Дронго подвергся критике
Чингиз Абдуллаев считает, что его героя
«уж слишком
идеализируют»
Есть люди,
общение с которыми доставляет большое удовольствие. Они заряжают мощным зарядом
положительной энергии, а также дарят собеседнику массу полезной информации. Чем
не отдых для души, тем более, если это касается общения с секретарем Союза
писателей (СП) Азербайджана, народным писателем Чингизом
Абдуллаевым, автором популярных занимательных детективов и остросюжетных
романов. Впрочем, этот человек в особом представлении не нуждается, достаточно
только сказать, что он – «отец» знаменитого Дронго.
Накануне в
клубе «Натаван» СП при содействии Бакинского
общественного объединения европейского форума студентов состоялась встреча с
писателем. Любезно согласившись ответить на все интересующие вопросы, писатель
призвал участников быть более активными и решительными в процессе общения, что
сразу же сказалось на ритме адресованных ему вопросов.
– Является ли Дронго вашим прототипом?
– Можно
сказать, что да. Дронго в некоторой степени
исповедует мои взгляды и принципы. Я наделил его теми качествами, которыми
хотел бы обладать сам: раскованностью, независимостью, проницательностью.
Многие читатели, читательницы в частности, уж слишком идеализируют этот образ,
в их сознании Дронго – человек высоконравственный и
безупречный. Здесь я осмелюсь немного покритиковать своего героя. Он, как и
любой нормальный человек, не так уж идеален, как может показаться на первый
взгляд. К примеру, он имеет жену, которая живет в Италии, но
несмотря на это, иногда позволяет себе ей изменять. Здесь уж точно высокими
нравами не пахнет. Дронго – своеобразный человек, он
прекрасный аналитик и психолог, он также непредсказуем – способен отпустить
виновного.
К изданию
готовится мой новый роман «Приличный человек», в котором описываются
трагические события. В финале Дронго находит убийцу,
но, узнав истинные мотивы его преступлений, пожимает ему руку, что последний
расценивает как прощение. Однако Дронго говорит: «Я
вам не судья! У вас будет другой судья!» – и показывает на небо. Знаете, бытует
мнение, что безупречный мужчина может вызвать подозрение и даже скуку. Так что,
уважаемые дамы, призадумайтесь. В мужчине должно быть всего понемногу, чтобы
выглядеть по-настоящему интересной личностью.
– Назовите
подлинное имя Дронго.
– Я ни разу не упоминаю ни имени, ни фамилии своего героя по той простой
причине, что их просто нет, его зовут Дронго. Это имя
небольшой, но очень смелой птички, которая обитает в Юго-Восточной Азии и
отличается тем, что не боится нападать на более крупных и сильных своих
сородичей. Я и представить не мог, что герой с таким именем станет настолько
популярным, что появятся клубы «Дронго», куда на его
имя приходит множество писем, откроются два ресторана в Москве с аналогичным
названием. Дело в том, что я убил своего героя десять лет назад и тут же получил
огромное количество писем от негодующих читателей. Мой лучший друг из Турции,
позвонив, сказал, что его дочь очень сильно переживает смерть Дронго, и попросил срочно оживить ее любимого героя. А
другая, уже взрослая читательница, попросту отчитала меня: «Как вам не стыдно,
мы ведь его полюбили!» – сказала она с упреком. Единственное, что я хочу
изменить в своих романах о Дронго, – это его возраст.
По сути, он жил параллельно со мной, и старел, нет – взрослел вместе со мной.
Сейчас ему под пятьдесят, и я сделаю так, чтобы он старел медленнее меня.
– Очень
удивляет тот факт, что вам до мельчайших деталей удается описать улицы,
достопримечательности, торговые объекты тех стран, где разворачиваются действия
ваших романов. Неужели вы побывали во всех этих странах?
– Конечно. Я
объездил около 63 стран мира, и возможность путешествовать, которую дает мне
моя работа, очень ценю. Хочу посоветовать всем молодым: как можно больше
путешествуйте, ведь каждое отдельное государство – как новая книга, которая
открывает вам множество удивительных и доселе неизвестных мест. Это также
возможность ознакомиться не только с культурой других народов, изучить их
традиции и обычаи, но и встречи с интересными людьми, в общении с которыми
можно многому научиться. К примеру, в 2000 году была такая программа –
«ЭКСМО-2000», в которой от каждой страны принимали участие 2-3 писателя. Из
Азербайджана выбрали меня. И вот мы в составе 140 человек два месяца ездили по
странам Европы. Когда мы приехали в Испанию, во дворце нас самолично встретил
король Хуан Карлос Бурбон. Позже мы узнали, что этот
дворец был музеем, в котором он, естественно, не жил, но посмотрите, какой
почет он нам оказал встречей в этом здании. В знак приветствия король
поклонился нам, чего по статусу не имел права делать, ибо подобной чести
удостаиваются только короли, и сказал: «Вы выше, чем короли, так как каждый из
вас представляет свою страну, и делает это достойно». Видите, с какими людьми
нам посчастливилось повстречаться. И такие случаи не единичны.
– Скажите, что для
вас является музой?
– Меня
вдохновляет востребованность моего писательского
труда, для писателя это важнее всего. Писатель – не тот, кто пишет книги, а
тот, чьи книги читают. Если у тебя нет своего читателя, значит, как автор ты не
состоялся. Я также вдохновляюсь, когда вижу новые города, красивую женщину,
встречаю умного собеседника. Все это может стать для меня музой, настолько
сильной, что я могу писать весь день. Кстати, я не ищу внешних раздражителей в
виде вина, наркотиков или сигарет. Вдохновение у меня внутри.
Студентов также
интересовало, почему Чингиз Абдуллаев не пишет на
азербайджанском языке, на что писатель ответил:
– Вы,
безусловно, правы касательно того, что было бы лучше,
если бы я писал на азербайджанском языке. Язык – я этого не отрицаю – главная
составляющая литературного творчества, но мысль еще важнее, вне зависимости от
того, на каком языке она изложена. Я считаю главным не то, на каком языке
написано произведение, а что и как написано, как писатель смог донести до
читателя суть своих творений. И если я пишу на русском языке, поверьте, я не на
миг не перестаю быть азербайджанским писателем.
Встреча
завершилась раздачей автографов Чингизом Абдуллаевым,
причем многие просили автора расписаться на его же книгах, которые они принесли
с собой. Заметила, что, оказывается, молодежь наша читает, увлекается
литературой, анализирует и что-то выносит для себя. А может быть, произведения Чингиза Абдуллаева с его неизменным и бессмертным героем Дронго для кого-то являются настольной книгой, которая учит
правильно жить, поступать, осознавать и задумываться над своими ошибками. А для
писателя это главное, когда его произведения вызывают шквал эмоций и заставляют
порой по-иному взглянуть на многие вещи.
ТУТУХАНУМ ТАРВЕРДИЕВА
Каспий.- 2009.- 5 декабря.- С. 12.