Amerikalı jurnalist: “Ağdamda qəbiristanlıqlarda
baş verənlərdən xəbər tutanda ruhum fəryad
etdi”
Rachel Brooks
"Erməni xalqı öz ailələrini və
icmalarını sevməyi, öz düşməni
saydığı adamlara nifrət etməkdən daha çox
öyrənməlidir"
Diaspor Fəaliyyətinə Jurnalistlərin Dəstəyi
İctimai Birliyi könüllü olaraq "Azərbaycanın
əcnəbi dostları" layihəsini davam etdirir. Növbəti
olaraq ABŞ-ın "Timberwolf Phoenix" şirkətinə
məxsus "Republic Underground" (republic-underground.com)
analitik saytının redaktoru Rachel Brooksla müsahibəni təqdim
edirik. Xatırladaq ki, R.Brooks ABŞ-da anadan olub. Əvvəllər
Amerika qəzetləri, o cümlədən "Modern
Treatise" və "States Newsroom Media" kimi şirkətlər
üçün də məqalələr yazıb. Müxtəlif
mənşəli insanlardan ibarət Qafqaz Jurnalistləri Şəbəkəsinin
üzvü olan R.Brooks Azərbaycan diasporu ilə də əməkdaşlıq
edir.
- Ermənilərin Dağlıq Qarabağda
törətdikləri vandalizmə münasibətiniz necədir?
-Ağdamda qəbiristanlıqlarda baş verənlərdən
xəbər tutanda ruhum fəryad etdi! Mən heç vaxt
görmədiyim hər hansı ölkə üçün
belə üzülməmişdim, amma Ağdamın kədəri
məni dərindən sarsıtdı.
Mən, həmçinin Gəncədə, Bərdədə
və digər yerlərdə baş vermiş
partlayışlardan ibarət çoxlu kadr görmüşəm.
Allah hamımıza kömək etsin! Körpələr və
kiçik uşaqların yatdığı evlərdə
partlayışlar nə yarada bilərdi?! Hər hansı bir
siyasət körpələrin kiçik yataqlarına bomba
atmaq üçün necə əhəmiyyətli ola bilər?!
Bərdədə kiçik qız raket partlayışı nəticəsində
ikiyə bölümmüşdü. O, ikinci sinifdə
oxuyurmuş. Mən onun məzarı üzərində bayraq və
gül çiçəklərini gördüm. Yenə də
deyirəm, ruhumun, qəlbimin parçalandığını
hiss etdim! Azərbaycanla Ermənistan arasında hansı siyasətin
olmasından asılı olmayaraq, kiçik qızın həyatı
qiymətlidir. Bu müharibələrin məqsədi onlar
üçün ödənilməlidir? Bu bitmədən daha
neçə kiçik qız ölməli?
Bundan daha da pis ola bilərdi...onlar (ermənilər-red.)
əsrlər boyu, hətta qəbirlərindən də
ölü olmuş insanları götürürdülər,
bu barədə mənə müxtəlif məlumatlar göndərirdilər.
Ermənilər də ölənlərin sümüklərini
bu yerdən aparıblar, mənbələrdən biri deyib. Niyə?
Onlar sümüklərlə nə edirdilər? Onları
başqa bir yerdə dəfn etdilər? İndi onları tapmaq
mümkündürmü? Niyə bu siyasətə görə
ölü narahat olmalıdır? Bu, sadəcə qəbuledilməzdir.
Ölüləri tək buraxın! Bu, çox dəhşətlidir!
Əslində, belə dəhşəti, anlamaq çətindir.
Mən hesab edirəm ki, erməni xalqı
öz ailələrini və icmalarını sevməyi, öz
düşməni saydığı adamlara nifrət etməkdən
daha çox öyrənməlidir. Ermənistanın ruhunu bir
millət kimi narahat edən hər şey ermənilər tərəfindən
düzəldilməlidir. Ermənilər bu problemə təkan
verməməli, başqalarına qarşı düşmənçilik
hərəkətləri aparmamalı, mənfur siyasəti
qızışdırmamalı və ölü insanları qəbirlərdən
qazıb çıxarmamlıdrlar! Bu başa
çatmalıdır. Bunların sona
çatmağının yeganə yolu, ermənilər problemlərini
aydın şəkildə müzakirə etməlidirlər. Həmçinin
inkişaf etmək və milli travmalarına çevirilmiş
açgözlü, amansız siyasətçilərindən
xilas olmaq üçün onların cəmiyyətlərinə
təsir göstərilməlidir.
- Bu barədə həqiqəti yazmaqda nə dərəcədə
maraqlısınız?
- Bu barədə həqiqətləri yazmaqada
niyə maraqlı olduğumu sizə bir az geniş izah edim.
