Hacıqabul:
yeniləşmə və tərəqqi yolunda
Hacıqabul rayonunda həyata
keçirilən tədbirlər, aparılan abadlıq-quruculuq
işləri, ilk növbədə burada yaradılmış
sağlam ab-havanın nəticəsində mümkün
olmuşdur desək, yəqin ki, yanılmarıq. Uzun illərin
baxımsızlığının nəticəsi olaraq
yığılıb-qalmış problemlərin həlli
istiqamətində ciddi irəliləyişə nail
olunmuşdur. Bütün
bunlar isə, sözsüz ki, son bir neçə ilin payına
düşür. Rayon İcra Hakimiyyətinin
başçısı Əhməd Muxtarov söhbət
zamanı maraqlı bir məqama toxundu: dövlət
başçısı möhtərəm İlham Əliyevin
yorulmaq bilmədən ölkənin problemlərinin həlli
üçün çalışması,
respublikamızın tərəqqisi və inkişafı naminə
sərf etdiyi gərgin əmək bizim hər birimiz
üçün ən böyük nümunədir. Yəni
biz də heç bir bəhanəyə söykənməməli,
problemlərin çoxluğundan gileylənməməli, sadəcə
olaraq öhdəmizə düşən vəzifəni ləyaqətlə
yerinə yetirməliyik. Bax, bu zaman uğur da olar, irəliləyiş
də. İcra başçısının dediklərinə
qüvvət olaraq qeyd etmək yerinə düşər ki,
ötən ilin, yəni 2008-ci ilin bütün statistik göstəriciləri
uğurdan və dinamik inkişafdan xəbər verir.
2008-ci ildə
iqtisadiyyatın bütün sahələri üzrə məhsul
buraxılışının həcmi 92,249 min manat
olmuşdur. Bu isə ötən ilin müvafiq dövrü ilə
müqayisədə 13,7 min manat çoxdur. Məhsul
buraxılışının əsas hissəsi - 54,1 faizi kənd
təsərrüfatının payına düşür.
Sonrakı yerləri tikinti - 23,1, ticarət və xidmət -
19,3, sənaye - 1,6, nəqliyyat - 4,7 faiz və digər sahələr
tutur. 2007-ci ilin müvafiq dövrü ilə müqayisədə
kənd təsərrüfatında artım 1,3, nəqliyyatda
10,4, rabitədə 31,3, ticarət və xidmət sahəsində
15 faiz, tikintidə isə 2,9 dəfə artım
müşahidə olunmuşdur.
Ötən il rayonda 3016
hektarda yazlıq bitkilər, o cümlədən 275 hektar
çoxillik otlar, 835 hektar pambıq, 722 hektar tərəvəz,
1614 hektar bostan, 68 hektar günəbaxan, 56 hektar dən
üçün qarğıdalı əkilmişdir. Taxıl
əkinlərinin sahəsi 8615 hektara
çatdırılmışdır. Zəmilərdən
29.610 ton taxıl yığılmışdır ki, bu da əvvəlki
ilin eyni dövrü ilə müqayisədə 154 ton
çoxdur. Bostan, tərəvəz və meyvə
istehsalında da mühüm artıma nail olunmuşdur. Həmçinin
23506 ton bostan, 18772 ton tərəvəz, 5605 ton meyvə məhsulları
yığılmışdır. Bu isə analoji dövrlə
müqayisədə 376, 32 və 30 ton çoxdur.
Bütünlükdə aqrar
bölmədə davam edən artım heyvandarlıqda da
özünü büruzə vermişdir. Belə ki, ət
istehsalı 4676, süd istehsalı 12670, yun istehsalı 199 ton,
yumurta istehsalı isə 112,878 min ədəd olmuşdur. Bu isə
2007-ci ilin eyni dövrü ilə müqayisədə
müvafiq olaraq 385 ton, 50 ton, 4 ton və 38,053 min ədəd
çoxdur. Mal-qaranın baş sayı da nəzərəçarpacaq
dərəcədə artmışdır. Yanvarın 1-nə
iri buynuzluların sayı 2007-ci ilin eyni dövründəkindən
1042 baş artaraq 32.727-yə, xırda buynuzluların sayı
isə 4113 baş artaraq 116.438 başa
çatmışdır.
