Сны о режиссуре
Ильгар Сафат: Несколько
моих сценариев было бы здорово снять в Голливуде
ПРЕМЬЕРА
Наверное, попытка понять и истолковать феномен креативности
человека и заставила его сначала взяться за перо, а затем привела в кино и
театр. Искусство для режиссера Ильгара Сафата - форма самопознания, открытие новых граней в первую
очередь в себе, а потом уже в других. Это очень хорошо прослеживается во время
литературного путешествия по страницам его философской книги «Lucidity: Сны о режиссуре», где через призму сновидений
автора чудесным образом раскрывается его богатый внутренний мир и особенности
человеческой сущности в целом. Новый спектакль «Осенняя соната» - очередной
удачный эксперимент на тему исследования человеческой природы.
- Ильгар, поздравляем вас с новой
режиссерской удачей - спектаклем «Осенняя соната», премьера которого состоялась
в ноябре Русском драматическом театре имени Самеда Вургуна. Скажите, ваш первоначальный замысел был реализован
полностью?
- Да, мы постарались выразить все, что хотелось. Работали в
очень сжатых сроках, но думаю, у нас все получилось. Я отбросил некоторые второстепенные,
на мой взгляд, линии и сосредоточил все свое внимание на внутренних конфликтах
матери и старшей дочери. Мне очень приятно видеть, что эта работа так
полюбилась зрителям. Многие узнают в наших героинях себя, причем не только в
Баку. Недавно мы показывали спектакль в Тбилиси, в театре имени А.Грибоедова. Принимали нас просто великолепно: тысячный
зал аплодировал стоя.
- Что скажете об актерах, занятых в спектакле?
- Мне посчастливилось уже второй раз работать с народной
артисткой Азербайджана Людмилой Духовной. Это человек огромного таланта и
необычайной человеческой широты. Работать с ней - настоящий подарок судьбы. В
каждую новую роль она погружается так глубоко, как это только возможно. Кроме
того, в этом спектакле у нее просто великолепные партнеры: невероятно одаренная
актриса Румия Агаева,
блистательный Мабуд Магеррамов
и молодая, но очень яркая и перспективная Тамилла Абуталыбова. У нас сложился замечательный ансамбль, где
каждый артист дополняет и подчеркивает другого. С
такими талантливыми актерами работать очень приятно.
- Спектакль «Осенняя соната» очень пронзительный. А вас
самого коснулась тема взаимоотношений успешного родителя, который отдает все
силы любимому делу, и ребенка, по этой причине недополучившего родительской
любви?
- Я бы не смог поставить спектакль, если бы мне не были
знакомы все эти чувства. Конечно же, я знаю, о чем говорю.
- Вы пересматриваете свои спектакли или бываете только на
премьере?
- Нет, я стараюсь приходить на свои спектакли, когда
получается. Волнительно и приятно наблюдать, как спектакль живет своей жизнью.
Каждый раз происходит что-то новое, и это непредсказуемо, потому что зависит и
от актеров, и от зрителей, которые всегда разные. И когда видишь, как зритель
реагирует на твою работу, это очень воодушевляет.
- Случалось вносить поправки в уже презентованный спектакль?
- Только в тех случаях, когда вынужден
заменить того или иного актера. Такое в театре бывает. И иногда это идет на
пользу делу, иногда же, наоборот, спектакль от этого что-то теряет.
- Как вы подбираете актерский состав: образ, созданный в
голове, примеряется на актера или наоборот?
- Я придумываю образ, пластику, внешние особенности героя, а
потом стараюсь перенести это на сцену с помощью актеров. Но для меня самое
главное - атмосфера. Мне очень неудобно работать с людьми, не соответствующими
той атмосфере, которую мне хотелось бы выразить в спектакле.
- Известно, что у вас в разгаре репетиции нового спектакля.
О чем он и когда премьера, кто из артистов занят?
- Мы репетируем пьесу Идо Нетаньяху «В поисках смысла»,
посвященную великому психологу Виктору Франклу. Это
человек, прошедший фашистские концлагеря, выживший в них и создавший такое
направление в психологии, как логотерапия. Премьера
намечена на конец года. Играют прекрасные актеры: Людмила Духовная, Мабуд Магеррамов, Азер Айдемир, Румия Агаева.
- Это опять новое прочтение, новый взгляд режиссера Ильгара Сафата?
