Нушаба Бабаева-Векилова:
Вагиф говорил, что любовь нужно доказывать поступками
5 июня исполняется 83 года со дня рождения народного поэта
Азербайджана Вагифа Самедоглу.
Накануне мы встретились с супругой поэта, Нушабой
Бабаевой-Векиловой, директором Дома-музея Самеда Вургуна, бережно хранящей
память о трех писателях, составивших славу азербайджанской литературы - Самеде Вургуне и его сыновьях Юсифе и Вагифе, пишет газета
"Каспий".
Дом-музей Самеда Вургуна, выдающегося азербайджанского поэта, драматурга,
общественного деятеля, первый мемориальный музей, созданный в Азербайджане для
увековечения памяти писателей и композиторов. Он разместился в шестикомнатной квартире в старинном особняке по улице Т.Алиярбекова, где С.Вургун
прожил последние годы своей жизни. Музей открылся в 1975 году, и его первым
директором стала супруга Самеда Вургуна
- Хаверханым.
Нушаба Бабаева-Векилова
рассказывает:
- Огромная заслуга Хавер ханым в том, что она сберегла наследие мужа. Еще при жизни
она понимала, что живет с великим поэтом, и очень чутко относилась к каждой его
строчке. Более того, даже черновики, которые Самед Вургун, скомкав, бросал в корзину, Хавер
ханым потихоньку доставала и разглаживала утюгом,
предвидя, что наступит время, когда будет открыт музей. А хранителем фонда в
музее была дочь Самеда Вургуна
- Айбениз ханым, после нее
директором стала ее дочь Айгюн, а в 2015 году семья Юсифа Самедоглу убедила меня, что
возглавить музей должна я. Намида ханым
сказала: «Вещи Юсифа я могу доверить только тебе». И
я очень благодарна за это, потому что после ухода Вагифа
музей стал для меня настоящим спасением.
Всего в фонде музея около 17 тысяч предметов хранения.
Демонстрируются, конечно, не все, но самое главное представлено посетителям. В
2015 году в экспозиции появилась комната, посвященная двум братьям Самедоглу, где стоят их письменные столы, находятся книги,
личные вещи, фотографии, скульптуры. А старая галерея превратилась в зал,
посвященный удивительной эпохе «шестидесятников».
Самед Вургун
- Вагиф много рассказывал об отце.
Например, говорил, что Самед Вургун
был очень открытым, искренним, невероятно обаятельным. Стоило ему пару минут
поговорить с человеком, как они становились друзьями. Он дружил с Александром
Фадеевым, Михаилом Шолоховым, Константином Симоновым, Назымом
Хикметом... Поездки в Москву превращались в большой праздник. И когда они с
отцом просто заходили в ресторан поесть, Самед Вургун непременно заказывал самый большой стол. "Папа,
зачем нам двоим такой огромный стол?", - удивлялся Вагиф.
"Ты погоди", - улыбался Самед Вургун. И минут через 10 за столом действительно сидело
множество людей - и все его друзья.
Дом Самеда Вургуна
был одним из самых хлебосольных в Баку, к нему приходили музыканты, артисты,
ученые, литераторы. Здесь звучала музыка, здесь декламировали стихи и царила невероятная атмосфера искусства, творчества.
Сам Самед Вургун играл на
сазе и скрипке. За рояль нередко садился композитор Узеир
Гаджибейли. В гостях у поэта бывали художник Микаил Абдуллаев, скульптор Фуад Абдуррахманов, полярники Отто Шмидт и Иван Папанин...
Многочисленные родственники и знакомые из провинции,
приезжая в Баку, останавливались опять же у Самеда Вургуна. Из-за этого Сулейман Рустам в шутку называл его
квартиру "колхозной гостиницей".
А еще Самед Вургун
был потомственным охотником.Как
минимум раз в неделю поэт выезжал за город, чтобы отдохнуть душой, пообщаться с
друзьями-охотниками.
- Думаю, что Самед Вургун в 1940-50-е годы был одним из самых знаменитых
азербайджанцев, - говорит Нушаба ханым,
- его знали и любили. И он отвечал народу взаимностью. Именно он стал самым
первым народным поэтом Азербайджана. Его стихотворение "Азербайджан"
стало своеобразной визитной карточкой страны. Вагиф
говорил, что самая большая заслуга Самеда Вургуна перед Азербайджаном - его борьба за формирование
азербайджанского литературного языка, освобождение его от арабизмов и фарсизмов. Эта борьба завершилась победой,и до тех пор пока, есть этот язык, будет поэт Самед Вургун.
Самед Вургун
вошел в первый состав Академии наук Азербайджана и стал ее вице-президентом. Он
заботился о молодых ученых, помогая им и морально, и материально. Многие из них
позже стали профессорами и академиками.
Среди несомненных заслуг Самеда Вургуна - сохранение Гобустана в
том виде, в каком мы все его знаем сейчас.
- В 1954 году он узнал, что в Гобустане
роют карьер, круша известняковые скалы с наскальными изображениями каменного
века, - рассказывает Нушаба ханым.
- Самед Вургун вместе с
археологом Исхаком Джафарзаде
и историком Зиновием Ямпольским сели в машину и помчались в Гобустан.
Там Самед Вургун остановил
работы, для чего ему пришлось даже стрелять из револьвера в воздух. Уничтожение
древних сокровищ было остановлено. Мне эту историю рассказал Вагиф, который будучи мальчиком сопровождал отца в этой поездке.А позже в Гобустане учредили заповедник.
Братья
Юсиф и Вагиф
были разносторонне одаренными людьми, но во многом очень похожи. Оба увлекались
фотографией, любили аквариумных рыбок, много читали. Правда, Вагиф читал все подряд, а Юсиф
поглощал литературу системно - том за томом.
