Натиг Расулзаде:
Важно сознавать, что ты кому-то нужен
Постюбилейный эксклюзив
Вчера известный
писатель-драматург, заслуженный деятель искусств Азербайджана Натиг Расулзаде отметил свой
60-летний юбилей. 3 июня, когда именинник только предвкушал эйфорию
предстоящего праздника, ему досталось, наконец, по заслугам, как говорится, не
в бровь, а в глаз: столичные СМИ известили о награждении Натига
Расулзаде указом президента Азербайджана Ильхама Алиева орденом «Шохрат»
за активную деятельность в литературной жизни страны. Конечно, в
подобной ситуации было бы слишком жестоко нацелить на юбиляра и новоиспеченного
орденоносца редакционный диктофон, и потому я решила побеседовать с ним, так
сказать, post factum,
причем по телефону. Долгие монотонные гудки… Наконец,
в телефонной трубке слышу усталое «алло» Натига Расулзаде, и в этом коротком приветствии – легкое смущение,
возможно от того, что его оторвали от работы.
Не стареть как можно
никогда
– На юбилее самым длиннющим обычно
бывает первый тост. О чем вы думали, выслушивая этот «дежурный» панегирик в
собственный адрес?
– Наверное, о том, что старею и
ощущаю это, каждой клеточкой своего организма.
– ?!.
-Нет, не душой, ни в коем случае.
Дело в том, что в последнее время в мою жизнь часто вторгаются врачи, причем
настолько часто, что иной раз из реальности переходят в
сны. Это настолько неприятное ощущение, словно гости из вашей гостиной вдруг
переходят в спальню. Они поселяются в моих мыслях, рассаживаются удобно и
надолго, будто в театре, предвкушая интересный спектакль, проникают даже в
грезы. Собирается какой-то назойливый консилиум дантистов, офтальмологов,
урологов, кардиологов, и все без конца говорят, спорят, опровергают друг друга… А меня пытаются убедить, что ничего точного на свете нет.
Я стараюсь изгонять их из своей
жизни, не обращаться к ним как можно дольше, как можно никогда. А они
просачиваются в мои сны, один за другим процеживаются сквозь неплотно прикрытую
дверь реальности.
Наверное, я старею. Ощущаю неостановимый процесс, когда жизнь твою, хочешь ты этого
или нет, заполняют чужие. И я стараюсь не смиряться,
стараюсь изгонять их из своей жизни, из своих снов.
– Что чаще всего мешает вам
почувствовать себя свободным? Мне кажется, что свободы больше
всего жаждет человек, окруженный опекой близких.
– Согласен, но
дело в том, что человека лишает свободы не только бесконечная опека.
Лично меня в последнее время сильно заедает быт, и представьте себе, что в этом
чудовищном состоянии в моем сознании оживает хоровод мошенников, которых я
некогда считал друзьями и товарищами, и которые позже медленно убивали меня, за
ними следует цепь пустых обещаний, опоясавших, сковавших тебя по рукам и
ногам... Быт издавна вторгался в мою жизнь, как острые уколы ножа, и вот, в
конце концов, что от меня осталось.
– Что вам более всего ненавистно в
жизни?
– Политика. Мне кажется, нет
ничего более далекого от моей профессии писателя, призванной раскрывать и
показывать внутренний мир человека, его неповторимую душу, чем политика,
которой глубоко начихать на внутренний мир и душу.
Политикам важна масса, а не индивидуальность.
– Помню, как вы однажды сказали,
что есть маленькие людишки большого размера…
– И они есть. Им нравится смотреть
на других с высоты своего роста, в такие минуты они испытывают наслаждение от
мысли, что нравственный их рост равен физическому. Они
руководят чем-то таким, незамысловатым, у них в подчинении семь или восемь
человек, на которых они порой грозно посматривают, а порой улыбаются им, играя
в демократию на вверенном им маленьком участке, как правило, оторванном от
реальной жизни. Они с важным видом восседают за своим рабочим столом и вякают что-то такое глубокомысленное со скоростью три слова
в минуту и обижаются, если с ними не соглашаются. Такие люди обычно долго
живут, потому что толстокожие и еще потому, что уверены, что ведут правильную
жизнь, что мир без них рухнет. Домой после работы они уходят с чувством
исполненного долга, и дома считают себя мудрецами.
