“Safinin
tablolarına mən imza qoyardım”
Türkiyəli rəssamın əslən Naxçıvandan
olan rəssam haqqında xatirələri
Türkiyənin tanınmış
rəssamı və şairi Həbib Gərəzin APA-ya müsahibəsini oxucularımıza
təqdim edirik
- Türk
rəsm sənətinin
duayeni kimi oxucularımıza özünüzü
təqdim etməyinizi
xahiş edirəm.
- Mən
1926-cı ildə anadan
olmuşam, 1950-ci ildən
bəri şeirin və sənətin içindəyəm. 50-60-cı
illərdə şeir
yazdım, 60-70-ci illərdə
isə rəsm sənətində özümü
ifadə etməyə
çalışdım. Bu salonda gördüyünüz
əsərlərim birinci
dönəmimə aiddir.
İkinci dönəmimdə isə fiqurativ tablolar yaratdım. Üçüncü dönəm- müşahidəçi
dönəmimdir, dördüncü
dönəmdə abstrakt
tablolarıma fiqurlar yerləşdirməyə başladım.
Mən Kabataş litseyində Faruk Nafiz Çamlıbelin
şagirdi olmuşam.
”Könüldən damlalar” adlı ilk şeir kitabım 1952-ci ildə çap edildi, o dönəmdə
biz heca vəznində
yazırdıq, bizdən
əvvəl isə Yəhya Kamal və başqaları əruzda da yazıblar.
- İstanbulda anadan
olmusunuzmu?
- Mən
Ortaköydə anadan olmuşam. Uşaqlığım orada keçib.
23-cü ibtidai məktəbdə, Gaziosmanpaşada,
Kabataş erkək litseyində oxudum. Behcət Necatigil və Faruk Nafiz Çamlıbeldən
dərs almışam.
Yəhya Kamal Bayatlı, Behcət Kamal Çağlar kimi o dövrün məşhur şairləri
ilə tanışlığım
olub. 1950-60-cı illərdə
jurnallarda şeirlərim
çıxırdı, hüquq
fakültəsini bitirəndən
sonra Memar Sinan adına
incəsənət akademiyasının
tətbiqi sənətlər
fakültəsinə qonaq
tələbə kimi qeydiyyatdan keçdim. Nurullah Bərk akademiyanın müəllimi
idi, onunla birlikdə 11 il
eyni emalatxanadan istifadə etdik. 1 otaq onun, 1 otaq mənim idi. 1970-ci illərdə
Hərbiyyədə “Modern galeri”
adlı qalareya açıldı və akademiyanın müəllimlərini
oraya sərgi açmağa dəvət
etdilər. 1976-cı ildə ilk dəfə xaricdə-İtaliyanın Milan şəhərindəki
“Galerio Stella” qalareyasında
fərdi sərgi açdım. Xaricdə 30 fərdi
sərgi açmışam.
İndiyə qədər
Türkiyədə və
xaricdə 142 fərdi
sərgi açmışam:
ABŞ-da, İtaliyada,
Fransada, İsraildə,
Belçikada...Ondan başqa mənim dünyanın 10 muzeyində
əsərlərim var. İndiyə
qədər çox mükafat almışam.
1998-ci ildə Avropa Parlamentinin Avropa Akademiyası “Grand Premio” böyük mükafatını
mənə verdi.
O mükafat ildə 1 nəfərə verilir, yaradıcılığımın 50-ci ilində mənə verildi. İndiyə qədər təxminən
8 min əsər yaratmışam,
onlardan təxminən
4 minini satmış və ya hədiyyə
vermişəm, hamısının
məndə siyahısı
var. 3 il əvvəl buranı
500-cü il vəqfinə
hədiyyə verdim. Bura çox dəyərli binadır, 3 milyon dollar dəyəri var.
- Buranı
almağınızı çox
yaxşı xatırlayıram.
- Yaradıcılığımın
50-ci ilini burada qeyd etmişdik. Bura 3 mərtəbədən ibarətdir,
hər mərtəbə
140 kvadratmetrdir. Yuxarı mərtəbə
evimdir, aşağı
mərtəbədən ambar
kimi istifadə edirəm, əsərlərim
və arxivim orada saxlanılır, indi söhbət etdiyimiz yer mənim
çalışma emalatxanamdır.
