Görkəmli
yazıçı, publisist
və millət vəkili
Azərbaycan jurnalistikasının parlaq
nümayəndələrindən biri, görkəmli publisist, yazıçı,
tərcüməçi Elmira Hüseyn qızı Axundovanın 60 yaşı
tamam olur.
Elmira
Axundova 1953–cü il may ayının 26–da Moskva vilayətinin
Ramenskoye qəsəbəsində doğulmuş, 1976–cı ildə
Bakı Dövlət Universitetinin filologiya fakültəsini fərqlənmə
diplomu ilə bitirmişdir. 1977–1980–ci illərdə Azərbaycan
Dövlət Televiziya və Radio Verilişləri Komitəsinin
rus redaksiyasında müxbir kimi çalışmış,
1980–1988–ci illərdə Azərbaycan Yazıçılar
Birliyində referent, daha sonra məsləhətçi vəzifəsində
çalışmış, 1983–cü ildə SSRİ
Yazıçılar İttifaqına üzv qəbul
edilmişdir. 1988–1990–cı illərdə Azərbaycan Elmlər
Akademiyasının Nizami adına Ədəbiyyat
İnstitutunun Cənubi Azərbaycan ədəbiyyatı
şöbəsinin böyük elmi işçisi olmuşdur.
1991–ci ildə
yazıçıların qurultayında Azərbaycan
Yazıçılar Birliyinin katibi seçilmişdir. Azərbaycan
Yazıçılar Birliyinin Rəyasət Heyətinin
üzvü, Rəsul Rza adına Beynəlxalq Ədəbiyyat
Fondunun vitse–prezidentidir.
Uzun illər
bədii tərcümə ilə məşğul olan Elmira
Axundova Azərbaycan yazıçılarının bir
çoxunun əsərlərini böyük uğurla rus dilinə
çevirmiş, bu kitablar Bakı, Moskva, Leninqrad nəşriyyatlarında
çapdan çıxmışdır.
Filologiya
elmləri üzrə fəlsəfə doktoru olan Elmira Axundova
“Cəlil Məmmədquluzadənin realizmi və XIX əsrin
sonu, XX əsrin əvvəllərində rus ədəbiyyatının
təcrübəsi” monoqrafiyasının, həmçinin ali
məktəblər üçün “Jurnalistika nəzəriyyəsi
və KİV problemlərinin əsasları”, “Müasir
dövri nəşrin əsas janrları və tərcümə
problemləri” adlı tədris vəsaitlərinin müəllifidir.
1990–cı
ildən 1998–ci ilədək “Literaturnaya qazeta”nın (Rusiya) Azərbaycan
üzrə müxbiri olmuş, daha sonra respublikanı digər
rus kütləvi informasiya vasitələrində—”Delovoy mir”,
“Obşaya qazeta”, “Vek”, “İzvestiya” qəzetlərində təmsil
etmişdir.
1993–2002–ci
illərdə “Svoboda” (“Azadlıq”) radiosunun rus xidmətinin
müxbiri olmuşdur. Elmira Axundova yerli və xarici mətbuatda
dərc edilmiş yüzlərlə məqalə və
oçerklərin müəllifidir. Rusiya və xarici kütləvi
informasiya vasitələrində müxbir kimi həyata
keçirdiyi fəaliyyət Elmira Axundovanı ən çox
oxunan yazarlar sırasına daxil etmişdir. Onun ssenarisi əsasında
respublikada bədii, televiziya və başqa filmlər çəkilmişdir.
2002–ci ildən Elmira Axundova
həm də Bakı Slavyan Universitetinin dosentidir.
1995–ci ildən Prezident
yanında əfv komissiyasının üzvüdür. Elmira Axundova
Jurnalistlər Birliyinin
“Həsən bəy Zərdabi”, respublika Yazıçılar Birliyinin
“Nəcəf Nəcəfov”
və Beynəlxalq Ədəbiyyat Fondunun “Rəsul Rza” mükafatlarına layiq görülmüşdür.
2003–cü
ildə Elmira Axundova Azərbaycan publisistikasının
inkişafındakı xidmətlərinə
görə Azərbaycan
Respublikası Prezidentinin
fərmanı ilə
“Şöhrət” ordeni
ilə təltif edilmiş, 2005–ci ildə isə “Əməkdar jurnalist” fəxri adına layiq görülmüşdür.
O, III və IV çağırış
Azərbaycan Respublikası
Milli Məclisinin deputatı, Sosial Siyasət Komitəsinin üzvüdür. Bir neçə il
Avropa Şurası Parlament Assambleyasında Azərbaycanı təmsil
etmişdir. Hazırda respublikanı MDB Parlamentlərarası Assambleyada
təmsil edir. Azərbaycan–Lüksemburq parlamentlərarası işçi qrupunun rəhbəridir.