Aqrar bölmənin təhlili
bir daha göstərir ki, Hacıqabul rayonunda aparılan aqrar
islahatlar öz səmərəsini verməkdədir. Dövlət
başçısının regionların sosial-iqtisadi
inkişafı ilə bağlı imzaladığı fərman
və sərəncamlar son illər kənd təsərrüfatının
daha da sürətli inkişafına səbəb olmuşdur.
“Kənd təsərrüfatı məhsulları
istehsalçılarına dövlət dəstəyi
haqqında” 23 yanvar 2007-ci il tarixli prezident sərəncamı əsasında
istehsalçılara əkin sahələrinin becərilməsində
istifadə etdikləri yanacaq və motor yağlarına görə
dövlət büdcəsinin vəsaiti hesabına yardımlar
verilir. Bu imtiyazla rayonun 3465 nəfər kənd əməkçisi
əhatə olunmuşdur. Onlar ilin əvvəlindən indiyə
kimi dövlətdən 728.307 manat dövlət yardımı
almışlar. Eyni zamanda, torpaq mülkiyyətçilərinə
güzəştli qiymətlərlə mineral gübrələrin
satışı təşkil olunur.
Dövlət proqramı
çərçivəsində rayonda aqrar bölmənin
inkişafına təkan verəcək bir sıra mühüm
əhəmiyyətli obyektlərin tikintisi davam etdirilir.
Bunlardan Ağsu rayonu ərazisindən başlayaraq Padar, Qarasu
və Muğan kəndlərindən keçəcək 55
kilometrlik Baş Şirvan kanalının çəkilişini
və Pirsaat çayı üzərindəki su
anbarının lildən təmizlənərək yenidən
qurulması istiqamətindəki böyük işləri
göstərmək olar. Ötən ilin sonuna kimi kanalın 5,5
kilometri çəkilib qurtarmışdır. Bu iki nəhəng
layihə həyata keçiriləndən sonra rayonda 15 min
hektara yaxın torpaq sahəsi əkin dövriyyəsinə
daxil olacaqdır. Bu isə ərzaq məhsullarının həcmini
artırmaqla bərabər, yeni iş yerlərinin açılmasına
da imkan verəcəkdir.
Kənd təsərrüfatına
dövlət qayğısının yüksəlməsi bu
sahənin inkişafını sürətləndirməklə
yanaşı aqrar bölməyə meyl edənlərin də
sayını artırır. Belə ki, 2008-ci ildə
Hacıqabul rayonunda 38 ailə kəndli təsərrüfatı
yaradılmış və burada 268 nəfər işlə təmin
olunmuşdur. Ümumiyyətlə, rayonda 277 ailə, kəndli
təsərrüfatı fəaliyyət göstərir ki,
onlarda da 1829 nəfər işləyir.
Ötən illərdə
olduğu kimi 2008-ci ildə də yerli sahibkarlar Bakı şəhərində
keçirilən kənd təsərrüfatı məhsullarının
yarmarkalarında fəal iştirak etmişlər. İl ərzində
paytaxt sakinlərinə 250 ton müxtəlif növ kənd təsərrüfatı
məhsulları və 1,2 milyon ədəd yumurta
satışı təşkil edilmişdir.
Ötən müddətdə
rayonun yaşıllaşdırılması istiqamətində
səmərəli iş davam etdirilmişdir. Belə ki, rayon ərazisində
2423 müxtəlif növ ağac, 3000 ədəd gül
kolları əkilmişdir.
Rayon əhalisinə telefon
xidmətini inkişaf etdirmək üçün 4580 nömrə
tutumuna malik 5 ATS fəaliyyət göstərir. Əsas telefon
aparatlarının sayı ötən illə müqayisədə
8,9 faiz artaraq 3577 nömrə təşkil etmişdir ki,
onların 91,7 faizi əhalinin istifadəsinə verilmişdir.
Rayonda hər yüz ailədən 29-nun telefon təminatı
vardır. İl ərzində rabitə müəssisələri
tərəfindən 263,7 min manatlıq xidmət göstərilmişdir.
Əvvəlki ilə nisbətən rabitə xidmətlərinin
həcmi 6,7 faiz artmışdır.