- Да, это будет мое прочтение пьесы. Идо дал мне полный
карт-бланш. И мы немного отойдем от первоисточника, не теряя, разумеется,
самого главного. Идо Нетаньяху (писатель, младший брат премьер-министра Израиля
- Авт.) с супругой намерены приехать на премьеру, и я надеюсь, что мы их не
разочаруем.
- Большинству совершенно не важно, в чем суть творчества:
главное, что оно заставляет плакать, смеяться и сопереживать. Что такое
творчество на ваш взгляд - поиск гармонии внутри себя или попытка
гармонизировать этот мир?
- Для меня это неразрывно связано. Если нет внутренней
гармонии, вряд ли создашь что-то гармоничное. Ведь каждый раз придумываешь
целый мир, живущий по своим внутренним законам. Мне всегда хочется создать на
сцене и в фильмах что-то вроде сновидения. Это очень тонкая работа, сродни
магии. Иногда чудо происходит, иногда нет. Но без правильной внутренней
настройки никогда не обходится. Режиссер в моем понимании подобен музыкальному
инструменту: чтобы лилась гармоничная музыка, инструмент должен быть хорошо
настроен.
- До того как приступить к работе в театре вы цитировали
Тарковского: «Кино - это уничтожающее искусство». А театр - какое искусство?
- Театр уничтожает с еще большей скоростью и с большей горечью.
Ведь то, что ты делаешь в кино, остается в фильмах. В театре же все стирает
время. Тут все еще более зыбко и недолговечно. Можно погрузиться в магию театра
лишь здесь и сейчас, второго шанса нет.
- Ваши спектакли, как правило, отличаются глубиной и явно
кинематографической динамикой. Что конкретно привнесли в театр из кино?
- Прежде всего - законы структуры и парадигму изменения
героев. Я никогда не использую в своих постановках экраны и видеоинсталляции.
На мой взгляд, это профанация, и режиссеры прибегают к подобному от
беспомощности. Но что касается внутренних кинематографических законов,
затрагивающих структуру, героев, атмосферу, то тут кинематограф может многое
предложить стихии театра.
- Вы продолжаете писать сценарии для фильмов? Какие сегодня
у вас отношения с кино?
- Да, продолжаю работать. В моем режиссерском портфеле
несколько готовых сценариев разных жанров. И я надеюсь в ближайшие месяцы
начать работать над новым фильмом.
- Не только ваши документально-этнографические фильмы -
«Корни неба», «Внук горы», «На злачных пажитях», «Дух, живущий в камне», но и
полнометражный «Участок» с неизменно философским подтекстом. Что движет вами,
когда беретесь за проект: ощущаете потребность донести неизвестные факты или
научить думать?
- Для меня искусство - форма самопознания. Всегда интересно
открыть что-то новое в себе самом и уже потом найти
для этого открытия ту или иную художественную форму. Раньше я относился к
искусству как к виду психотерапии, теперь же это нечто вроде развивающей игры.
- Насколько для вас важна оценка вашей работы?
- Важна, конечно же. Но еще важнее, кто дает оценку твоей
работе. Иногда похвала одних людей расстраивает больше, чем критика других. По
большому счету, если ответственно подходишь к своей работе, то в любом случае
знаешь о ней больше, чем кто бы то ни было. Ответственного художника очень
трудно чем-то удивить или обидеть.
- Федерико Феллини, Эмир Кустурица,
Лукино Висконти, Витторио де Сика, Альфред Хичкок, Квентин Тарантино, Роман Полански...
С кем-то из них ассоциируете себя?
- Все это очень разные режиссеры. Ни с кем из них я себя,
разумеется, не ассоциирую. Наиболее крупный из них - конечно же, Феллини. И мне
он наиболее близок своей поэтикой бессознательного и
игрой с юнгианскими архетипами. В моем фильме
«Участок» эти реминисценции тоже существуют.
- Как появилось желание стать режиссером - обычно в юности
мечтают о карьере актера?
- Никогда не мечтал о карьере актера и всегда отказывался от
предлагаемых мне ролей. Мне всегда хотелось стать писателем. Я с детства
придумывал какие-то истории, разыгрывал их. У меня была любительская
кинокамера, я что-то снимал, и со школьных лет увлекался фотографией. Думаю,
то, что я стал режиссером, вполне логично.
