Зулейха Караева-Багирова:
Папа был безумно честный и правдивый человек
В небольшом Доме-музее Кара Караева
по-домашнему уютно. Фоном звучит музыка, наполняя пространство энергией
великого Мастера. АЗЕРТАДЖ приходит сюда незадолго до знаменательной даты – дня
рождения выдающегося композитора, ярчайшего представителя азербайджанской
культуры. Нас встречает дочь Кара Абульфазовича -
пианистка Зулейха Караева-Багирова.
Перед тем, как начать нашу беседу, Зулейха ханым показывает залы, рассказывает о том, как здесь все
было устроено раньше – в те времена, когда музей был домом, семейным гнездом.
- Зулейха ханым,
что вы чувствуете, когда находитесь в этом доме?
- В этом доме жил мой дедушка. В этом доме жила моя бабушка.
В этом доме родился мой папа. В этом доме родились большая
часть нашей семьи. Мой брат старший родился здесь. Мы провели здесь все
свое детство и всю свою юность. А сегодня это музей. И мы все сюда приходим как
в государственное учреждение, двери которого всегда открыты для посетителей.
Здесь всегда всем очень рады!
- О Кара Абульфазовиче очень много говорят, как о композиторе.
Расскажите, каким он был папой, каким он был дома?
- Он очень был строг, он был очень дисциплинирован сам к
себе. И то же самое требовал и от нас. Я родилась в коммунальной квартире. У
нас было две смежные комнаты. В одной комнате мы все жили. Там были и кровати
детские, и родительская кровать стояла, и ели мы там, и уроки делали - все в
этой комнате. А вторая комната - была комната папы. В эту комнату просто так
заходить было нельзя. Это был папин кабинет. Это был его мир, в котором он
находился. И всегда двери были закрыты в эту комнату. Он очень много работал. И
если бы он не был так дисциплинирован, наверное, он бы и не смог бы так много
работать. Конечно, семья создавала ему все условия. Самое большое и
ответственное, что могло лечь на наши плечи, это когда папа говорил: «Пройди ко
мне в кабинет, нужно поговорить». В моей жизни у меня было два или три таких
разговора. Это всегда было очень волнительно, потому что это был в какой-то
степени экзамен морали перед отцом.
Когда мы с Фараджем были
маленькие, папа нам рассказывал сказки. Героями сказок были брат и сестра. Они
были непослушные, избалованные, шаловливые. То есть, полный антипод нам с Фараджем. Таким образом папа нам
показывал, какими не надо быть. Это был воспитательный такой метод у него.
Когда мы выросли и сказки закончились, он придумал совершенно другую игру –
играть на фортепиано в четыре руки. Это была очень увлекательная игра, потому
что двое играли, а третий стоял, переворачивал ноты, следил за музыкальным
действием. Очень это было интересно. И мы по несколько часов с Фараджем играли.
- А вы или Фарадж Караевич когда-либо думали о том, чтобы пойти по другому
пути? То есть, не быть музыкантами.
- Я не помню, чтобы у Фараджа
такое было. Он учился на фортепианном отделении. И в какой-то момент папа
почувствовал, что Фарадж должен быть композитором. И
он его в школе еще перевел на теоретическое отделение для того, чтобы уже при
поступлении в консерваторию, он бы выбрал композиторское отделение.
А у меня был такой момент, наверное, в восьмом классе. Я
устала от занятий. Потому что, конечно, серьезно заниматься музыкой - трудно.
Это требует очень большой работы, полной отдачи сил, железной дисциплины. И вот
я папе сказала: «Папа, знаешь, у меня так хорошо с математикой получается… Я оставлю музыку и займусь серьезно
математикой». Он подумал, подумал и говорит: «Хорошо, пожалуйста. Это тебе
решать. Только у меня к тебе одна просьба. Ты устала от рояля, давай перейди
сейчас на теоретическое отделение, позанимайся теорией. А через месяц мы с
тобой поговорим, и если ты скажешь, что все же хочешь оставить музыку, мы тебя
переведем в другую школу». Неделя мне была нужна (смеется). Я пришла к нему в
кабинет и говорю: «Папа, ты знаешь, я так соскучилась по роялю. Переведи меня
обратно на фортепианное отделение». На что он мне говорит: «А я знал, что так
будет. Потому что музыка - это микроб! Если этот микроб попадает в душу
человека, он уже его не оставит. Он будет все время давать ростки, прорастать».
- Какое произведение Кара Абульфазовича
ваше самое любимое?
- Я всю его музыку люблю. Она мне очень близка. Каждое его
произведение вызывает во мне определенную ассоциацию, потому что каждое его
произведение связано с нашей жизнью. С той жизнью, страницу которую мы
перевернули. Я, например, очень хорошо помню, как он писал «Дон Кихота». Ведь
это начиналось с музыки для кинофильма «Дон Кихот». К Дмитрию Шостаковичу
обратился режиссер Козинцев. Он много работал с Шостаковичем. А Шостакович был
занят другим произведением, и у него не было времени. И он тогда сказал
Козинцеву, что даст ему композитора, который в срок все сделает, напишет
прекрасную музыку. И вот так появился у папы заказ на «Дон Кихота». Писал он
его в Ленинграде. Это был 56-57-й год, зима: декабрь-январь, период Нового
года, «Карнавальная ночь» вышла в тот год на экраны кинотеатров. Мы жили в
гостинице «Астория». В этот год в Россию приезжал Ив Монтан и Симона Синьоре. Они тоже жили в «Астории». Мне было тогда лет 9. Я даже в лифте с Ив Монтаном проехалась один раз (Смеется). Папа работал по 10
часов в день. У нас был двухкомнатный номер. В одной комнате, как обычно и
полагалось, у него стоял инструмент. А в другой комнате мы все жили. У него не
было времени даже спуститься в ресторан пообедать. Ему приносили все в номер. А
чтобы покурить – он ведь много курил - он вставал на стул, открывал форточку и
курил в форточку. Вот до того ему было некогда!
Каждое его произведение у меня связано с такими чисто
семейными воспоминаниями. Поэтому я люблю все, потому что я люблю то, что
закончилось. Очень люблю.
- Зулейха ханым,
каково это быть дочерью столь выдающегося человека?
- Я не ощущаю, что его выдающийся талант каким-то образом
касается меня. Его заслуги, его творчество принадлежат ему. Это никогда не
принадлежало мне. Я такой же свидетель, как и все остальные. А когда папы не стало… то тем более я не ощущаю, что это имеет ко мне
какое-то особое отношение. Это не мое. Я только свидетель этому всего.
- Чему самому главному вас научил ваш отец Кара Абульфазович?
- Папа был безумно честный и правдивый человек. Он всегда
говорил, обмануть и украсть – это одно и то же. Никогда не врите, всегда
говорите правду! Только честность, правдивость, принципиальность по-настоящему
украшают человека. И мы выросли с Фараджем именно
такими. Вот чему он нас учил. Дисциплина, музыка, дом, занятия, игры в четыре
руки – это просто сопутствовало жизни. А главное – это его честность, это его
принципиальность, правдивость, то, что мы видели от него, и мы это с Фараджем взяли себе.
Неделя - 2025.- 7 февраля (№6).- С.19.