Kiçik bir qız olduğum zaman,
"Əl-Qaidə" Nyu-Yorkda Dünya Ticarət Mərkəzinə
hücüm etdi. Gənc yaşlarımdan bəri, bu milli
travma üzündən Amerikada əksər müsəlman
ölkələrin bizimlə dost ola bilməyəcəyinə
və onlara qarşı ehtiyatlı olmağımıza inam
var idi. Mən də yəhudi mədəni mənşəli
bir xristian oldum və həmişə bu uzaq yerlərdən gələn
müsəlmanların mənə zərər vermək istəmədiyini
söylədim. Bu ritorika məktəbdə də tətbiq
olunurdu, çünki oxuduğum bəzi uşaq
kitabxanalarında 1915-ci ilin erməni qırğınları
haqqında hekayələri əks etdirən kitablar var idi. Bu
hekayələrdə bir çox digər etnik xalqların da
Birinci Dünya müharibəsi və digər səbəblərdən
ötəri həmin dövrdə
öldürüldüyü heç vaxt qeyd edilməmişdir.
Onlar bizə yalnız ermənilərin xristian olduğunu və
amerikalıların müttəfiqi olduqlarını söylədilər.
Ancaq müsəlman türk xalqının Ermənistanın
düşməni olduqları kimi mahiyyətcə bizim
düşmənimiz olduqlarını söylədilər.
Uşaq ikən düşündüm ki, bunlar yalnız
Türkiyə ölkəsini nəzərdə tutur,
bütün türk etnik ve mədəni köklü
insanları deyil.
Etiraf etməliyəm ki, Azərbaycanın bir
ölkə olduğunu bilməmişdən əvvəl mən
artıq yetkin bir qadın idim! Mən bu yeri heç vaxt, hətta
coğrafiya dərsində də eşitməmişəm və
çox təəccübləndim ki, o, tanış
olduğum ölkələrlə - Türkiyə, Ermənistan
və İranla qonşuluqdadır. Sonra, mən bir jurnalist kimi
bu barədə daha çox öyrənməyə
başladım və mənim sizin ölkə haqqında fikrim
tamamilə dəyişdi. Mən yalnız Birinci
Dünya müharibəsi dövründə baş verən
hadisələrin erməni versiyasını eşitmişdim və
Qarabağ münaqişəsi ilə bağlı o vaxt
heç nə bilmirdim, çünki mən birinci Qarabağ
müharibəsinin bitdiyi il anadan olmuşam, ona görə də
xəbərləri izləməmişəm. Mən,
Tarix dərsində Azərbaycanla bağlı heç bir
söz oxumamışam, bu da Xəzər dənizi və Qafqaz
tarixini öyrənmək üçün təəccübləndiyim
bir şeydir
Ona görə də mən Azərbaycana
obyektiv yanaşmışam. Ona görə ki, bu barədə
məlumat verənə qədər, ümumiyyətlə,
heç nə bilmirdim. Əvvəllər Azərbaycan
haqqında mənim heç bir fikrim ola bilməzdi.
Azərbaycan haqqında məlumat alanda, həqiqət
məni həmişə olduğu kimi tapdı. Həqiqəti
gizlətmək, saxlamaq və ya məhv etmək olmaz.
İnsanlar həqiqəti görməlidir. Burada nələr
baş verdi? Qərb dünyası həqiqətə məhəl
qoymurdu və hər hansı bir şəkildə Azərbaycan
mənim təhsilimdən tamamilə çıxarıldı.
ƏTRAFLI
Dirol (June) 2021
Kontekstdə desək, özəl məktəbdə
oxumuşam və ədəbiyyat oxumaqla zənginləşdirən
bir çox dərsdə iştirak etmişəm, buna görə
alternativ təhsilimlə Qərb dünyası
olmadığı təqdirdə ən azı bir dəfə
Azərbaycanla qarşılaşmalı idim. Tamamilə təsadüfi
olaraq mən özüm üçün əsasən türk
müsəlmanlarının yaşadığı bu gözəl
ölkəni kəşf etdim, həm də xristianların, yəhudilərin
və başqalarının çox arzuladığı bir
dinc yerdir! Görürsünüzmü, uşaqlıqdan
müsəlman çoxluğu olan ölkələr
haqqında dediklərimin tam əksi var. Qədim
tarixə və gözəl mədəniyyətə malik,
qalaları, məbədləri, böyük park və meşləri
olan ölkə. Bu mənim üçün nağıl kimi
görünür. Ömrüm boyu heç vaxt belə bir
yerin ola biləcəyini xəyal etməmişdim və şəkillərini
görəndə (xüsusilə Bakının Atəşgah
Məbədi) gerçək olduqlarına təəccübləndim!
