Не признающий границы
В Украине вышла
книга Анара «Белый овен, черный овен»
В Киеве при поддержке Посольства
Азербайджана в Украине в издательстве «Ярославов Вал» выпущена книга народного
писателя Азербайджана Анара «Белый овен, черный
овен», куда вошли произведения писателя, переведенные на украинский язык.
Книга открывается предисловием
«Современник от судьбы», написанным в 2005 году знаменитым кыргызским
писателем Чингизом Айтматовым об Анаре.
В сборник вошли повести «Белый овен, черный овен», «Юбилей Данте» и «Белый
лиман», рассказы: «Цепь», «Я, ты, он и телефон», «Грузинская фамилия», «Наутро
после той ночи», эссе «Очищающий стон кяманчи», а также интервью
писателя-публициста Гюнель Анаргызы
об Анаре.
Послесловие к книге написал
украинский литературовед, критик и общественный деятель Михаил Слабошпицкий. В своей статье «Анар,
не признающий границ» автор говорит о национальном духе произведений Анара, о том, что он в одинаковой мере принадлежит как
Азербайджану, так и всему миру, это личность, не признающая границы. Для
представления книги украинской общественности будет проведена презентация с
участием автора.Посольство
выражает благодарность народному писателю за подарок украинским читателям,
который станет еще одним вкладом в развитие культурных связей между нашими
странами.
Х.РЗА
Каспий.- 2015.- 21
февраля.- С.18.