Уроки «Сары хатун»

Школы «Каспиан-Хазри» — один из мостов, соединяющих Баку и Лондон

В Лондоне с его этническим многообразием, где уже и коренных англичан распознать нелегко, Симузар Балаогланова, учившаяся в университете Южной Англии, соотечественников долго не замечала. И лишь попав на фестиваль, в котором принимала участие и русская воскресная школа, в которой она преподавала, а затем и стала директором, она приняла за земляков ансамбль, исполнявший на сцене «Яллы». Но, к ее большому сожалению, они оказались армянами.

Ее это так потрясло, что она дала себе слово, что создаст в Лондоне азербайджанскую школу. И создала. Потом еще одну — и обе под брендом «Каспиан-Хазри». Учащихся, как, впрочем, и педагогов, для первой школы Симузар искала, используя законы маркетинга: составила бизнес-план, где расписала все по пунктам, давала объявления в газете, размещала в Интернете рекламу. На первое занятие собрались 150 человек. Успех был таким, что пришлось открывать еще один учебный центр в другой части Лондона. Причины? Симузар ханум уверена, что наши соотечественники, сколько бы они ни жили в чужой стране, хотят и сами общаться на родном языке друг с другом, и детей своих приобщать к истокам. Одна из родительниц рассказала, как они растрогались с мужем, когда услышали, как их шестилетний сынишка напевает дома «Джуджалярим».

Вот и оказалось, что школа нужна не только самой Симузар ханум, но и сотням азербайджанцев, живущих в Лондоне. Приходили не только дети, но и взрослые. Одни здесь работали, другие учились, третьи только решали — остаться или уехать, но уроки азербайджанского языка, истории, географии, знания о сегодняшнем Азербайджане, культурные мероприятия, которые проводились в школе, нужны были всем.

Как рассказывает Симузар ханум, в своей работе они стараются использовать традиции как советской школы, известной своим классическим образованием, так и современной английской, где немалую роль играет развлекательная форма. Отсюда танцы, музыкальные композиции, инсценировки и пр.

Со временем у школ появился «английский» уклон. Познакомиться с культурой, бытом и даже азербайджанским языком сюда стали приходить… англичане. Вначале их приводили азербайджанские «половины» из смешанных семей, потом кто-то кому-то рассказал, так и пошло. Как правило, это те, кто едет в нашу страну на работу. Как известно, между Азербайджаном и Великобританией достаточно крепкие связи благодаря совместным проектам в области добычи и транспортировки углеводородов, которые берут начало еще с «Контракта века». Приходят работники bp, намеренные ехать в Азербайджан, есть и другие сферы бизнеса. Есть и будущие туристы, причем многих особенно интересуют традиции и обычаи. От такого микса, как говорит Симузар ханум, жизнь в их школах стала еще увлекательнее. Отсюда и успехи. Ребята из воскресной азербайджанской школы заняли третье место на конкурсе всех лондонских школ, который проходил под девизом «Молодые таланты XXI века».

В недрах школ родилось еще одно общество — «Сары хатун», сугубо женское. В эпоху, когда одной из самых болезненных проблем современного мира стало противостояние западной и восточной цивилизаций, члены объединения хотят рассказать миру об азербайджанской женщине, которая, по их мнению, не должна ассоциироваться с чадрой, отсталостью и необразованностью. Поэтому они проводят выставки в огромных залах (последняя состоялась в мэрии Нориджа — крупном районе английской столицы). Темы самые разные — кулинарное искусство и национальная одежда, конкурс танцев и концерты классической музыки.

«Мы провели выставку, — рассказывает Симузар ханум,— на которую пригласили мэров ряда лондонских районов, парламентариев с целью дальнейшего сотрудничества. Успех был необыкновенный. В концерте приняла участие известная английская пианистка Джуди Тови, которая играла симфонические произведения Тофика Кулиева. На одном из школьных фестивалей наша девочка, 14-летняя Фидан Гаджиева, заняла второе место, а когда она на бис спела «Чырпынырды Гара дениз», зал несколько минут аплодировал стоя. Представляете?».

Сейчас общество «Сары хатун» готовится к международному женскому форуму, который состоится в марте будущего года в Лондоне, чему они очень рады, потому что в противном случае расходы резко возрастают. Первое время обходились своими средствами, но последние три года им помогает общество «Европа—Азербайджан», возглавляемое Тале Гeйдaровым. Есть, конечно, и люди, которые оказывают им благотворительную поддержку, часть средств общество зарабатывает самостоятельно, создавая, таким образом, фонд для помощи молодым.

Направлений деятельности школ «Каспиан-Хазри» с каждым годом становится все больше. Одно тянет за собой другое. Все больше молодых приезжает в туманный Альбион учиться, bp посылает азербайджанских специалистов повышать квалификацию в Лондон. Так родилась «горячая линия», по которой вначале сотрудники, а теперь специальный оператор принимают просьбы соотечественников о помощи. Кого-то не встретили в аэропорту, кого-то хозяин потребовал немедленно освободить квартиру и деваться человеку некуда. «И Чип, и Дейл спешат на помощь», — смеется Симузар ханум.

В ближайших планах — открыть третью воскресную азербайджанскую школу в Шотландии, на что требуется разрешение мэрии. Но в «Каспиан-Хазри» верят, что все получится. Они хорошо знают свои силы.

Элеонора Абаскулиева

Известия.- 2010.- 12 ноября.- С.8.