Regionların sosial-iqtisadi
inkişafı Dövlət Proqramının icrası ilə
bağlı ölkəmizin hər yerində olduğu kimi,
Hacıqabulda da tikinti, quruculuq, abadlıq işləri daha
geniş vüsət almışdır. Bu hərəkat
2008-ci ildə də davam etdirilmişdir. Bu müddətdə
rayonda 9274,2 min manatlıq əsas fondlar istifadəyə
verilmiş, iqtisadiyyatın və sosial sahələrin
inkişafına əsas kapitala 21.198 min manatlıq investisiyalar
yönəldilmişdir. Bunun 54,7 faizi istehsal təyinatlı
sahələrin payına düşmüşdür.
2008-ci ildə rayonda 10,4 min
kvadratmetr yaşayış sahəsi istifadəyə
verilmişdir. Ümumiyyətlə, rayonda qeydiyyatdan
keçmiş 10 tikinti təşkilatının gücü
ilə ötən il 6958,1 min manatlıq tikinti
quraşdırma işləri görülmüşdür. Bu
isə müvafiq dövrlə müqayisədə 2,5 dəfə
çoxdur.
Regionların sosial-iqtisadi
inkişafı Dövlət Proqramına uyğun olaraq 3 orta məktəb
və 6 əlavə sinif otağı tikilib istifadəyə
verilmişdir. Şəhərdə 640 və 300 yerlik yeni məktəb
binaları istifadəyə verilmiş, Tava kəndindəki yeni
məktəb istifadəyə hazırlanır. Yeni Uşaq Tibb
mərkəzində tikinti quraşdırma işləri
yekunlaşmaq üzrədir. Qeyd edildiyi kimi, Pirsaat su
anbarının lildən təmizlənməsi, Muğan, Padar
qəsəbəsində və Qarasu kəndində torpaq sahələrinin
suvarılmasını təmin etmək məqsədilə
suvarma kanalının çəkilişi davam etdirilir.
Proqramın icrası istiqamətində həyata keçirilən
tədbirlər nəticəsində 2008-ci ildə rayonda 172
daimi, 840 müvəqqəti iş yerləri
açılmışdır.
2008-ci ildə
hacıqabulluların iştirakı ilə ümummilli lider Heydər
Əliyevin möhtəşəm heykəlinin və muzeyinin
açılışı oldu. Eyni zamanda, yenidən zövqlə
qurulmuş daha bir park rayon sakinlərinin istifadəsinə
verildi. 2008-ci ildə Bələdiyyə parkında əsas
işlər başa çatdırıldı. Dəmiryol
vağzalı ətrafı yenidən quruldu. Rayon maliyyə
şöbəsi üçün inzibati bina istifadəyə
verildi. Baytarlıq idarəsi üçün yeni binanın
inşası, rayon mədəniyyət evinin əsaslı
şəkildə yenidən qurulması başa
çatdırıldı. Rayon sosial müdafiə fondu, təhsil
şöbəsi üçün inzibati binaların,
Bakı-Tbilisi-Ceyhan əsas ixrac neft boru kəmərləri
idarəsinin Hacıqabul rayon şöbəsi
üçün inşa edilən yataqxana binasının
tikintiləri də yekunlaşmaq üzrədir.
Rayonda ən iri sənaye
müəssisəsi kimi fəaliyyətə başlayacaq
Atbulaq kəndində inşa edilən istehsal gücü ildə
30 milyon olan kərpic zavodunun tikintisi aparılmış və
burada 250 nəfər işlə təmin olunmuşdur. Zavodun
may ayında istifadəyə verilməsi nəzərdə
tutulmuşdur. Burada 70 nəfər daimi işlə təmin
olunacaqdır.
Rayonun mədəniyyət həvəskarları
tezliklə daha bir sevincli gün yaşayacaqlar. Dövlət
başçısının tapşırığı ilə
yenidən, əsaslı şəkildə qurulmuş mədəniyyət
evi öz qapılarını tamaşaçıların
üzünə açacaqdır. Eyni zamanda, mədəniyyət
evi ilə birlikdə köhnə şəhər klubunun da əsaslı
təmiri başa çatdırılmaq üzrədir.
Ötən il vətən
uğrunda şəhid olmuş hacıqabulluların uyuduğu
dağüstü qəbiristanlığı xiyabana döndərmək
məqsədilə xeyli iş görülmüşdür.
Rayonun Bakı, Şirvan və Kürdəmir istiqamətlərində
yeni giriş qapıları qoyulmuşdur.
