1. AMAN XƏZƏR!

Əsrarəngiz gecələrdə, Bakıda

Bədrlənmiş ay salamlar Xəzəri.

Ona bənzər gözlərinin rəngi də...

İşıq saçar ləpələrin üzəri.

Göy mavisi – Türküyümün nişanı,

Qırmızısı - şəhidimin al qanı.

Yaşıl rəngi təmsil edər İslamı.

Uzaq olsun bədxahların nəzəri.

Aman Xəzər, yaslı Xəzər, can Xəzər!

Sahilində dalğa-dalğa qəm gəzər...

Hüzünlüsən, bayrağından qan sızar!

Qalmayıbdı duaların kəsəri.

Qarabağda üfüqlərin qaralı...

Şair sinəm Xocalıdan yaralı!

Mustafa da düşüb sizdən aralı...

Zəfər yoxsa, od alacaq məzarı!

2. ƏLİNƏ DÜŞDÜ

Bir gözəl sevəndən, elimdən uzaq,

Sevdam aşıqların dilinə düşdü.

Aldı ürəyimi məndən Qarabağ,

Gözüm bir nazənin gəlinə düşdü.

Gözümdən uzaqdı, könlümə yaxın!

Bitməz ki, həsrəti... Qəm axın-axın!

Mənə tuş eylədi məhəbbət oxun,

Ahım kəmənd oldu, belinə düşdü.

Çağlama, ey Xəzər, dərdim oyanar!

Kükrəyib çoşaram - rüzgar dayanar.

Xarı bülbül desəm, ürəyim yanar

Vətənim yağılar əlinə düşdü.

Çıxıb Ağrı dağa dumana batsam,

O Cıdır düzündə, çöllərdə yatsam!

Tutarmı əlimi, yara uzatsam?

Günəşin səfəqi telinə düşdü.

Əriyib getsə də dağların qarı

Silmədi könlümdən qəmi, əfkarı…

Bu qanın, davanın iti rüzgarı

Qoca Şəhriyarın elinə düşdü!

Tutqun xəyallarım üfüqdə buzlar...

Qəlbim bu həsrətdən sızlar ha, sızlar!

Nədən kədərlidir elimdə qızlar?

Bəxtləri ayrılıq selinə düşdü?!

3. MƏNIM BULUDLARIM HÜZÜNLƏ DOLMUŞ

Mənim buludlarım hüzünlə dolmuş,

Göz yaşı axıdar qəm olan yerə.

Yığışıb sellənib ümmana dönmüş...

Nolardı, “sevirəm” desə bir kərə?!

Mənim buludlarım yoldaşdır yelə,

Bülbültək aşiqdir bir qızılgülə.

Sevən ürək üçün atəşdir çilə -

Yaxar bu dünyada, qoymaz məhşərə.

Mənim buludlarım susar, çağlamaz,

Sevdaya düşməyən, ürək dağlamaz.

Bozarar, qaralar, amma ağlamaz,

Baş əyməz zülümə, nə də qədərə.

Mənim buludlarım dağlara həmdəm,

Enməz düşsə belə qəm üstünə qəm.

Bu sevgim mirasdır sizlərə məndən,

Vəfasız kim olsa, düşsün kədərə.

MUSTAFA BERÇİN

Türkiyə. Çanaqqala.

Çevirən: Afaq Şıxlı

Kaspi.- 2012.- 13-15 oktyabr.- S.17.