Вечно живой гений
Образ Насими в творчестве азербайджанских композиторов
НАСИМИ-650
Я меньше, чем моя же слава,
Но я и в славу не вмещусь.
Великому средневековому поэту, философу, мыслителю Имадеддину Насими в этом году
исполняется 650 лет. Несмотря на шесть столетий, прошедших со времени
физического существования поэта, интерес к его личности и творчеству со
временем не ослабевает, напротив, возрастает.
Не секрет, что одним из отличительных свойств гениев, к
которым без сомнения принадлежит Насими, является то,
что будущим поколениям они нужны и интересны больше, чем своему веку, своим
современникам. В наши дни , когда уровень научной и
философской мысли позволяет приоткрывать некоторые тайны Вселенной и загадки
мироздания, мы все больше и больше приближаемся к Насими,
вслушиваемся в проповедуемые им сакральные смыслы.
Поэтическое наследие Насими,
занимающее одно из главных мест в культурной сокровищнице Востока, является
ярким художественным достоянием азербайджанского народа. И поэтому объявление
Президентом Азербайджана Ильхамом Алиевым 2019-го Годом Насими
стало источником новой волны в изучении жизни и творчества гениального поэта, в
возрождении интереса к его личности и поэзии.
Образ Насими, его трагическая
судьба, глубокое, бесценное художественное наследие, отражающее широту и
гуманизм его воззрений, неизменно привлекали к себе внимание деятелей искусства
нашей страны. Ими были созданы многочисленные живописные и скульптурные работы,
интересные кинофильмы, новые искусствоведческие исследования.
Яркое отражение тема Насими
получила и в композиторском творчестве. Среди корифеев азербайджанской музыки
ХХ века, обратившихся к воплощению образа Насими, в
первую очередь необходимо назвать имя Фикрета Амирова, создавшего в честь 600-летнего юбилея поэта
вокально-хореографическую поэму «Сказание о Насими»
(«Nəsimi haqqında
dastan»). Для достоверного воплощения образа
гениального поэта с трагической судьбой композитору понадобилось уникальное
решение, в результате которого был создан новый, еще не опробованный до него
своеобразный жанр, сочетающий в себе оркестровую музыку и танец, пение (сольное
и хоровое) и поэтическое слово. В результате синтеза этих компонентов родилась
балетная композиция, по сути, одноактный балет, обогащенный введением
вокального начала, а также партии чтеца, исполняющего поэтические шедевры Насими, которые помогают конкретизировать сценическое
действие.
Создавая «Сказание», Фикрет Амиров, как и автор либретто, выдающийся азербайджанский
писатель Анар, пошли по пути обобщенного воплощения
образа и обстоятельств жизни поэта. Поэтому «Сказание» - не жизнеописание, а
свободное повествование о драматической судьбе поэта в том мире косности и
жестокости, который его окружал. Ощущение эпической повествовательности
произведения усиливает и хор, поющий за сценой и комментирующий сценическое
действие, подобно хору в античном театре.
Действующие лица балета - Насими,
его Возлюбленная, Палачи, Захватчики, народ. В их сопоставлении и
взаимодействии раскрывается основной смысл произведения, провозглашающего идею
непобедимости достоинства человеческой личности, которую так страстно утверждал
поэт в своем творчестве.
Первое представление вокально-хореографической поэмы
«Сказание о Насими» состоялось на сцене
Азербайджанского театра оперы и балета в Баку в сентябре 1973 года в дни
празднования 600-летия со дня рождения поэта. Дирижером спектакля был Назим Рзаев, художником - Тогрул Нариманбеков,
балетмейстером - Наиля Назирова. В главных ролях
балетного действия выступали замечательные артисты балета Владимир Плетнев и Чимназ Бабаева. Второй раз спектакль был показан в Большом
театре в Москве, где состоялось главное торжественное мероприятие по случаю
600-летия Насими, проводимое с участием UNESCO.