Одна важная деталь: они делают
все, как кролики, прижав уши и поминутно тревожно оглядываясь – не сперли ли их морковку, которую они спрятали ото всех,
забросав собственными фекалиями.
– Каким, на ваш взгляд, должно
быть мнение завистника о хорошем произведении?
– Какого-то конкретного рецепта
назвать не могу, но приведу пример одного своего знакомого, который ни о ком не
любил хорошо отзываться. Однажды, когда речь зашла о моих книгах, поверьте, он
начал пыхтеть, кряхтеть, краснеть, задыхаться и
наконец разродился: «Так талантливо, что я даже не ожидал», – все-таки
ухитрился сказать внутри комплимента гнусность
замедленного действия.
– Есть читатели, которых несколько
шокирует ваше творчество. Видимо, они считают, что писатель должен писать
только о приличных вещах.
– Приличия – удел бездарностей.
Придерживаться приличий в творчестве могут одни бездари; они так обеспокоены
тем, чтобы оставаться в рамках приличия в своем так называемом творчестве, что
если хотя бы на миг почувствуют, что могут перешагнуть эту черту, то от страха
у них моментально может начаться кислородное голодание. Жизнь имеет множество
неприличных, неприглядных сторон, и задача литературы и искусства – отражать их
как есть.
Ага Бала Агдамский
– Вы часто писали о наркоманах.
Лично у вас с ними никогда не возникало проблем?
– В сущности, нет, они нормально
ко мне относились. Я бы даже сказал хорошо. Вот, к примеру, когда после
студенческих каникул я уезжал обратно в Москву, сосед, опустившийся наркоман,
который вечно околачивался на углу нашей улицы и очень уважал меня за то, что я
единственный среди его знакомых учусь в Москве, говорил мне: «Если кто тебя там
обидит, дашь мое имя. Просто скажи: Агдамский Ага
Бала, и что ты мой друг. Они меня как собаки боятся, я ведь тринадцать лет
назад там в армии служил, под Москвой...»
– Самый интересный случай из вашей
жизни, связанный с женщиной.
– Их было немало, все сразу и не
вспомнишь. Да вот, кстати: однажды встретил возле своего дома сослуживицу –
очень приятную незамужнюю молодую особу из очень приличной семьи. Поболтав минут пять на улице, я без всякой задней мысли пригласил ее
в гости. «Смотрите, пойду!» – шутя пригрозила она,
имея в виду, что порядочная девушка, зайдя к холостяку, обязательно должна
выйти от него замужней женщиной. Я решил полностью рассеять ее иллюзии и сказал:
«Пойдемте, пойдемте, когда увидите, как я живу, у вас пропадет охота говорить в
таком тоне».
– И увидев, наверное, сказала, вы
неправильно живете…
– А что значит правильная жизнь?
Разве то, что человек благополучен и выглядит довольным, означает, что он правильно
живет? Если он не нарушил устоявшуюся схему: семья, жена, дети, дом, роскошные
похороны родителей, обеспеченность, забота о детях, уважение в обществе – разве
все это означает, что он правильно живет?
А если при всем
своем благополучии однажды, проснувшись среди ночи, он вдруг пронзительно
осознает, что лишен веры, что никогда не думал о Боге, о смерти, по-настоящему,
глубоко, о душе, о своей неправедной жизни, что жил до сих пор машинально,
бездумно ел, пил, спал, веселился, учился, работал, играл, заводил нужные
знакомства, использовал людей, давал использовать себя, везде искал корысть и
многое, многое другое, чем до краев заполнена наша жизнь, наше время;
осознает, что у него должна быть душа, а он еще ничего, ничего для нее не
сделал? Все это, согласитесь, трудно стыкуется с понятием «правильная жизнь».
– Давайте вспомним вашу первую
любовь. Кстати, вы когда-нибудь дрались из-за женщины?