Он окончил школу с золотой медалью и мог поступить в любой
институт СССР на основании собеседования. Отец повез Юсифа
в московский литинститут, и после беседы ректор Дмитрий Поликарпов сказал:
"Самед Юсифович, будь
моя воля, я бы не принял вашего сына в наш институт, а сразу выдал бы ему
диплом. Потому что большинство имеющих диплом не знают
и одной десятой того, что знает ваш сын". Самед Вургун, растрогавшись, даже уронил слезу.
Так в Азербайджане появился еще один выдающийся писатель.
Роман Юсифа Самедоглу «День
казни» переведен на множество языков мира. По итогам опроса, проведенного среди
писателей в 2014 году, он был назван лучшим азербайджанским романом XX века.
И Юсиф, и Вагиф
учились в бюльбюлевской музыкальной десятилетке. Но Юсиф в восьмом классе оставил ее, а Вагиф
продолжил заниматься и даже окончил консерваторию. Но он писал и стихи.
Пришлось делать выбор, и он сделал его в пользу поэзии.Народный артист СССР Яков Флиер
сказал, что поэтов на Востоке полно, а "такие руки, как у тебя, Вагиф, встречаются крайне редко". Но Вагиф уже принял решение.
Юсиф был открытым, общительным
человеком. Вагиф - более замкнутым,
предпочитая сохранять дистанцию. "Свое сердце открывай только
одиночеству", - писал он. При этом прекрасно рассказывал анекдоты,
имитируя, если надо, диалекты Азербайджана или акценты других стран. Именно он
написал единственную пьесу на газахском диалекте -
«Сны Мамойкиши». Лучше всех понимал Вагифа-драматурга режиссер Гусейнага
Атакишиев, но он, увы, рано
покинул этот мир.
И в Юсифе, и в Вагифе
я видела черты Самеда Вургуна.
Вагифу нравилось, когда его сравнивали с отцом.
Однажды во время официальной депутатской поездки в Лондон Вагиф
оказался в британском парламенте. И пожилой лорд, услышав фамилию Самедоглу, воскликнул: "А здесь полвека назад уже был
один Самед!". И когда узнал, что гость - сын
того самого Самеда, уже не отпускал Вагифа: "Ты будешь сидеть со мной, а вечером мы будем
пить шотландский виски".
Самед Вургун
обожал своих детей. "Я был лишен родительской заботы, пусть мои дети
растут в любви и свободными", - говорил он. Юсиф
и Вагиф тоже были очень привязаны к своим семьям.
"Человек, не любящий свою семью, не может любить свою Родину", - был
уверен Вагиф.
Хавер ханым
говорила: "Девушки, нужно выходить замуж за газахских. Они очень мягкие". Вагиф сразу реагировал: "Нуша,
меня это не касается, я наполовину из Дербента" (Хавер
ханым была уроженкой Дербента).Но
при этом выяснять отношения не любил. Если советские редакторы предлагали Вагифу что-то изменить в тексте, он просто уходил.
– Когда в 1968 году вышла первая книга Вагифа
"Телеграмма в пути", официальная критика яростно осудила его за
несоответствие образов и тем идеологическим рецептам. Вагиф
понял, что его творчество не вписывалось в социалистическую идеологию,но изменить себе не мог и постепенно привык писать в
стол. "Не печатаясь, я обрел свободу мысли. Цензура не могла меня
сковать", - рассказывал он.
А тем временем книга "Телеграмма в пути"
переходила из руки в руки. И Вагиф Самедоглу стал литературным гуру для нескольких поколений
писателей-модернистов 1970-80-х годов, одним из новаторов современной
азербайджанской поэзии. А его первая большая книга - "Господи, я
здесь!" - вышла уже после обретения Азербайджаном независимости.
- Книги Вагифа продолжают
издаваться, - говорит Нушаба ханым.
- Например, только что ко дню рождения сборник его поэзии вышел в Сербии.
Будущее музея
Музей-квартира сохраняет вдохновенную ауру сразу нескольких
эпох. Здесь проводятся литературные вечера, презентации книг, встречи с
творческими людьми, сюда водят экскурсии.
- Наша цель - сохранить здесь настоящий культурный очаг, -
говорит директор Нушаба Бабаева-Векилова.
- Мы стараемся по мере возможности расширять экспозицию музея. Каждый экспонат
здесь обладает своей уникальной историей,о
каждом можно рассказать что-то интересное. Это могли бы делать не только наши
сотрудницы, но и специальные современные приборы. Я уверена, что даже
мемориальный музей должен шагать в ногу со временем, а это значит, что должна
появиться и электронная экспозиция со всеми техническими новшествами. Можно
сделать динамичную экспозицию из фоторабот Юсифа и Вагифа Самедоглу. Было бы
интересно создать восковые фигуры писателей, как в музее мадам Тюссо. Будь моя воля, я бы даже директорский кабинет
превратила бы в еще один зал музея. Да, это сложно, дорого, но я продолжаю
надеяться, что это произойдет.Так
же, как продолжаю мечтать, что появится отдельный музей Вагифа
Самедоглу. А до тех пор я сохраняю его комнату в
нашей квартире в нетронутом виде.
Я написала книгу воспоминаний о семье "Я твой
сон", ведь когда-то моя жизнь поделилась на "до" и
"после" встречи с Вагифом. И любовь к мужу
я впоследствии перенесла на заботу о музее. Вагиф
говорил, что любовь нужно доказывать поступками. То же самое относится и к
делу, которому посвящаешь свою жизнь. И очень надеюсь, что когда-то мне на
смену придет человек, так же сильно любящий этот дом и эту семью.
Мир литературы.-2022.- № 5 (166), июнь. -
С.6-7.