«Сказание о Насими» было воспринято как вдохновенное слово творцов ХХ
века о великом представителе национальной духовной культуры прошлого, слава
которого не увядает даже спустя века. Вскоре после премьеры создатели
постановки - композитор Ф.Амиров, автор либретто - Анар, художник-сценограф - Т.Нариманбеков,
балетмейтер - Н.Назирова,
дирижер - Н.Рзаев, В.Плетнев
и Ч.Бабаева были удостоены Государственной премии
Азербайджана.
Несколько позднее Ф.Амиров на
основе этого сценического опуса создал чисто оркестровое сочинение под
названием «Сказание о Насими» - Трагическая музыка
для симфонического оркестра».
Параллельно с произведениями Фикрета
Амирова в тот же период был создан и исполнен в
концертных программах целый ряд музыкальных произведений, запечатлевших образ
великого поэта. Это - трехчастная кантата «Насими» Джахангира Джахангирова, симфоническая поэма «Насими»
для оркестра, бас-тара и чтеца Азера Рзаева,
вокально-хореографическая поэма «Насими» Афрасияба Бадалбейли,
симфоническая поэма c тем же названием Азиза Азизли, 2 композиции для хора a cappella
«Neylərəm» и «Uzun
bərgi gül terdir» Адили Гусейнзаде
и др. Замечательную музыку к историческому кинофильму «Насими»
режиссера Г.Сеидбейли, снятому на киностудии «Азербайджанфильм» в 1973 году, написал Тофик Гулиев. Полная
внутреннего трагизма и тончайшей экспрессии, со значительной ролью
симфонических фрагментов, она в немалой степени способствовала большому успеху
фильма.
Наряду с вышеупомянутыми произведениями крупных жанров и
форм отечественными композиторами было написано немало камерно-вокальных
сочинений, в основу которых были положены поэтические шедевры Насими. Среди авторов, создавших замечательные песни и
романсы на стихи великого поэта, Сеид Рустамов, Сулейман Алескеров,
Джахангир Джахангиров,
Тофик Гулиев, Рамиз Мустафаев,
Назим Аливердибеков, Эмин Сабитоглу, Рамиз Миришли, Агабаджи Рзаева и др.
Народная мудрость гласит: «Чем глубже корни, тем пышнее и
выше крона дерева». Потому и сегодня из далекого средневековья образ Насими, тайные смыслы его подлинно сакральной поэзии
продолжают волновать творческое воображение творцов современной музыки. Особое
место величественный образ гениального поэта занимает в творчестве народной
артистки Азербайджана, «Артиста мира UNESCO» Франгиз Ализаде. Она создала грандиозное произведение для хора,
солиста и симфонического оркестра «Nasimi Passion», представив в музыкальной форме путь выдающегося
поэта и мыслителя, жизнь которого завершилась трагической казнью.
Интересна история создания этого монументального
произведения, премьера которого прошла в Амстердаме в апреле 2017 года.
Известная европейская организация Amsterdam Royal Concertgebouw, базирующаяся
в Голландии, уже на протяжении нескольких лет претворяет в жизнь музыкальный
проект «Пассионы» (в переводе - «страсти,
страдания»), этимологически восходящий к искусству И.С.Баха
и при этом посвященный различным мировым религиям. В рамках названного проекта
выдающимся композиторам - представителям различных культур и религиозных
взглядов заказывают сочинения на указанную тему, которые затем исполняются.
Когда на повестку дня встал вопрос о подобном произведении, посвященном исламу,
то автором была избрана наша соотечественница - всемирно известный
азербайджанский композитор Франгиз Ализаде. Свой «Passion»
она посвятила Насими - гениальному поэту и великому
мученику, пожертвовавшему своей жизнью ради прославления гуманистических идей.
Премьерный показ «Nasimi Passion» состоялся в исполнении солистов, хора и
Королевского симфонического оркестра Голландии под руководством английского
дирижера Мартинса Браббинса.
Лежащие в основе произведения газели Насими, звучали
в оригинале - на азербайджанском языке, но в ходе концерта текст в переводе
демонстрировался на экране титрами. Это дало возможность зрителям не только
слушать музыку, но и понять ее глубокое смысловое содержание.