– Мне было семь лет, когда я без
памяти влюбился в соседскую девочку старше меня на целую мою маленькую жизнь. Я
смотрел на нее, как мопс на свою хозяйку. В моем крохотном словарном кошельке
нельзя было найти нужных слов, чтобы выразить всю необычность и необъятность
нового чувства. Они и не нужны были – некому было их
высказать, и еще: как можно выразить обычными грубыми словами то, что
охватывает тебя, когда вдруг в конце улицы наконец-то появляется долгожданная
Она, и сердце в тебе, облитое горячей радостью, подпрыгивает и падает в бездну
души, или когда Она встряхивает волосами, или дергает в задумчивости губы, или
когда рассеянно берется за ручку двери, окидывая улицу и на ней – меня
мимолетным взглядом? Нет, всему этому не было названия.
Она меня, естественно, не
замечала, дружила со своими сверстниками, а однажды, когда на нашей улице
появился одноклассник девочки, провожавший ее из школы, я, кипя гневом,
дождался, пока она вошла к себе домой, догнал мальчика, молча набросился на
него и укусил за палец. Детство бывает рыцарственно. Наверное, он принял меня
за психа, так или иначе, но больше он на нашей улице
не появлялся. Девочка после этого случая как-то раз более внимательно
посмотрела на меня, и этот ее взгляд снился мне долгое время.
Опасные три тройки
– Можно ли назвать вас суеверным?
– Лишь в какой-то мере. Скажем, я придерживаюсь неукоснительных правил, например, считаю,
что если три шестерки – сатана, черт, то три тройки – чертенок.
Осторожность необходима и с тройками тоже, из них могут вырасти шестерки, их
много, этих троек, мы – всецело занятые только шестерками, не обращаем на них
внимания, а они, тройки, воспользовавшись этим, невероятно плодятся и
размножаются.
– Как вы воспринимаете нынешнюю
«перестройку» родного города?
– Так же как все, кого с этим
городом связывают лучшие воспоминания. Знаете, мне больнее всего смотреть на
окна старых домов. Окна – глаза квартир, в них можно прочитать душу.
Очень жалею, что, затеяв ремонт
(будь он неладен), я вырвал эти глаза и вставил вместо них новые современные
окна, похожие на большие солнцезащитные очки, за которыми люди прячут
коварство, ложь, лицемерие, жесткость и доброту своих взглядов, чтобы их, не
дай Бог, не приняли за людей, коих можно не бояться. Ведь в этой жизни лучше,
чтобы тебя боялись, все это хорошо усвоили…
А старые окна-глаза, прослужившие
много лет, мастера сложили внизу у моего подъезда. И мне казалось, что каждый
раз, когда я прохожу мимо, они провожают меня печальным взглядом – эти никому
уже ненужные глаза, выражавшие никому теперь ненужную душу. Нечто похожее
происходит сейчас и с нашим городом и с нами при виде его полного обезличивания.
– Вы обратили внимание, что в
стране с некоторых пор властвует некий чудовищный культ заборов и дверей с навороченными замками? Иной раз аж
хочется взять мел и написать на них… Что бы вы написали?
– Я бы охотно написал на них:
«Откройте дверь! Нет, не стучат. Просто откройте. Всегда лучше открытая дверь,
чем закрытая. Закрытая дверь хороша лишь в том случае, если за ней кто-то ждет,
когда ее откроете именно вы. Это приятно сознавать, приятно, что вы кому-то
нужны».
А так… Впрочем,
двери, как и люди, тоже бывают разные, и каждая из них похожа на своего
хозяина…
Жить немножечко
плохо…
– Что есть терпение – спасение или
бич человека?
– Терпение в нас воспитывают с
раннего детства. Ушибется малыш, заплачет, а ему говорят: «Потерпи, пройдет». С
тех пор он растет и, всю жизнь что-то терпя, становится мужчиной. Дела не идут
– терпит, сплошное невезение – терпит, не складывается личная жизнь – опять
нужно терпение.
Однако живой, горячий, человек
нетерпелив, он понимает, что жизнь проходит, и хотя рассудок говорит ему о
терпении, но сердце бьется чаще, рвется в бой, когда надо отбросить всякое
терпение, надоевшее терпение, нечеловеческое терпение.
Но все равно ему приходится
смиряться, обуздывать себя... Но вот, наконец-то, он выучился терпению и теперь
уж, казалось бы, жить и жить, а точнее – терпеть и терпеть, овладев одной из
главнейших наук существования. И что же? Он оглядывается гордо во всей своей
спокойной, терпеливой мудрости и видит – жизнь прошла, пора умирать.
