələcəyə,
müstəqilliyə hesablanmış
siyasəti nəticəsində
ölkədə
neft, neft-kimya sənayesi inkişaf etdirildi, elektron hesablama mərkəzləri
yaradıldı, energetika,
nəqliyyat sahələrində
kompleks tərəqqinin
təməli qoyuldu. Xalqın ümumi sərvəti olan neft sənayesinin
inkişafı, yeni yataqların
kəşfi, müasir
qazma metod və üsulların Azərbaycanda tətbiqi Ümummilli Lider Heydər Əliyevin təşəbbüskarlığı və müəllifliyi ilə tərtib olunan « Azərbaycanda neftayırma sənayesinin yenidən qurulması» planı əsasında həyata keçirildi. ONUN xidmətləri
sayəsində
Xəzər dənizində
perspektivli yataqların
kəşfi istiqamətində
aparılan tədqiqat
işləri sürətləndi,
üzən qazma qurğuları alındı,
«Şelf» seriyalı dəniz qazma qurğularınnın quraşdırılması
mümkün oldu. Dərin Özüllər
Zavodunun tikintisinə başlanıldı. Etiraf
olunmalıdır ki, sərt sovetlər
rejimində
planlaşdırılmış iqtisadiyyatdan kənarda mütətffiq
respublikaların mənafeyinə,
milli maraqların yönəlmiş kiçik bir addımın atılması üçün
cəsarət , milli qürur,
vətəndaşlıq yanğısı
tələb olunduğu
zamanda bu cür işlərin icrası üçün xalqa bağlılıq ruhu başlıca şərt idi. Ən kiçik detallara belə dövlətçiliyin qorunması nəzərindən
dəyər verən Heydər Əliyevin özü bu məqama toxunaraq bildirirdi ki, sovetlərin « qardaşlıq
birliyi» çərçivəsindən kənarda hansısa işi görmək mümkün
olmadığı hallarda
belə ən kiçik imkandan xalqın mənafeyi naminə istifadənin özü böyük uğurlara aparan cığır kimi ümid yaradırdı.
Bu gün Azərbaycanın dünya
birliyində
möhkəmlənən mövqeyindən, ayrı-ayrı
ölkələrlə siyasi,
iqtisadi əməkdaşlığından fəxrlə danışırıqsa, bu əlaqələrin təməli
müdrik siyasətçi Heydər Əliyev xidməti nəticəsində formalaşıb.
1970-1985 –ci illərdə 250-dən çox sənaye müəssisəsində istehsal olunan 350 adda müxtəlif ünvanlı sənaye və məişət malları
dünyanın 65 ölkəsinə
ixrac olunurdu. Ölkəmizdə istehsal
olunan kondisionerlər Azərbaycanın
adını bütün
ölkələrdə tanıtdırdı. «Azərbaycan xalqının milli-mənəvi
dəyərlərinə sadiq
olacağıma, onları
ümumbəşəri dəyərlərlə
zənginləşdirəcəyimə və inkişaf etdirəcəyimə and içirəm»
söyləyən Ulu Öndərin
İttifaqın cənub
bölgələri üçün
həyati əhəmiyyətli
məişət
kondisionerləri zavodunun
Azərbaycanda yaradılması
üçün göstərdiyi
fədakarlıq, çəkdiyi
zəhmət onun xalqının gələcəyi üçün
gördüyü işlərdən
yalnız bir nümunədir.
Ulu Öndər bu məsələ ilə bağlı göstərdiyi
qətiyyəti sonrakı
illərdə
qürurla
xatırlayırdı: «Bilirsiniz, mən xoşbəxtəm
ki, bu zavodun tikintisində əməyim
olub… Bir dəfə Afrikanın lap cənubuna,
Mozambikə səfər
etmişdim və orada Azərbaycan kondisionerlərini gördüm.
Sonralar Bakı markası ilə kondisionerlər
planetimizin ən müxtəlif nöqtələrində-
Koreyada, Vyetnamda, Anqolada rastıma çıxdı və mən gördüyümüz
işə görə
, həqiqətən iftixar
hissi duyurdum.»
70-ci illərdən başlayaraq
iqtisadi potensialın yaratdığı bu baza Azərbaycanı tərəqqinin növbəti
mərhələsi kimi zəruri azadlıq mübarizəsinə
də daxilən hazırlamışdı. Totalitar
sistemin çətinliyinə
baxmayaraq qorxmaz, cəsur, möhkəm iradə sahibi olan Heydər Əliyev Azərbaycanda yaradıcı insanlar üçün sərbəst
düşünmək və
düşündüyünü tam ifadə edə bilmək imkanı yaratdı. ONUN hakimiyyəti
illərində Bakıda
ən böyük abadlıq işləri görülmüş, müasir
Azərbaycan memarlığının
sənət nümunələri
sayılan və respublikanın siyasi və mədəni həyatında böyük
intibah olan bir sıra memarlıq
ansamblları, inzibati mərkəzlər, saraylar,
ali məktəblər,
nəşriyyat, tədris
korpusları, idman kompleksləri, görkəmi
ilə paytaxtın və bölgələrin
simasını dəyişən binalar istifadəyə verilmişdi.