Məndən sonra bu bina bütünlüklə
500-cü il vəqfinə aid olacaq. İndi turistlər gəlib buranı gəzirlər.
- Türkiyənin önəmli rəssamları
ilə yaxın münasibətlərinizin olduğunu
bilirəm. Onlardan biri də
1898-ci ildə Naxçıvanda
anadan olub 1918-ci ildə İstanbula gəlmiş, 1983-cü ilin
mayında burada vəfat etmiş İbrahim Safi olub.
- İbrahim
Safi məşhur rəssamın
yanında işləyib. O rəssamın
adı nə idi, Timur? (Tanınmış rəssam
Timur Taştəkindən
soruşur). Bir çox
binanın içində
divarlara şəkillər
çəkdilər. Safinin ustası
olub.
- Naci
Kalmıkoğlumu?
- Kalmıkoğlu.
Onunla çox çalışdılar.
Eşitdiyimə görə, Kalmıkoğlu
intihar etmişdi.
Mən uzun illər yəhudi icmasının hüquq işlərini apardım. İbrahim Safi mənə zəng
edərdi ki, Həbib bəy, naharda səni gözləyirəm, 1 çörək
al, gəl. İbrahim Safi mənə danışırdı
ki, Naci Kalmıkoğlunun yanında
yetişib. Son sərgisini
Odakulenin aşağı
mərtəbəsində açdı,
açılışda orda
idi ,sonra xəstələndi,
Nişantaşındakı xəstəxanada yatırdı,
ona baş çəkəndə dedi
ki, İnşallah, yaxşı olacağam. Ancaq rəhmətə getdi.
Öləndən sonra
xanımı Zaxaro mənə zəng edib dedi ki,
cənab Həbib, İbrahimin bəzi tablolarında imza yoxdur. Safinin ömrünün son illərində əlləri
titrədiyinə görə,
tablolarına mən imza qoyardım, öləndən sonra təxminən 20 imzasız
tablosunu da mən imzaladım. Eşkenaz icmasının olduğu yerdə bir qalareya vardı. Bir nəfər mənim yanıma gəlib dedi ki, məndə İbrahim Safinin 30-40 ədəd kiçik ölçüdə əsəri
var, səninlə
Safinin birgə sərginizi açaq. İbrahim
Safi və Həbib Gərəz sərgisi açdıq. Qəzetlərdə xəbərlər də çıxmışdı. Bax, orada 40 cild
var, onların yarısı fotodur, 15 mindən çox foto var. 20 cildə isə açdığım
sərgilərə dair
mətbuatdakı materialları
qoymuşam, CD-lər,
kasetlər var. 66 ildə
gördüyüm işlərin
hamısını o cildlərdə
toplamışam.
- Daha
hansı Türk rəssamları ilə yaxın münasibətləriniz
olub?
- Şərəf
Akdik, akademiyadan Bədri Rəhmi Eyyuboğlu. Onların çoxu Parisə
təhsil almağa gedib, sonra buraya
qayıdıblar. Ayətullah
Sümer, Aliyə
Berger, o daha çox qravüra işləyirdi,
evinə gedərdim. Mahmud Cüdanın evi yaxında idi. Səlim Turanı da tanıyırdım, məndə
1 tablosu var. Hikmət Onatı da yaxından
tanıyırdım, mən
Modern qalereyanın müdiri
olanda onlar Safiylə qrup sərgisi açmışdılar.
Doğançayı tanıyırdım. İndi 2500 əsərim var,onların hamısı vəqfin ixtiyarındadır.
- İbrahim Safinin
də çox tablo çəkdiyini deyirlər.
- Safi çox işləyirdi,günün
çoxunu tablo çəkərək keçirirdi.
- Hər
gün rəsm çəkməyə davam
edirsinizmi?
- Bax, bir az əvvəl
işləyirdim (əllərini
göstərir),boyanı indi təmizlədim. İndi mən şərhlərə
açıq əsərlər
çəkirəm.
Xalq cəbhəsi.- 2017.-10 fevral.- S.16.