“Qələm”
sözü əsl yazı adamı üçün müqəddəs
sözdü. Çitəmə
çiçəklər kimi
bir–birinə söykək
duran sözlə ev tikmək,
yorulanda “bu sözün yamacına” baş qoyub xoşbəxt–xoşbəxt uyumaq
necə də gözəldi. Elmira xanım qələmin, sözün müqəddəsliyini
qoruyan, onu ucaldan qüdrətli qələm sahibi, təpədən dırnağacan
nur heykəlidir.
Sadə,
nəcib, xeyirxah, təmənnasız, ürəyi
ilə bu dünyaya nəğmə
oxuyan söz ustadıdır. Mən onu
yüksək tribunalardan
çıxış edərkən,
sadə insanlar arasında söhbət apararkən, yollarda, səfərlərdə olarkən
görmüşəm. İnsan nə qədər xeyirxah, nəcib, canıyanan olarmış?
Qələm dostlarının uğuruna sevinən, fərəhlənən bu
gözəl insanın
ürəyinə, qəlbinə
heyran olmaya bilmirsən.
Mən bu gün əli təzəcə qələm
tutan, böyük arzularla yaşayan gənc qələm dostlarıma Elmira xanımda
olan böyük Vətəndaşlıq yanğısını,
Azərbaycan sevgisini arzulayıram.
Elmira xanım millət
vəkili kimi böyük işlər görür, insanların köməyinə tələsir. Harda olursa–olsun
Azərbaycanın haqq
səsini deməkdən,
müdafiə etməkdən
çəkinmir. Ona görə
insanların gözü
hər yerdə onu axtarır.
Elmira xanımın ayrı–ayrı
illərdə çap
etdirdiyi “Fərmanla əfv olunub”, “Naşirin ölümü”,
“Həqiqət anları”,
“Əlövsət Quliyev:
o, tarix yazırdı”,
“Yaşamaq vaxtıdır”,
“Şüşə saray”
kimi bir–birindən gözəl kitablarında
insan, vətən taleyi var. Bu kitabların hamısını o, ürək
yanğısı ilə
yazıb.
Elmira xanımın ən
böyük xidməti
isə xalqımızın
ən çətin günlərində göstərdiyi
fədakarlıqdır.
Mən Elmira xanımı
ermənilərin törətdiyi
dəhşətli Xocalı
qətliamından sonra
oddan–alovdan köynək
geyinib Azərbaycan harayını dünyaya çatdırdığı günlərdə
görmüşəm. Həmin günlərdə
dünyanın kar olmuş qulaqlarına xalqımızın haqq səsini bağıran bu zərif, bu kövrək qızcığazın mərdliyinə,
cəsurluğuna, dəyanətinə
heyrət etmişəm.
Qəribə bir vəziyyət yaranmışdı:
işğala, soyqırıma,
qətliamlara məruz
qalan xalqımız dəridən–qabıqdan çıxıb
sülhsevər olduğunu,
barış tərəfdarı
olduğunu ATƏT–ə, BMT–yə, Avropa Şurasına sübut eləməliydi.
Onda
Elmira xanımın yana–yana
dediyi sözləri xatırlayıram: “İcazə
verin, etiraz edim cənablar! Axı insanın içində
BMT–yə, Avropa Şurasına, ATƏT–in Minsk qrupuna,
dünyanın dürlü–dürlü
təşkilatlarının etiketlərinə tabe olmayan qışqırıq,
qəzəb hissi, haray hissi də
var axı? Mənim balamın başını
kəsiblər axı?
Mənim
anamın süngüylə
gözlərini deşiblər
axı? Mənim atamın,
babamın kürəyinə
qaynar samovarı şəlləyiblər axı?
Mənim
Qarabağımı qan
dənizində boğublar
axı? Bütün bunları
sən görməmisən
axı? Bütün bunları
mənim millətimə
ölüm hökmü
çıxaranlar görməyib
axı?
Elmira xanımın erməni
fitvasıyla Azərbaycana
qənim kəsilənlərə
ittiham aktı kimi səslənən bu harayı Xəzər kimi okeana yol tapmayan
Azərbaycanın haqq
səsiydi.
Mən o günlər
bu cəsur Azərbaycan qızını
təkbaşına tarana
gedən təyyarəyə
bənzədirdim. O, gecə–gündüz
yatmır, Rusiyanın
müxtəlif mətbuat
orqanlarında dərc
edilən cəsarətli
yazıları ilə
Azərbaycan həqiqətlərini
dünyaya çatdırmağa
çalışırdı.
1991–1998–ci
illərdə “Literaturnaya
qazeta”ya rəhbərlik
etmiş Arkadi Udaltsov yubileylə bağlı Bakıya göndərdiyi təbrik məktubunda yazırdı:
“Düşünürəm ki, Rusiya və
keçmiş SSRİ dövlətləri
xalqlarının o vaxtlar
respublikanızda baş
verən hadisələri
anlamasına verdiyiniz töhfənin miqyasını
kiçiltmək olmaz.