- Ваш фильм «Участок», который наш искусствовед назвал одним
из самых интеллектуальных отечественных фильмов, был номинирован на премию
«Оскар». Как вы считаете, чего ему не хватило, чтобы увенчаться успехом?
- Пару лет назад я проводил мастер-класс в Columbia College Hollywood в Лос-Анджелесе. Показывал «Участок» студентам
колледжа. Модератором этой встречи был Джон Морриси,
продюсер знаменитого фильма «Американская история Х» с Эдвардом Нортоном в
главной роли. Так вот, посмотрев «Участок», Джон Морриси
сказал мне: «Если бы ты снял этот фильм на английском языке, тут, в Америке, ты
стал бы культовым режиссером».
Но я думаю, фильм «Участок» все-таки сделал свое дело. После
долгих лет отсутствия индустрии в нашей стране, он стал первым фильмом, который
вышел в прокат. Мы первые попытались вернуть зрителя в кино. Это был первый
мистический фильм в нашем кинематографе. И, по большому счету, остается
единственным.
Более того, это первый и пока единственный азербайджанский
фильм, вышедший в прокат в Америке. «Участок» задел новый у нас стандарт
качества. Он был на очень многих фестивалях, получал призы. На кинофестивале в
Локарно его представляли как «фильм, изменивший имидж азербайджанского кино в
мире». Так что я думаю, эта картина не осталась незамеченной.
- У вас есть желание реализовать свои режиссерские амбиции
где-нибудь за границей, в том же Голливуде?
- Если будет соответствующее предложение, то почему бы и
нет? Несколько моих сценариев было бы очень здорово
снять именно в Голливуде, потому им нужен размах, хороший бюджет и мировой
контекст. Не представляю, как эти истории можно снять в Азербайджане. Здесь,
скорее всего, они так и не будут сняты никогда. Но, как вы понимаете, выйти со
своими проектами на крупные голливудские студии не так-то просто. Мы слишком
далеко от центра мировой киноиндустрии.
- Вы называете себя библиофилом, дружите с литературой,
любите читать. Интересуетесь ли литературным процессом в республике, может
быть, могли бы выделить каких-то авторов, поэтов?
- Я люблю классическую литературу. Современную прозу почти
не читаю, поэтому не смогу привести никаких имен.
- Как только не называют интернет - «подарок небес»,
социальное зло, виновник растущего разобщения людей…
Что для вас социальные сети?
- Соцсети - это то, что отучает
думать. С появлением соцсетей нами утрачены остатки
адекватности и приличия. Мы медленно, но верно погружаемся в мир отраженного
света, в мир массовой галлюцинации. Кроме того, все это очень портит вкус.
- Вы увлекаетесь философией. Какая философия, по-вашему,
ближе всего местному менталитету?
- В Азербайджане сегодня свирепствует философия
консюмеризма. Театры и библиотеки если еще существуют,
пусты. Зато забиты рестораны и торговые центры. Люди включены в потребительскую
гонку, их больше ничего не интересует. Ни к чему хорошему такая «философия»,
привести, разумеется, не может.
- Расскажите в двух словах, о чем ваша книга «Lucidity…».
- Книга «Lucidity: Сны о
режиссуре» посвящена такому психологическому феномену,
как люсидные сновидения. Это когда во сне осознаешь,
что спишь, и у тебя появляется возможность управлять своим сновидением. Но
книга интересна еще и тем, что я пытаюсь связать этот феномен с режиссерской
практикой. Эта книга может быть интересна как людям, интересующимся
психологией, так и режиссерам. В ней я описываю некоторые свои люсидные сновидения, связанные с театром. Так что читается
она, на мой взгляд, очень увлекательно. Помимо этой книги мною написано еще
несколько романов, некоторые книги в разработке.
- Готовите к изданию что-то новое?
- Весной будущего года в крупнейшем издательстве России
должен выйти мой роман. Но мне хотелось бы поговорить о нем после того как
книга увидит свет.
- И все же, к чему вы больше тяготеете - к кино, театру или
литературе?
- Наверное, все-таки больше к литературе. Если бы мог, я
занимался бы только ею.
- Есть ли какие-то мечты, ожидания, связанные с наступающим
Новым годом?
- Всем здоровья, всем добра. Я же надеюсь выпустить новую
книгу, поставить новый спектакль и снять новый фильм.
Марина МУРСАЛОВА
Каспiй.-2018. -15 декабря. -
С.18.