Gürcü klassikinin əsərləri
Azərbaycan dilində
Tbilisidə gürcü
yazıçısı Vaja Pşavelanın “Qoqoturi və
Apşina” əsərinin Azərbaycan dilinə tərcüməsinin
təqdimat mərasimi keçirilib. “Bakı” nəşriyyatında
işıq üzü görən kitabı dilimizə
şair Rəşid Hüseynov tərcümə edib. Nəşrin
redaktoru İmir Məmmədlidir.
Azərbaycan Yazıçılar
Birliyi Gürcüstan bölməsinin rəhbəri şair
Rafiq Hümbət, tədqiqatçı-jurnalist Mirzə Məmmədoğlu
son vaxtlar Azərbaycan və gürcü yazarların əsərlərinin
tərcümə olunmasında müsbət meyllərin
müşahidə olunduğunu qeyd edib.
Gürcü rejissoru Zurab Kandelaki,
yazıçı Vano Caparidze, aktyor Zurab Çinçkiladze
və başqaları tərcüməçiyə
gürcü klassikinin məşhur əsərinin azərbaycanlı
oxuculara təqdim edilməsində xidmətlərinə
görə təşəkkür edib, Rəşid
Hüseynovun poeziyasından nümunələrin yaxın
günlərdə gürcü dilinə tərcümə olunacağına
söz veriblər.
Mədəniyyət.- 2013.- 4
oktyabr.- S. 12.