Премьера первого мусульманского «Пассиона»
прошла с грандиозным успехом в самом центре Европы в зале, вмещавшем три тысячи
слушателей, и была расценена как большое культурное событие. Первое исполнение
«Nasimi Passion» в Баку
состоялось в Азербайджанской государственной филармонии им.М.Магомаева
в июне 2017 года. Государственный симфонический оркестр под управлением Фахреддина Керимова, хоровая капелла и солисты в полной
мере отразили богатый оркестровый колорит произведения, масштабность и
выразительность его хоровой партии, всю экспрессивность монологов солистов,
которые в совокупности представили слушателям яркий, живой образ великого поэта
и борца.
В этом же году в Париже в штаб-квартире UNESCO в рамках
мероприятия, посвященного 650-летию Насими, состоялся
показ другого произведения на музыку Франгиз Ализаде - спектакля «Посвящение Насими»
(«Nəsimiyə ithaf»).
Постановка представляет собой балет-концерт на музыку двух известных камерных
сочинений композитора - «Мугам саягы»,
созданного по заказу американского квартета Kronos, и
«Дервиш», написанного специально для трансконтинентального проекта Йо-Йо Ма «Шелковый путь». Эти произведения легли в основу
хореографического представления, где слушатели имели возможность не только
видеть музыкантов-исполнителей, но и наблюдать сценическое действие,
разыгрываемое пятью танцорами. Образ Насими здесь
показан в постоянном поиске истины, в борьбе за справедливость. Поэту
приходится преодолевать «темные силы», представленные двумя персонажами в
черных костюмах. Им противостоят «силы добра» - два женских образа, которые
своими белыми романтическими одеяниями вносят яркий контраст. Финал спектакля,
отразившего мистический и волшебный мир Насими,
раскрывает победу Добра над Злом.
В музыкально-театральной композиции Франгиз
Ализаде мастерски воплотился синтез классических и
национальных музыкальных традиций, мугама и
современных средств композиторского письма. Особый колорит произведению придает
использование, с одной стороны, старинных инструментов, а с другой -
инновационных средств в форме разнообразных
видеоинсталляций, сопровождающих спектакль.
В балетной постановке, осуществленной известным хореографом
Наилей Мамедзаде, образ Насими
воплотил Анар Микаилов,
образы зла - Анар Таиров и Эдуард Аразов,
образы добра - Джамиля Керимова и Тамилла Мамедзаде. В исполнении музыки приняли участие и известный ханенде заслуженный артист Азербайджана Тейюб
Асланов, талантливые скрипачи лауреаты международных конкурсов Эльвин Ганиев, Элина Друх,
виолончелист Орхан Гусейнов и др., выступления
которых сопровождались бурными аплодисментами.
После парижской премьеры Perfomance
«Посвящение Насими» демонстрировался также для
участников и гостей проходившего в Баку VI Международного гуманитарного форума
и в рамках V Международного музыкального фестиваля «Мир мугама»,
где был встречен овациями зрителей. Яркое музыкальное представление Франгиз Ализаде помогло
слушателям глубже проникнуть в мир Насими, а его
глубокое эмоциональное воздействие заставило присутствующих еще более
проникнуться интересом к творчеству гениального поэта.
В связи с объявлением 2019-го Годом Насими
Союз композиторов инициировал новый проект, к которому привлечены молодые
композиторы - как члены творческого Союза, так и те, кто готовится вступить в
его ряды. Проект имеет две основные цели - еще раз направить внимание молодых
на неисчерпаемое наследие Насими, а также
способствовать возрождению жанра музыкальной газели, основанного великим Узеиром Гаджибейли в его
непревзойденных романсах-газелях «Сенсиз» и «Севгили джанан».
Сейчас молодые композиторы активно работают над своими
новыми камерно-вокальными сочинениями. Лучшие из них будут представлены в
программах двух концертов проекта, которые планируется провести в июне текущего
года. Хочется надеяться, что в этих «музыкальных приношениях» гению Насими проявится богатая фантазия и креативность молодых
творцов, и они смогут воплотить всю красоту его поэзии языком современной
музыки.
Наталья ДАДАШЕВА,
доктор философии по
искусствоведению
Каспiй.-2019.- 12 марта.- С.12.