İlk növbədə,
rayon mərkəzinin şəhər görkəmi alması məqsədilə
lazımi tədbirlər görülür. Şəhərin
küçələri, səkiləri, meydanları yenidən
qurularaq abadlaşdırılır. Xətai küçəsində
bir neçə 16 mənzilli binanın həyəti
abadlaşdırılmışdır. Ərazidə
uşaqların əylənməsi üçün xüsusi
yerlər hazırlanmışdır. Şəhərdəki
20 mənzilli 5 mərtəbəli binanın ərazisinə 15
santimetr qalınlığında (1487 kvadratmetr)
qum-çınqıl qarışığından əsas
qoyulmuş və 1050 kvadratmetr sahəyə asfalt-beton
döşənmişdir. Şəhərin Ə.Şıxlinski,
Bakı, R.Behbudov, D.Qorqud, Savalan, A.Şaiq, Şəhriyar,
V.Dadaşov küçələrinə
qum-çınqıl qarışığından (21684
kvadratmetr) əsas qoyulmuş, İ.Qayıbov küçəsinə
3,2, M.Əsədov küçəsinə 1,2, M.Hüseynzadə
küçəsinə 1,5, H.Z.Tağıyev küçəsinə
0,7, M.Vaqif küçəsinə 1,2 kilometr uzunluğunda
asfalt-beton örtük çəkilmişdir.
Aslanov və H.Həmidov
küçələrində 2250 kv.metr ərazidə
çala təmiri aparılmış və hamarlayıcı
qat verilmişdir. 8 və 9 saylı məktəblərə və
Dəmiryol stansiyasına gedən yollara 6160 kvadratmetr
asfalt-beton örtüyü qoyulmuşdur. Şəhərin bir
sıra ərazilərində elektrik kabelləri yenisi ilə əvəz
edilmiş, küçə və xiyabanların fasad hissələri
yenidən qurulmuşdur. İ.Qayıbov, H.Əliyev,
M.Hüseynzadə küçələrində və
Dağüstü massivdə 3400 kvadratmetr uzunluğunda divar
qaya daşı ilə üzlənmiş və M.Əsədov,
İ.Qayıbov küçələrinə, Şəhidlər
Xiyabanında, H.Əliyev parkında, Vağzalətrafı
parkda 4244 kvadratmetr sahəyə dekorativ tavalar döşənmişdir.
.Qayıbov, M.Əsədov,
M.Hüseynzadə küçələrinə, H.Əliyev
parkına, 8 saylı orta məktəb binasına gedən yola
mişar daşından hörülməklə 2896 paqonometr
bardür qoyulmuşdur. İ.Qayıbov, H.Əliyev
küçələrinə 55 ədəd
işıqlandırma dirəkləri qoyulmuş, Şəhidlər
Xiyabanına, H.Əliyev parkına, Dağüstü massivə
107 ədəd işıqlandırma üçün dirəklər
basdırılmışdır.
Heydər Əliyev,
İ.Qayıbov küçələrindəki və Dəmiryol
ərazisindəki binaların dam örtükləri (6100
kvadratmetr) yenisi ilə əvəz olunmuş, bu ərazidə
olan binaların divarları (6350 kvadratmetr) emulsiya ilə rənglənmiş,
Heydər Əliyev, M.Əsədov, M.Hüseynzadə, H.Həmidov
küçələrində, dəmiryol ərazisində,
Şəhidlər Xiyabanında, H.Əliyev parkında hasar və
divarlar (4040 kvadratmetr) suvanmışdır. Bundan başqa,
imkanı olmayan 8 vətəndaşın şəxsi evlərinin
dam örtükləri dəyişdirilmişdir.
Rayonun Qarasu, Abdulyan,
Kolanı, Ələtli, Xilə-Bürvənd, Nəvahi,
Pirsaat, Talış, Meyniman, Padar kəndləri ərazisinə
9520 kv.metr asfalt-beton örtüyü, Abdulyan, Kolanı, Ələtli,
Xilə-Bürvənd, Kürçülü, Atbulaq, Nəvahi,
Pirsaat, Meyniman kəndlərinə 1100 kvadratmetr əraziyə
15 santimetr qalınlığında qum-çınqıl
qarışığından əsas qoyulmuşdur.