O, əhəmiyyətli və
danılmazdır. Bizim
xüsusi müxbirimiz
olduğun Azərbaycandan
səmimi və istedadcasına yazdığın
məqalələr, reportajlar,
məlumatlar “Literaturnaya
qazeta”nın oxucuları tərəfindən
böyük maraqla qarşılanırdı. Moskva və
bütün MDB–də
Azərbaycanın rəhbərləri,
respublikanın tanınmış
yazıçıları və
ictimai xadimləri ilə olan söhbətlərin
xüsusi rezonans doğururdu”.
İstedadlı adamlar barlı ağac kimidir. Məğrurluğunu qoruyar, eləcə ana torpağa baş əyərlər.
Uzun illərdən bəri tanıdığım, yaradıcılığını
sevə–vevə izlədiyim
qələm dostum
Elmira Axundova da çoxçalarlı zəngin
yaradıcılığına rəğmən heç vaxt sinəsinə döyüb “mən–mən”
deməyib. Bu, onun zəngin mənəviyyatından, ziyalılığından,
əxlaqından, nəslindən–nəcabətindən
gəlir. Mən bu
görkəmli qələm
adamını ədəb–ərkan,
yüksək intellekt,
gənc jurnalistlərimiz
üçün tərbiyə
məktəbi hesab edirəm.
Təsadüfi deyildir ki, ulu
öndərimiz Heydər
Əliyev Elmira Axundovanın
yaradıcılığını həmişə diqqətlə
izləmiş və onu yüksək qiymətləndirmişdir. Ulu öndəri bütün səfərlərində müşayiət
edənlərdən biri
kimi Elmira xanım zəngin müşahidələri,
qeydləri, canlı söhbətləri əsasında
müasir Azərbaycanın
qurucusu, memarı Heydər Əliyev haqqında çoxçildlik
unikal roman–tədqiqat əsərini yazıb araya–ərsəyə gətirmişdir.
10 illik gərgin
zəhmətin, axtarışların
nəticəsi olan çoxçildlik bu əsər tarixi şəxsiyyət Heydər
Əliyev haqqında olan nadir nəşrlərdəndir.
Türk dünyasının böyük
şairi və alimi Oljas Süleymenovun
Elmira Axundovanın “Heydər
Əliyev. Şəxsiyyət və zaman”
adlı çoxcildlik
roman–tədqiqatının işıq
üzü görmüş
6 cildliyi haqqında söylədiyi fikirlər,
düşünürəm ki, yazıçı əməyinə verilmiş
ən yüksək qiymətdir.
“Roman–tədqiqat qeyri–adi
janrdır, bu, incəsənət və elmin vəhdətidir. Subyektivlik və
obyektivlik. Bədii həqiqət
və həyat həqiqəti. Bu müddət ərzində
sənədli həqiqəti
uydurma ilə doldurmaqla roman yazmaq daha asan olardı.
Amma Elmira unudulmaz dövrün real qəhrəmanı
haqqında müasirlərinin
söylədiyi həqiqi
hekayələri yazmağa
qərar verdi.
Canlı
sənədin bu həqiqəti həm də onunla dəyərlidir ki, o itirilə biləndir.
10 illik iş dövrü ərzində
yüzlərlə müsahibə
və onlardan çoxu artıq bir daha təkrar
olunmayacaq: çünki
həmsöhbətlərdən çoxu artıq həyatda deyil.
Uydurulmamış bu hekayələrin səmimiliyi, açıqlığı,
şahidləri danışdırmağı
bacaran həmsöhbətin
valehedici ustalığı
romanı sənədli
nəsrin görkəmli
əsərinə və
yazıçı–publisistin əsas kitabına çevirir”.
Dünyanın ən işıqlı,
ən xeyirxah, ən gözəl insanlarından biri olan Elmira Hüseyn qızı Axundova qüdrətli qələmilə
sözə heykəl qoyur, aydınlığa yol açır, insanlara ümid, yaşamaq, yaratmaq eşqi bəxş edir.
Deyirlər yazıya pozu yoxdur. Doğrudan da əsl yazıya pozu yoxdur. Daş kitabələrdə, Qobustanın sal qayalarında min illərdi
yaşayan yazı kimi. Elmira xanımın
da bir–birindən gözəl, bənzərsiz
yazılarına pozu yoxdu. Çünki o yazıların yeri könüllərdi, ürəklərdi.
60 yaşın aydınlığı
içində olan görkəmli qələm
dostumuz Elmira Axundovaya uzun ömür, möhkəm cansağlığı,
yaradıcılıq sevincləri
arzulayırıq.
Zülfüqar ŞAHSEVƏNLİ
Respublika.-2013.-23 may.-S.5.