Перед смертью он вспоминает слова,
которые часто слышал в детстве: «Потерпи, все пройдет». «Вот все и прошло», –
думает он.
– А за хорошую жизнь надо бороться
или терпеливо ждать, когда кто-то создаст ее для тебя?
– Вы понимаете, человек весьма
странное существо. Живет себе, нормально живет, а хочет жить лучше. Ну ладно.
Понятное желание. Добивается, живет лучше, а хочет еще лучше. Совсем хорошо живет, отлично, великолепно, все имеет, но не
может остановиться, хочет все лучше и лучше, все больше и больше, благо, перед
глазами заразительные примеры. Приходит время покидать эту жизнь, эту землю, но
кто в таком положении захочет ее покинуть? Комфортная, роскошная, сказочная жизнь.
Обидно до конвульсий.
Нет, все-таки, чтобы жить хорошо,
надо жить немножечко плохо.
– Вам не кажется, что отбросив в слове «интернационализм» приставку, общество
не всегда выигрывает в политическом аспекте?
– Все народы похожи один на
другой, все люди похожи друг на друга: они одинаково чувствуют боль, обиду и
несправедливость, одинаково радуются, любят своих детей и переживают за них,
хотят хорошо, достойно жить, хотят быть независимыми...
И только зоркий взгляд
недремлющего националиста находит в них отличительные черты, превознося их в
своем народе и ненавидя в других. Так уж они устроены, эти националисты, что
тут поделаешь?..
Но дело в том, что вирус этот
неуничтожим. На смену одним приходят другие и учат, как надо жить. А что делать
простым людям, которые хотят быть по возможности счастливыми в этой нашей
короткой жизни, хотят жить спокойно? Хотят любить своих детей и заботиться о
них, хотят хорошо, достойно жить, быть независимыми... Как правило, решение
этих проблем в конечном итоге на плечи простых людей и взваливается.
– Какой эпизод вашей «московской»
юности вы вспомнили на вчерашнем юбилее?
– Неожиданно в моей памяти всплыл
один из зимних вечеров. Я шел в сумерках по московской улице. Падал снег,
приближался Новый год, а улица носила имя писателя Герцена, и я никогда не мог
понять, зачем он вообще стал писателем.
Я быстро шел по улице, а хотел
идти неторопливо. И много чего тогда я делал вопреки своим желаниям. И
продолжаю сейчас. Мимо меня по тротуару проскакивали... Неважно теперь. Многое
проскочило в жизни мимо меня. Я всегда куда-то спешил. «Нельзя останавливаться,
– говорил я себе, – они тебя догонят, беги...» И бежал так, что даже торопыги-москвичи удивленно оглядывались на меня, невольно
ища глазами того, кто бы меня преследовал. Была масса свободного времени, но я
шагал торопливо, будто уже опоздал. Примерно через час у меня свидание, мы
пойдем с ней в кино у Никитских ворот, в кинотеатр
повторного фильма смотреть старый прекрасный фильм, уже не помню какой, но
помню – старый... Потому что молодость настороженно относится к новому, ей все кажется, что жизнь уже позади и следует
наслаждаться известным, старым, апробированным и занявшим неоспоримое, крепкое
место в этой прошедшей жизни. Впрочем, не люблю изрекать истины. Тем более – сомнительные. Но ничего не поделаешь – уже изрек.
Я остановился у витрины кафе, с внутренней стороны которого пожилая женщина белой краской рисовала снег. Заяц и подозрительный Дед Мороз, похожий на переодетого вора с мешком награбленного добра за плечами, уже были готовы и жаждали снега, а снег только появлялся на стекле витрины в виде пампушек. Я стоял и смотрел на эту женщину, пронзенный вдруг каким-то неясным чувством, и, видимо, своим ротозейством раздражал ее, потому что движения ее сделались заметно резкими, нервными, и пампушки из-под ее неумелой кисти стали выходить более похожими на снежинки. Маленькая женщина в витрине заштатного кафе-забегаловки, жалкая рисовальщица снега... Почему я остановился? Я поспешил дальше, думая о том, что скоро встречусь со своей девушкой, мы будем сидеть в теплом кинозале, а потом поедем ко мне. Впереди была сумрачная жизнь, как теперь выяснилось...