Azərbaycanla bağlı həqiqətləri,
buranın necə bir yer olduğunu və orada hansı
insanların yaşadığını deyəndə yerlə
göy və yuxarıdan aşağıya doğru bir şey
söyləyirəm. İnanıram ki, əgər mən bu həqiqəti
təkrarlasam, o, mənə qayıdacaq və mən
heç vaxt tam əks anlayış fonuna malik bir insan kimi
öyrənə bilməyəcəyimi öyrəndiyim kimi,
onda digər Qərb adamları və hər yerdən olan
insanlar da öz baxışlarını dəyişə bilərlər.
Azərbaycan nağıllardan ibarət bir yerə
bənzəyir. Hətta müharibədən,
dağıntılardan, kədərdən sonra da Azərbaycan
çox gözəl, gözəl bir yerdir. Mən ölməzdən
əvvəl, heç olmasa, bir dəfə buranı görəcəyəm.
-Azərbaycanın ABŞ-da tanıtımı
ilə bağlı hansı işlər görmək istərdiz?
-Düşünürəm ki, Azərbaycan
haqqında nə qədər müsbət əhvalatlar
danışsaq, bir o qədər yaxşıdır. Qəzetlər
çox vaxt mənfi şeylər çap etmək istəyirlər.
Bakıda iranlıların terror fəsadından bəhs edəcəklər,
amma Bakıdakı şahmat turnirindən və mədəniyyətin
bölgə insanlarını diplomatik olaraq bir araya gətirmək
üçün necə müsbət bir yol olduğunu
danışmayacaqlar.
Məsələn, İsrail ilə Azərbaycan
arasında ticarət münasibətləri yaxşı olanda,
nədənsə, buna pis münasibət kimi baxırlar.
Düşünürəm ki, əgər biz
hamımız kimi Azərbaycan xalqının da göstərəcəyi
daha çox xəbərlərdən danışsaq, son nəticədə
bu hekayələr siyasi povestlərin yaydığı acı
nifrəti boğacaq. Bundan başqa, bu hekayələr, əslində,
hansı ölkənin Xəzər dənizinin yanında
olması barədə daha çox məlumat verməyə başlayacaq
və Qərb dünyası bunun nə üçün vacib
olduğunu anlayacaq.
Dünyanın kifayət qədər acı
etirazçıları var. Gəlin, ədalət axtaraq və
mərhəməti sevək, insan hekayəsinə fəzilət
verən hadisələr haqqında həqiqəti söyləyək.
-İkinci Qarabağ müharibəsində Azərbaycanın
qələbəsi, sizin bizim ölkəyə münasibətinizi
nə dərəcədə dəyişdi?
-Bayaq dediyim kimi, mən İkinci Qarabağ
müharibəsi başlayana qədər Azərbaycan
haqqında, ümumiyyətlə, heç bir şey bilmirdim və
işim də bu barədə məlumat verməkdən ibarət
idi. Bir sözlə, bu, mənim Azərbaycana
yanaşmamımı dəyişməyib. Çünki
görürdüm ki, geri qaytarılan ərazi haqlı olaraq
beynəlxalq hüquq sazişləri əsasında Azərbaycanın
nəzarəti altında olmalıdır.
Bundan başqa, nəzərə
almalıyıq ki, bir çox ermənilərə Azərbaycan
Respublikasında yaşamağa icazə verilmişdir və
80-ci illərin axırlarında müharibədən əvvəl
mənə deyirdilər ki, Azərbaycan və erməni
xalqları sülh şəraitində yaşamışlar.
İnanıram ki, indi də yenidən sülh şəraitində
yaşaya bilərlər. Bu ona görə baş verir ki, mənim
fikrimcə, Azərbaycan xalqı müharibənin
ağrısından və dəhşətindən o qədər
yorulub ki, inanıram ki, o, yenidən başlamamaq
üçün əlindən gələni edəcəkdir.
Ümid edirəm ki, post-münaqişəli
reallığın qurulması prosesində heç bir
başqa zorakılıq baş verməyəcəkdir,
çünki oyun dəyişdi. Dünya münaqişənin
hər iki tərəfini dərk etməyə başlayır və
onların səsi də daha təsirli ola bilər. Görək.
Qarabağ münaqişəsinin
bütün tarixi çirkin siyasətdən
qaynaqlanırdı və bir çox korrupsiyalaşmış
lobbiçilər onu dəstəkləyənlər idilər.
İndi bu qələbənin əldə edildiyi bir vaxtda beynəlxalq
birlik regionda müharibə getdiyi zaman ola bilmədiyi şəkildə
alqışlana bilər. Düşünürəm ki,
dünya qapıları açılandan sonra münaqişənin
hər iki tərəfi düşmənçiliyə səbəb
olan bəzi mənfi dövrlərdən azad olacaqlar.
Azərbaycana və bölgəyə ən
yaxşı gələcəyi, sülh diləyirəm. Nəticədə
sülh dünyada son qələbədir.
Olaylar.- 2021.- 11-17
iyun.- S.9.