Ümumiyyətlə, ötən
dövr ərzində büdcədən kənar 3851,1 min
manatlıq vəsait hesabına 1.262,5 min manatlıq abadlıq,
1.660 min manatlıq tikinti və təmir, 928,6 min manatlıq yol
təmiri və tikintisi işləri yerinə yetirilmişdir.
Yerli büdcədən maliyyələşməklə 179,4
min manatlıq yol tikintisi və təmiri, 142,9 min manatlıq təmir
işləri görülmüşdür.
Əhalinin elektrik enerjisi, təbii
qaz və içməli su ilə etibarlı səviyyədə
təmin olunması məqsədilə 2008-ci ildə mənzillərə
1212 sayğac quraşdırılmış, elektrik təsərrüfatında
bir sıra texniki işlər görülmüş, istismar
müddətini başa vurmuş 84 beton dirək yenisi ilə əvəz
olunmuş, 4 transformator əsaslı, 9 transformator isə cari təmir
edilmiş, 2,5 kilometrdən artıq hava xətləri saz vəziyyətə
gətirilmişdir. Şəhərə elektrik verilişi xətlərinin
kabellə əvəz olunmasının layihə-smeta sənədləri
təsdiq olunmuşdur. Abdulyan kəndində indiyə kimi 570
sayğac yenisi ilə əvəz edilibdir. Talış,
Kolanı kəndlərində 460 sayğac dəyişdirilmişdir.
Cəmi 7000 metr kabel çəkilmişdir.
2008-ci ildə şəhər
və kəndlərin qaz təsərrüfatında təmir və
bərpa işləri davam etdirilmişdir. Rəncbər kəndində
qaz kəmərinin 250 poqonometri təmir edilmiş, 150
poqonometri isə yenisi ilə əvəz olunmuşdur. Şəhərin
Nəsimi, Almazov, Ordubadi, Talıbov, Nərimanov, Axundov,
Tağıyev, Həmidov, Qubalıbaloğlan, Pirsaat, Atbulaq, Nəvahi,
Qarasu, Muğan yaşayış məntəqələrində
1600 poqonometr boru təmir edilmiş, 300 poqonometri isə yenisi
ilə əvəz olunmuşdur.
.Z.Tağıyev küçəsinin
qaz təminatını yaxşılaşdırmaq məqsədi
ilə 2000 poqonometr boru əsaslı təmir olunmuş, 800
poqonometr boru dəyişdirilmişdir. Mövcud siyirtmə və
qaz tənzimləyici şkaflar təmir edilmişdir. Rayonda
sayğaclaşma işi başa
çatdırılmışdır.
Şəhərin içməli
su ilə təminatını qaydaya salmaq məqsədilə
su təsərrüfatında müəyyən təmir və
bərpa işləri aparılmışdır. Belə ki, Xilə,
H.Həmidov və İ.Qayıbov küçələrində
30, M.Əsədov, M.P.Vaqif və Axundov küçələrində
150 poqonometr su borusu yenisi ilə əvəz olunmuşdur.
Qızılburun kəndində 65, M.Ordubadi, Y.Şirəliyev
küçələrində və Muğan qəsəbəsində
77 poqonometr metal boru dəyişdirilmişdir. Magistral xətlərin
üstündə olan 3 ədəd nasaz siyirtmə yenisi ilə
əvəz olunmuş, 2 ədədi isə təmir
olunmuşdur. M.Axundov, H.Həmidov, H.Z.Tağıyev
küçələrində diametri 300 millimetr olan 220
poqonometr yeni su xətti çəkilmişdir. Həmçinin
“Birləşmiş Su Kanal” MMC-dən 400 poqonometr boru
alınaraq Qubalıbaloğlan kənd sakinlərinin içməli
suya olan tələbatını yaxşılaşdırmaq məqsədilə
istifadə olunmuşdur. Şəhər sakinlərinə
içməli su verilməsini yaxşılaşdırmaq məqsədilə
Hacıqabul-Şirvan dəmiryol xətti boyunca yeni (1500
poqonometr) su xətti çəkilib.
