Сын, достойный отца

Общественность страны отметит

100-летие Самеда Агаоглу

В издательстве Indigo вышла в свет книга «Рассказы, мемуары» Самеда Агаоглу (1909-1981), сына известного азербайджанского писателя и мыслителя Ахмеда Агаоглу (1868-1939). Самед Агаоглу родился 23 апреля 1909 года в Баку. Вскоре после его рождения семья переехала в Турцию. Большинство друзей семьи Агаоглу были азербайджанцами. В духовном развитии и идейном становлении Самеда большую роль сыграл один из первых идеологов тюркизма Али бек Гусейнзаде. В 1919-1921 годах, когда Ахмед бек Агаоглу находился в ссылке на Мальте, Али бек был моральной опорой их семьи, помогал воспитанию и обучению детей своего идейного собрата. Благодаря отцу с юношеских лет Самед бек был знаком с ярчайшими представителями турецкой политической и литературной элиты. Среди них были один из основоположников тюркизма Зия Гекалп, известный поэт Мехмед Эмин Юртакул, сменившие один другого премьер-министры Раджаб Пекер и Фетхи Окяр, министр образования Рашид Галиб, владетель журнала «Иджтихад» Абдулла Джевдет, писатель и общественный деятель Халиде Едиб Адывар, старый иттихадист Назим бек, профессор, генерал Асад паша, литературовед и общественный деятель Фуад Кепрюлюзаде, писатель Хамдуллах Субхи и многие другие. Они были учителями Самеда, когда он делал первые шаги в политике и литературе.

Свое начальное образование Самед получил в стамбульской школе Февзие. Семья переехала в Анкару, когда этот город был объявлен новой столицей страны. По окончании Анкарского лицея Самед хотел посвятить свою дальнейшую судьбу литературе, художественной деятельности. Но по настоянию отца он поступил на юридический факультет Анкарского университета.

После получения юридического образования любовь Самед бека к литературе не ослабла. Еще будучи студентом первого курса он вместе со своими сокурсниками основал литературный кружок под названием «Только молодежь!». Затем вместе с известными в будущем писателями Бехджет Кемалем Чагларом, Ахмед Мухипом Дранасом и Хыфзы Огуз Бекатой создал общество «Союз молодой турецкой литературы». По их просьбе классик турецкой литературы, национальный поэт Мехмет Эмил Юртакул взял на себя обязанности почетного председателя общества, участвовал в собраниях, давал ценные советы.

На первом этапе своей деятельности Самед бек выступал как публицист и исследователь, издал ряд книг, в числе которых были «Вопросы малых ремесел в Турции» (1939), «История права на работу в Турции» (1939), «Рабочие палаты, торговые палаты и торговые биржи в политической структуре Турции» (1943), «Дети-преступники в Турции» (1947), «Политические различия между двумя партиями» (1947) и др.

С курсов магистратуры в Страсбургском университете С.Агаоглу вернулся без диплома, но зато с рукописью книги «Страсбургские воспоминания». В этой книге, впервые изданной в 1944 году, автор описывает атмосферу 30-х годов прошлого века. В эти годы Самед бек с помощью французского языка, которым владел в совершенстве, внимательно изучил творчество европейских и русских классиков. Главные герои его «Страсбургских воспоминаний», а также последующих произведений – «Большая семья», «Возвращение в квартал», «Учитель Гафур», «Один из них» – люди, которых он знал лично, провел с ними молодые годы.

Составитель книги профессор Вилаят Гулиев в предисловии издания, говоря о роли писателя в турецкой прозе, пишет: «Впервые в турецкой прозе Самед Агаоглу, благодаря своему литературному таланту и естественной наблюдательности, смог синтезировать элементы художественности с мемуарами, создал образцы оригинальной запоминающийся прозы. Его «Воспоминания об отце» (1940), «Друзья моего отца» (1957), «Знакомые лица» (1965), «Мой друг Мендерес» (1967), «Остров в Мраморном море» (1942), «Первый этап» (1978), «Жизнь – приключение» (1981) считаются образцовыми произведениями турецкого мемуарного жанра и сегодня привлекают внимание в Турции, где очень мало читают книги».

В книгах «Друзья моего отца» и «Знакомые лица», не называя конкретных имен, С.Агаоглу настолько четко и ярко описывет портреты своих современников, что человек, мало-мальски знакомый с литературной и политической жизнью Турции того времени, ясно понимает, о ком идет речь. Естественно, подобное требовало от автора большой наблюдательности, способности обобществления происходящих событий, глубинных знаний их сути и, разумеется, людей своего времени.

В книгу вошли отдельные части из книг С.Агаоглу «Страсбургские воспоминания», «Учитель Гафур», «Большая семья», «Друзья моего отца», «Смерть мула», «Жизнь – приключение».

Редактор издания – Асиф Рустамли.

Паша Алиоглу

Каспий.- 2009.- 7 февраля.- С. 16.