Tarixi şəxsiyyətlərimizə
hörmət əlaməti
olaraq mədəniyyət
mərkəzinə çevrilən
ev-muzeyləri yaradılmışdı. Əməkdə
fərqlənənlər, elm adamları, incəsənət
xadimləri dövlət
mükafatları, fəxri
adlarla təltif olundular.
Fenomen dövlət xadimi Heydər Əliyevin xalqımızın milli dövlətçilik
arzularının daha
da güclənməsi üçün
dövlət quruculuğu
sahəsində gördüyü
mühüm işlərdən
biri də SSRİ çərçivəsində də olsa, Azərbaycanın
xarici aləmdə elmi-texniki, iqtisadi və mədəni əlaqələrinin genişləndirilməsi
üçün göstərdiyi səylər
idi. Bu məqsədlə
Bakıda İttifaq və beynəlxalq əhəmiyyətli tədbirlər
təşkil olunur, xarici ölkələrdə Azərbaycan
mədəniyyəti və
incəsənəti günləri
keçirilirdi. Azərbaycanın
xarici ölkələrlə
və orada yaşayan azərbaycanlılarla
əlaqələrinin qurulması
üçün zəmin
yaranırdı. Müdrik
şəxsiyyət Heydər
Əliyevin qətiyyəti
sayəsində Milli Konstitusiyamızda
Azərbaycan dilinin dövlət dili statusu təsbit olundu. Ana dilimizin idarəçilikdə tətbiqi
müstəqilliyimizin ilk addımları
kimi, xalq tərəfindən dəstəkləndi.
Azərbaycanlı gənclərin təhsil almaları, ixtisaslı kadrlar kimi hazırlanmaları dövlət səviyyəsində təmin
olundu. İttifaq miqyasında ilk olaraq milli kadarların hazırlanması
üçün Azərbaycanda
Cəmşid Naxçıvanski
adına hərbi məktəb yaradıldı.
Azərbaycanlı gənclərin
İttifaqın ən
tanınmış ali
məktəblərində proqram
əsasında təhsil
almaları üçün şərait yaradıldı. «Müasir
Azərbaycanda dövlət
quruculuğunun, iqtisadi
tərəqqinin, siyasi
sabitliyin, milli mənəvi-
dəyərlərə bağlılığın,
ictimai şüurun formalaşmasının
qərinədən artıq
bir dövru dünya siyasətinin parlaq simalarından olan Heydər Əliyevin adı ilə bağlıdır» sözləri
Ulu Öndərin parlaq zəkasının,
xalqımız üçün
göstərdiyi fədakarlıqların gerçəkliyidir.
Harada, hansı vəzifədə
işləməsindən asılı
olmayaraq hər zaman,
ilk növbədə, Vətənini düşünən, hadisələrə
ümumxalq mənafeyindən
yanaşan müdrik şəxsiyyət Heydər
Əliyev həyatının
mənasını millətinə
xidmətdə görən
dahilərdən idi. Azərbaycan KP
MK-nın birinci katibi olanda da, İttifaq
əhəmiyyətli fərdi pensiyaçı
statusunu alanda da ona edilən təzyiqlərdən
qorxmayaraq ancaq doğma Azərbaycanın mənafeyini düşünürdü. Dünya təcrübəsi göstərir
ki, rəhbərlik etdiyi xalqını inkişaf yolu ilə xoşbəxt gələcəyə aparan
liderlər, siyasi xadimlər təkcə yaşadıqları cəmiyyətə
deyil, dünya hadisələrinə təsir
imkanları böyük
olan şəxsiyyətlər kimi, əməlləri ilə əbədi yaşam, ölməzlik hüququ qazanırlar. Dövrünün ən bacarıqlı, təcrübəli
siyasi xadimini, liderini yetirən, hazırda dünyanın düşüncə tərzinə
təsir imkanları genişlənən Azərbaycan
xalqı adı tarixi şəxsiyyətlərlə
eyni sırada çəkilən
övladı Heydər Əliyevlə fəxr etməkdə haqlıdır.
Müstəqilliyə
aparan yolun çətin, lakin şərəfli olduğunu müdrikliyi ilə təsdiqləyən
Heydər Əliyev
1993-cü ildə hakimiyyətə
qayıdışı ilə Azərbaycanı
parçalanmaq təhlükəsindən
qurtardı.
