Готовьтесь к встрече с Ханумой!

Алигисмет Лалаев о новом проекте Театра оперетты

На днях столичных театралов ждет очередной приятный сюрприз: главная героиня известной пьесы «Ханума» Виктора Долидзе и Авксентия Цагарели вновь заговорит на азербайджанском языке. Напомним, что впервые это произошло в начале 1970-х годов на сцене Азербайджанского государственного академического драматического театра имени Мешади Азизбекова (ныне Национальный академический драматический театр), когда в роли Ханумы блестяще выступила народная артистка СССР Окюма Гурбанова. Сегодня, спустя сорок лет, эту роль исполнит ведущая актриса Азербайджанского государственного театра музыкальной комедии народная артистка Азербайджана Афаг Баширгызы. Конечно, в столь смелом решении руководства театра присутствует изрядная доля риска, оправдать который способны разве что мастерство и популярность исполнительницы главной роли, хотя, наверное, не исключены и иные мотивы. Впрочем, мы решили, что будет лучше, если обсудим их в сегодняшней беседе с директором Театра музыкальной комедии заслуженным деятелем искусств, доктором философских наук Алигисметом Лалаевым – автором ряда интересных культурных проектов.

– Зрителям старшего и среднего поколения Ханума полюбилась и запомнилась в исполнении Окюмы Гурбановой. Почему вы решили вернуть на сцену этот популярный на всем пространстве бывшего Союза спектакль спустя сорок лет, причем, в жанре оперетты? Так ли это было необходимо?

– При нынешней динамике положительных перемен в отечественном театральном пространстве каждый театр испытывает потребность в хорошей драматургии. Мы остановили свой выбор на произведении Виктора Долидзе «Ханума», которое, по сути, в жанре оперетты и было написано. При этом мы поверили, что этот спектакль, поставленный на сцене нашего театра по заказу Министерства культуры и туризма Азербайджана в рамках международного культурного проекта, непременно будет иметь успех. Попытались убедить в этом также задействованный в новой постановке творческий состав, хотя с первого дня прекрасно осознавали меру взятой на себя ответственности. Могу заверить и вас, что зритель, увидев в роли Ханумы Афаг Баширгызы, вновь влюбится в эту актрису и будет приятно удивлен новыми гранями ее таланта. Ведь в нашей работе всегда важно помнить, что однообразие в творчестве любого актера ставит под сомнение его дальнейшее пребывание в меняющихся реалиях, каким бы талантливым от природы он ни был. Я уверен, что эта роль станет поворотным моментом в творческой биографии Афаг ханым. Вместе с ней в спектакле примут участие: народный артист Ариф Гулиев, заслуженные артисты Ханым Гафарова, Самайя Мусаева, актеры Алекпер Алиев, Гюльджахан Саламова, Наида Оруджева, Азизага Азизов, Фарид Алиев, Наргиз Керимова, Гусейн Алили и Алимамед Новрузов.

– Почему спектакль «Ханума» решено было поставить в рамках международного проекта и поручить эту работу именно грузинскому режиссеру?

– Как известно, азербайджанские театры уже не первый год охотно сотрудничают с режиссерами, художниками, композиторами из разных стран, и все это нацелено на развитие отечественного театрального пространства. Сегодня театральные деятели из стран ближнего и дальнего зарубежья проявляют интерес даже к театрам наших регионов, что является ярким свидетельством развития не только нашей культуры, но и страны в целом. Результаты, на мой взгляд, очевидны: общественность страны не перестают восхищать сменяющие друг друга новые интересные театральные постановки, разнообразные культурные проекты. Неслучайно премия «Зирвя» за 2010 год была присуждена приглашенному в столицу режиссеру Александринского театра Санкт-Петербурга Искендеру Сакаеву за постановку спектакля «Сон в летнюю ночь» на сцене Русского драматического театра имени Самеда Вургуна. В мае минувшего года в рамках международного культурного проекта во Дворце имени Гейдара Алиева состоялась премьера оперы «Интизар» Франгиз Ализаде в новой постановке. В составе творческой группы были такие яркие имена, как режиссер-постановщик, художественный руководитель московского театра «Геликон-опера», лауреат премии «Золотая маска», народный артист Российской Федерации Дмитрий Бертман, художник-постановщик Хартмурт Шоргкофер, дирижер Владимир Понкин, хореограф Эдвальд Смирнов, хормейстер Гюльбаджи Иманова, художник по костюмам Корина Хромэ, художник-гример Алия Нуракишева, звукорежиссеры Станислав Шевцов и Игорь Юрченко, концертмейстеры Малахат Исмаилова и Нармина Эфендиева. Также в минувшем году на сцене ТЮЗ была поставлена знаменитая сказка «Щелкунчик» немецкого писателя Эрнста Гофмана. Согласно подписанному контракту о сотрудничестве и обмену гастролями, постановку спектакля осуществила главный режиссер ТЮЗа города Минска Наталья Башевая. 21 января

2011 года при содействии и финансовой поддержке Министерства культуры и туризма Азербайджанский государственный танцевальный ансамбль под художественным руководством известной танцовщицы народной артистки Афаг Меликовой во Дворце имени Гейдара Алиева представил зрителям проект «Священная весна» в постановке народного артиста РФ, профессора Эдвальда Смирнова. Обратите внимание, как много новых имен появилось в нашем театральном пространстве! Это и вдохновило нас обратиться к молодому грузинскому режиссеру Коче Капанадзе, который, в свою очередь, предложил нам собственную команду: художника-постановщика Ломгул Мурусидзе, художников по костюмам Кэтеван Титишвили и Тамуну Мачарашвили. Позже этот творческий состав был одобрен Министерством культуры и туризма, и мы смело приступили к работе. Что касается правильности нашего выбора, думаю, это станет известно в день премьеры спектакля.

– Насколько мне известно, спектакль «Ханума» будет поставлен также на сцене Национального академического драматического театра.

– Прекрасно! В самой Грузии есть десятки сценических версий этого произведения, которые отличаются сюжетной линией и разнообразием режиссерского прочтения. Надеюсь на успех постановки этого произведения также на сцене драматического театра и искренне приветствую этот проект. Сегодня оперетты «Аршин мал алан», «Не та, так эта» великого Узеира Гаджибейли ставятся в различных театрах и даже в Театре марионеток, и каждая новая трактовка удивляет своей оригинальностью. Искренне верю, что спектакль «Ханума», который украшает репертуар многих театров мира, на нашей сцене будет отличаться своеобразием и станет для нас очередным шагом к обновлению. И потому смело хочу сказать всем, кого интересует творческий ритм Азербайджанского государственного театра музыкальной комедии: «Готовьтесь к встрече с Ханумой!».

ЛАЛА БАГИРЗАДЕ

Каспий. – 2011. - 4 мая. – С. 8.