Qaranlıq dünyanın
işıqlı Mirzə
Cəlili
Sözün
düzü, Mirzə Cəlilin 140 yaşı olduğunu
eşidəndə diksindim, inanmadım. Ona görə ki, mənim
kimi çoxlarının yaddaşında Mirzənin təvəllüd
tarixi iki altı il ilə qalıb. Onun 1866-cı ildə anadan
olduğunu unuda bilmərik. Sonra öz-özümə fikir-xəyal
etdim ki, elə 140 olmağı yaxşıdır - 3 yaş da
Mirzə qabağa düşdü - cavanlaşdı. Onsuz da
Mirzə Cəlil həmişə cavandı, neçə
yaşı olur-olsun. O hələ də bizimlə gələcəyə
gedir, geri qalmır ki, qalmır. Geri qalmır deyəndə,
Mirzəni özümüzə birgə aparırıq. Bəzilərimizin
ürəyindən hey keçir ki, Mirzə Cəlil bizdən
geridə qalsın, yeri gələndə yaddan
çıxsın. Amma belə olmur. Mirzənin
yazdıqlarından çox şey olduğu kimi
günümüzün içindədir. Yenə qayıdaq
Mirzənin 140 yaşının üstünə. Mirzə Cəlil
yaşının artıq-əskik olmasına cavabdeh ola bilməz.
Çünki «gözünü
birinci dəfə açanda dünyanı qaranlıq görüb». Dünya da qaranlıq
olduğundan yaş kağızı yazılmayıb.
Nə edək, Mirzə, biz müsəlmanların zəif
və zərif yerlərindən biri də bu metrik
kağızıdır. O şoğərib kağıza
qələm və əməl dostun Əbdürrəhim bəy
mütrüb dəftəri
demiş. Bu mütrüb dəftərini
Qasım əmiyə verdilər ki, təzə doğulmuş
uşaqların adını
o dəftərə yazsınlar. Adları
ilə bərabər təvəllüd tarixləri
də o dəftərə yazılsın
ki, çox-çox sonralar yaşları məlum olsun. Qasım əmi dəftərdə bir siyasət gördüyündən
cırıb atıb. Qasım əminin əhvalatı bəlli. Amma Mirzə Cəlilin iki yaş kağızının
olması bir balaca qaranlıqdır. Qaranlıq içərisindən
boylanmış Mirzə
Cəlil özünün
təvəllüd tarixinə
də öz əlləri ilə aydınlıq gətirmiş.
Gətirsə də, sonradan, nədənsə,
qarışdırmışlar.
Mirzə Cəlilin təvəllüd
tarixinin 1866-cı il olması beynimi zəbt etdiyindən hələ
də ayrı rəqəmə özümü inandıra
bilmirdim. Mirzənin kitablarına əl apardım. Onun məndə
müxtəlif vaxtlarda nəşr olunmuş bir neçə
kitabı (cildləri) var. Kitablarımın içərisində
də ən yaşlı kitab ona məxsusdur. Mirzə Cəlilin
1951-ci ildə «Azərnəşr tərəfindən
buraxılmış «Seçilmiş əsərləri»nin
birinci cildini əlimə aldım. Kitabın üz
qabığını çevirdim. Gözlərimə
inanmadım. Kitabın forzasında (kitabın blokunu cildi ilə
birləşdirən vərəq) iri şəkildə
1869-1932 tarixləri qeyd olunub. Şübhə mənə
güc gəldiyindən Mirzə Cəlilin
sağlığında öz əlləri ilə
yazdığı tərcümeyi-halını yenidən
oxumalı oldum. İndi vaxtilə Mirzənin
yazdıqlarını mən yazım, siz də oxuyun, oxuyub
qurtarandan sonra da qərarı özünüz verin.
Mirzə Cəlil
yazır: «Nə vaxt anadan olmuşam? Vallah, bilmirəm,
çünki bu barədə heç bir sənədim və
yazım yoxdur. Yəni nə odur ki, mənim təvəllüdüm
barəsində olan yazını mən itirmişəm. Xeyr, mən
onu deyirəm ki, mənim dünyaya gəlməyimi heç bir
kəs yazı ilə bir yanda qeyd etməyib; nə o vaxtlar
metrik dəftərləri var idi, nə də o vaxtlar atalar
övladlarının doğulmaq yadigarını yazıya
götürməyi lazım bilirdilər.
... Bununla bərabər
bir neçə işarələrlə duya bilirəm ki, indi,
yəni hicrətin min doqquz yüz qırx dördüncü və
İsanın təvəllüdünün min doqquz yüz
iyirmi altıncı ilində mənim yaşım gərək
ki, ya əlli altı ola və ya əlli yeddi ola; ya bəlkə,
əlli səkkiz ola...
Belə ki, yadıma rus
ilə osmanlı davasını salıram.
...Amma həqiqət bu
idi ki, o il, doğrudan da, rus - osmanlı müharibəsi ili idi
ki, miladın min səkkiz yüz yetmiş səkkiz və
yetmiş doqquzunda vaqe olmuşdu və haman günləri biz səkkiz
və doqquz yaşında küçə
uşaqlarının coğrafi məlumatımız ancaq o qədər
ola bilərdi.
...Bundan savayı,
yaşımın miqdarını təyin etmək
üçün bir yadigarım da var. Min səkkiz yüz həştad
birdə ikinci Aleksandrın mücahidlər tərəfindən
Peterburqda güllələnməyi mənim yadıma gəlir.
On bir - on iki yaşında uşaq olardım. Naxçıvanın
şəhər məktəbinin ikinci sinfində oxuyurdum...».
Əslində, Mirzə
Cəlilin təvəllüd tarixi uzağı bir il o tərəf,
bu tərəf ola bilər, daha üç il yox. Mirzə Cəlilin
tədqiqatçıları ilk dövrlərdə onun təvəllüd
tarixini 1869 qəbul etmiş, nədənsə, sonradan 1866-cı
ili gündəmə gətirmişlər.
Bir də Mirzə Cəlil
üçün yaşın nə fərqi. Onun
üçün rəqəmlərin təfavüt eləməz.
«Ölülər»i yazan şəxs hər zaman diridi. Mirzə
Cəlil müasirimizdi. Ustadlığını bu gün də
davam etdirir. Yaşadığımız günlərdə
aktuallaşmış köşə janrının təməlini
də Mirzə Cəlil qoyub. Bizim günlərdə Mirzənin
ilk yetirməsi və istedadlı davamçısı Məmməd
Nazimoğlu oldu. Allah hər ikisinə rəhmət eləsin!
Amma Mirzənin təvəllüd
tarixi-yaş kağızı bizə gərəkdir. Mirzə Cəlilin
pasportunu Zəmanə özü yazıb. Mirzə də
Zəmanənin tarixini yazıb. Yeni Zamanın - 140
yaşın mübarək olsun, Mirzə Cəlil!
Xeybər İsmayıl
Mədəniyyət.- 2009.- 25 fevral.- S. 12.