1994-1995-ci illərdə dövlətçiliyimizə
qarşı törədilən
cəhdlərin qarşısını
almaqla xilaskarlıq missiyasını yerinə
yetirdi. Ümummilli Lider Heydər Əliyevin Azərbaycan xalqına göstərdiyi ən böyük xidmət isə özü
qədər inandığı Prezident
İlham Əliyev kimi,
təcrübəli dövlət
başçısını, siyasi xadimi yetirməsidir. Heydər Əliyev siyasətini layiqincə davam etdirməklə Ulu Öndərin ideyalarını
gerçəkləşdirən Prezident İlham Əliyevin
xidmətlərinin nəticəsidir
ki, bu gün ölkəmiz dünya birliyində
super ölkələrlə
eyni sırada addımlayır. İqtisadi
qüdrəti, Ulu Öndərin
müəyyənləşdirdiyi neft strategiyasının tətbiqi, enerji bazarında tutduğu önəmli yeri, milli-mənəvi dəyərləri,
qüdrətli ordusu ilə fərqlənən
Azərbaycanın BMT-nin
Təhlükəsizlik Şurasına
üzv qəbul olunması müdrik şəxsiyyətin
« Azərbaycan dünyaya
günəş kimi doğacaq» sözlərinin
məntiqi nəticəsidir.
30 il Ermənistanın işğalı
altında qalan torpaqlarımızın azad
edilməsi
Ulu Öndərin sınaqlardan çıxmış siyasətinə
varislik sədaqətinin
ifadəsidir.
Dünya birliyində
ölkəmizin siyasi,
iqtisadi uğurlarından,
heyranedici möhtəşəmliyindən
söz açılırsa,
ölkəmiz sivilizasiyalararası
dialoq, siyasi sabitlik məkanı kimi tanınırsa bu, o deməkdir ki, Ümummilli Lider Heydər Əliyevin əbədiyaşar
arzuları gerçəkləşib.
Vətən müharibəsində qazandığımız böyük
Zəfərin qürur
və sevincini yaşadığımız günlərdə
Ümummilli Liderin vaxtilə məcburi köçkünlər qarşısında
böyük inamla dediyi sözləri hamı xatırlayır: «Arzu edirəm ki, sizinlə birlikdə gedək Şuşaya. Gedəcəyik, inanın
ki, gedəcəyik. Şuşa
Azərbaycanın gözüdür,
hər bir azərbaycanlı üçün
iftixar mənbəyidir.
Şuşa bizim mədəniyyətimizin, tariximizin
rəmzidir. Şuşa
hamı üçün
əzizdir. Amma təkcə
Şuşa yox, Laçın dağları
da əzizdir. Biz heç
vaxt Laçınsız
yaşaya bilmərik. Ağdam kimi gözəl bir şəhər, Füzuli,
Cəbrayıl, Zəngilan,
Qubadlı, Kəlbəcərin
o bulaqları, Kəlbəcərin
o İsti suyu - biz onlarsız yaşaya bilmərik”.» Artıq Ulu Öndərin
arzuları reallaşıb.
Xalqımızın 30 illik
yurd həsrətinə
son qoyulub. Biz artıq
doğma Qarabağımıza,
Şərqi Zəngəzura
qovuşmuşuq.
Azərbaycanın böyük
oğlu dahi Heydər Əliyevin ölməz ideyalarının
gerçəkləşməsinin məntiqi nəticəsi Türk Dövlətləri
Təşkilatının yaranmasıdır.
Qonaqlı –qaralı Şuşanın hər kəsi heyran edən büsatıdır,
Cıdır düzündə
keçirilən möhtəşəm
tədbirlərdir. İşğaldan
azad olunan ərazilərdə aparılan
geniş miqyaslı bərpa-quruculuq işləridir.
Keçmiş məcburi
köçkünlərin doğma
yurdlarına- Şuşaya,
Xocalıya, Laçına
qayıtmalarıdır. Dövlət
Bayrağımızın Xankəndidə dalğalanmasıdır.
Azərbaycanın dünya
birliyində artan önəmi, möhkəmlənən nüfuzudur.
Ölkəmizin
təşəbbüsü ilə reallaşan, dünyanın enerji və nəqliyyat xəritəsini
dəyişən qlobal
layihələrə artan
maraqdır.
COP29 kimi, digər
mühüm tədbirlərə
ev sahibliyimizə göstərilən dəstəkdir. Ən başlıcası isə
«Dəmir yumruq» əməliyyatının məntiqi nəticəsi olan dövlət başçımızın «Tapşırıq
yerinə yetirildi. Məruzə edir Ali Baş Komandan
İlham Əliyev!» raportudur.
Xuraman İsmayılqızı
İki sahil.
- 2024.- 13 iyul, ¹123.- S.5.