Лучшее средство
от ностальгии
– Легко ли вы сходитесь с людьми
новой эпохи?
– Смотря с кем. К примеру, если я
скажу крупному бизнесмену: «Позвольте, я отниму у вас десять минут», то это так
же неприлично прозвучит, как: «Позвольте, я отниму у вас двести долларов».
– Многие из тех, кто уехал из Баку
на стыке двух столетий, часто тоскуют по родному городу. Известно ли вам самое
лучше средство от ностальгии?
– Думаю, это опять же люди новой
эпохи, во всяком случае, подавляющая их часть. Речь не о бизнесменах, точнее,
не только о них, просто мы сегодня живем в окружении чрезмерно общительных
людей, которые, как правило, начисто лишены внутреннего мира, что, отмечу, их
нисколько не тяготит. Им каждую минуту нужно общаться с кем-то, кричать,
размахивать руками… Беда в том, что именно эти невероятные кретины
катастрофически общительны. Они орут, горланят с утра до вечера, гадят вокруг
себя, и, как ни странно, при этом не испытывают никакого дискомфорта.
Эти люди не знают и не хотят
знать, кто они – добрые или злые, умные или глупые, зачем они пришли в этот
мир... Они не думают о смерти. Они не знают себя, зато отлично знают, что творится
в чужих семьях и кто какие
должности будет занимать после очередных выборов. Им важно совать нос в чужие
дела, это их шанс выжить среди себе подобных:
побольше, побольше знать о других, поглубже сунуть нос... Они, кажется, даже не
подозревают, что у людей должна быть душа. Мысли у них сугубо практичные. Они
не бывают подвержены депрессии. Готовы
общаться с кем угодно и когда угодно, если это может принести хоть какую-то
прибыль.
Говорят, они знают то-то как свои пять пальцев. А мне хочется задать им вопрос:
«Давно вы смотрели на свою руку? Раскройте ладонь и вы убедитесь, что даже свои
пять пальцев вы толком не знаете, не помните, не изучили. А ведь внутренний мир
человека – это не ладонь, это гораздо сложнее. Раскройте его, углубитесь в
него. Кроме того, что это безумно интересно для вас самих, людям вокруг вас
станет гораздо легче.
Люди избавятся, наконец, от вашего
назойливого общения, корни которого в бездельи и
нежелании познать себя.
– Как чувствует себя писатель, в
частности русскоязычный, при нынешнем дефиците читательского интереса?
– Мне кажется, проблема
современного читателя не так страшна, как ее малюют. Многие из моих знакомых
писателей-аборигенов унылые и бледные, как застиранные рубашки, часто встретив
меня, горестно, непонимающе качают головами: «Бедняга, – говорят они, вздыхая,
с плохо скрываемой, рвущейся на волю из груди радостью. – Писать сегодня в
Азербайджане на русском языке… Ой-ой-ой!.. Что же
может быть хуже для писателя?»
Но все эти соболезнования я слышал
от них и десять лет назад, и двадцать, и тридцать… Ничего не изменилось в их
примитивных мозгах. Зато изменился читатель, и теперь, в настоящее время,
создается такое впечатление, будто эти авторы начисто забыли, что сегодня их
книги, написанные на родном языке, здесь, в Азербайджане с восьмимиллионным
населением выходят тиражом не более 500-600 экземпляров, рассчитанном на
родных, близких и соседей. Только вот не знаю, кому сегодня я должен выражать
соболезнования: этим авторам или их ближайшему окружению?
Мне чрезвычайно приятно, что уже много лет я получаю письма от читателей из стран ближнего и дальнего зарубежья, большинство из которых – бывшие бакинцы. Эти люди называют мои книги «осколком старого Баку». Поверьте, я считаю это самой высокой наградой за свое творчество, за искренность, которую я вкладываю в каждое написанное слово. Кстати, предваряя ваш вопрос о моих дальнейших творческих планах, сегодня, с высоты своего 60-летнего возраста, я могу смело сказать: самой крепкой узой, связывающей меня с читательской аудиторией, всегда была искренность, изменять которой я не намерен никогда.
Багирзаде Л.
Каспий. -2009. - 6 июня. -С.8.