Слияние двух культур

В Баку открылся Дом русской книги

Церемония открытия Дома русской книги состоялась вчера в Баку. В мероприятии приняли участие руководители администраций президентов Азербайджана и России Рамиз Мехтиев и Сергей Нарышкин, специальный представитель президента РФ по международному культурному сотрудничеству, посол по особым поручениям Михаил Швыдкой, посол РФ в Азербайджане Владимир Дорохин, посол Азербайджана в РФ Полад Бюльбюльоглу, заведующий общественно-политическим отделом Администрации президента АР Али Гасанов, директор издательства «Азербайджан» Агабек Аскеров и другие.

Выступивший на мероприятии Рамиз Мехтиев отметил важность данного события в культурной жизни Азербайджана, которое послужит дальнейшему упрочению гуманитарных связей и изучению духовного наследия русского народа. Он сожалеет лишь об одном – помещение, выделенное для Дома русской книги, не столь велико, как хотелось бы, и надеется, что в скором времени в Гяндже, Сумгайыте и Баку будут открыты филиалы этого культурного Дома.

По словам Рамиза Мехтиева, русский язык в Азербайджане пользуется большим уважением. Об этом свидетельствуют общеобразовательные заведения столицы (к примеру, сегодня в стране функционирует 21 средняя школа, где обучение ведется только на русском язык, и 335 учреждений с преподаванием как на русском, так и азербайджанском языках), телевизионные передачи на русском языке, действующий в Баку единственный на пространстве СНГ Славянский университет и открывшийся филиал Московского государственного университета (МГУ). Кроме того, на территории нашей страны функционирует самая большая на Южном Кавказе русская община. Напомним, что в Азербайджане проживают более 160 тысяч русских, которые активно участвуют в общественно-политической жизни страны.

– Благодаря деятельности Гейдара Алиева азербайджано-российские отношения поднялись на качественно новый уровень, а визит Владимира Путина в 2001 году в нашу страну стал новой ступенью в этих отношениях. Открытие Дома русской книги – важный шаг в развитии гуманитарного сотрудничества между Азербайджаном и Россией. Уверен, что он станет одним из важных центров культурной и интеллектуальной жизни Баку, – подчеркнул Рамиз Мехтиев. /«Новости-Азербайджан»/

В свою очередь Сергей Нарышкин заявил, что отношения между Россией и Азербайджаном в политической и экономической сферах достигли уровня стратегического партнерства.

– Это помогает развивать традиционное и очень богатое направление нашего сотрудничества в гуманитарной сфере. Хочу особо отметить поддержку со стороны властей Азербайджана русскому языку. Насколько мне известно, в средних школах и вузах страны образование на русском языке получают около 140 тысяч молодых людей, а в открывшемся недавно филиале МГУ обучение проходит по 4 факультетам. Кроме того, большое место в секторе СМИ занимает русскоязычная пресса и русскоязычные программы: 50 газет и 7 информационных агентств активно работают на азербайджанском информационном рынке, – заявил руководитель Администрации президента России.

Сергей Нарышкин напомнил, что недавно прошли Дни культуры России в Азербайджане и Дни азербайджанской культуры в России. Он сказал, что успешно и с большим интересом российские зрители посещали концерты и выставки, особо отметив премьеру балета «Любовь и Смерть» на музыку Полада Бюльбюльоглу.

Он выразил радость по поводу возможности в очередной раз побывать в Баку и принять участие в церемонии открытия Дома. По его словам, открытие этого центра стало возможным благодаря совместным усилиям как гражданского общества, предпринимателей, так и поддержке государственной власти Азербайджана.

– Необходимо отметить, что к концу текущего года МГУ выпустит учебник азербайджанского языка для стран СНГ. У нас есть более широкие и значительные планы по сотрудничеству между нашими странами в гуманитарной сфере. Открытие Дома русской книги в Баку – это одно из таких больших, очень правильных и добрых планов, реализация которых будет работать на то, чтобы наши народы жили дружно, мирно и в согласии, – резюмировал Сергей Нарышкин.

Выступившая на церемонии директор Музея миниатюрной книги Зарифа Салахова рассказала о бережном отношении к русскому языку в Азербайджане, отметив усилия, прилагаемые к пропаганде и распространению русской литературы и изданий молодых авторов. Затем Зарифа Салахова вручила Сергею Нарышкину две коллекции миниатюрных книг в качестве подарка для первых лиц России – президенту РФ Дмитрию Медведеву и премьер-министру Владимиру Путину.

Вчера же Сергей Нарышкин вручил главе Управления мусульман Кавказа Аллахшукюру Пашазаде орден Почета Российской Федерации в связи с его

60-летием и 30-летием назначения на пост шейх уль-ислама.

Глава АП РФ заявил, что мусульманское духовенство Кавказа заслуживает полного уважения за сохранение межнационального и межконфессионального мира в регионе.

– Кавказ – это уникальный регион по национальному и культурному разнообразию, и вы имеете большой авторитет в мусульманском мире, – сказал С.Нарышкин, обращаясь к шейх уль-исламу.

По его словам, в последние годы мусульманское сообщество на Кавказе стремительно развивается, строятся мечети и культурные центры, и в этом огромная заслуга Аллахшукюра Пашазаде.

– Вы все время укрепляете традиции Азербайджана в этом, – сказал он.

Сергей Нарышкин также высоко оценил роль шейх уль-ислама в межрелигиозном Совете СНГ, который, по его словам, является уникальной межрегиональной организацией, делающей очень многое для развития культурного диалога и развития мира, согласия в регионе.Глава Администрации президента РФ назвал знаменательной роль духовного лидера мусульман Кавказа в укреплении дружбы Азербайджана и России, а также дружбы двух народов.

Нармина Манафова

Каспий.- 2009.- 24 ноября.- С. 1, 5.