2008-ci ildə rayonda 32
ümumtəhsil məktəbi, 5 məktəbdənkənar, 3
məktəbəqədər tərbiyə müəssisələri
fəaliyyət göstərmişdir. Məktəblərin
maddi texniki bazasının möhkəmləndirilməsi
istiqamətində bir sıra işlər
görülmüşdür. Yeni tikilən məktəblərlə
yanaşı bəzi tədris ocaqları əsaslı şəkildə
təmir edilmişdir. Şəhər 3 və 6 saylı, habelə
Nəvahi qəsəbə 1 saylı orta məktəbləri əsaslı
təmir olunmuş, 3 saylı orta məktəb Təhsil Nazirliyi
tərəfindən inventar avadanlıqlarla təchiz
olunmuşdur. Şəhər 2, 5, 6, 7 saylı orta məktəblərdə
istilik sistemlərinin qurulması və yeni qazanxanaların
tikintisi həyata keçirilmişdir.
2008-ci il məzunlarının
80-i ali məktəblərə qəbul olunmuş, onlar
arasında yüksək bal toplayanlar xeyli artmışdır.
Rayonda 305
çarpayılıq 5 xəstəxana, 12 ambulatoriya müəssisəsi,
68 həkim, 245 orta tibb işçisi əhaliyə səhiyyə
xidməti göstərir. Hər 10 min nəfərə 8 həkim,
41,9 orta tibb işçisi düşür. Rayon səhiyyəsinin
strukturuna Mərkəzi rayon Xəstəxanası ilə
yanaşı, Gigiyena və Epidemiologiya mərkəzi və 75
çarpayılıq dəmiryol xəstəxanası və
qovşaq dəmiryol poliklinikası da daxildir.
Əhaliyə göstərilən
səhiyyə xidmətinin səviyyəsini yüksəltmək
məqsədilə əsaslı işlər görülmüşdür.
Yeni istifadəyə verilmiş poliklinika-xəstəxanaya Səhiyyə
Nazirliyi tərəfindən 80 min manatlıq tibbi avadanlıq
verilmiş, xəstəxananın terapiya, uşaq
poliklinikası, təcili yardım, ginekoloji şöbələri
yenidən qurulmuş və təmir edilmişdir. Bütün
bunlar əhaliyə göstərilən səhiyyə xidmətinin
səviyyəsini qaldırmağa imkan vermişdir. Yeni xəstəxananın
ixtisaslı həkimlərlə təminatı istiqamətində
müəyyən işlər görülür. Prezident
İlham Əliyevin xeyir-duası ilə təməli qoyulan
Uşaq Tibb Mərkəzinin tikintisi başa çatmaq üzrədir.
Rayon Mədəniyyət və
Turizm şöbəsində 21 klub, 32 müstəqil kitabxana,
1 yeddi illik musiqi məktəbi, “Pir Hüseyn” Xanəgahı
tarix memarlıq qoruğu, tarix-diyarşünaslıq muzeyi, 14
arxeoloji tarixi abidələr fəaliyyət göstərir.
Şöbə öz işini günün tələbləri
səviyyəsində qurmağa çalışmış və
bir sıra tədbirlər həyata keçirilmişdir.
Ötən il rayon səviyyəsində gənc istedadların
üzə çıxarılması istiqamətində
şöbə tərəfindən bir sıra tədbirlər
həyata keçirilmiş, qaliblər müəyyənləşdirilmişdir.
Klub və kitabxanaların maddi bazasının gücləndirilməsi
üçün müəyyən işlər
görülmüşdür.
Ümumiyyətlə, ötən
il ərzində 38 nəfərə 7,8 min manatlıq maddi
yardım göstərilmiş, 1500 nəfərdən çox
imkansız, tənha, xəstə və əlil sakinlərə
ərzaq məhsulları paylanmışdır. 33 nəfərə
müalicə olunmaq üçün pulsuz putyovka, müxtəlif
xəstəliklərdən əziyyət çəkən
yüzlərcə xəstəyə dərman yardımı
edilmişdir. 160 nəfər tənha və ahıl dövlət
himayəsində olmuşdur.
Rayon İcra Hakimiyyəti ərazidə
məskunlaşan 1556 nəfər məcburi
köçkünün və 430 nəfər
qaçqının problemlərini daimi diqqət mərkəzində
saxlamış, onların sosial ehtiyaclarının imkan daxilində
ödənilməsinə səy göstərmişdir.
Səməd HÜSEYNOĞLU
Xalq qəzeti.- 2009.- 12 aprel.- S. 5.