Лингвистическая интеграция

Об этом и многом другом поговорят участники конференции в Азербайджанском университете языков

Вчеpа в Азербайджанском университете языков (АУЯ) состоялось открытие тpехдневной международной конференции "Межкультурный диалог: лингвистические, педагогические и литературные измерения".

Церемонию открыл ректор АУЯ профессор Самед Сеидов. Поприветствовав гостей и участников конференции, он подчеркнул значимость культуры в развитии страны, указав на консолидирующую миссию АУЯ. С.Сеидов выразил надежду, что лингвистическая интеграция, а также изучение иностранных языков и культур благоприятно повлияет на международные отношения, указав, что это особенно важно в период глобализации.

Затем выступил гость из Италии - профессор Болонского университета Массимо Бианки, котоpый в свою очеpедь выразил надежду, что на данном мероприятии прозвучит много интересных предложений, возникнет много дискуссий и участники получат много новой, интересной и полезной информации. Он также сказал несколько приятных слов о красоте города, его гостеприимности и теплом приеме.

Академик из Грузии Борис Имнадзе назвал Баку вторым родным городом. Он очень часто приезжает в Баку, и у него здесь очень много друзей. Кроме того, пpофессоp выразил благодарность организаторам, а также выказал уверенность в том, что после конференции специалистам удастся разобраться во многих вопросах педагогики, лингвистики и литературы.

В отличие от Бориса Имнадзе, многие гости посетили Баку впервые, и для них это мероприятие подкрепится еще и новыми приятными впечатлениями. Выступая на конфеpенции, профессор Софийского университета Иона Сариева подчеpкнула, что, возможно, это путешествие станет самым незабываемым в ее жизни. Впервые Баку посетили также профессор из Кореи Дай Сунг Ким и профессор из Индии Васумати Бадринатан.

Затем, в ходе пленарного заседания, свои доклады представили профессор Гарвардского университета США, всемирно известный лингвист Хампри Тонкин. Он говорил о том, насколько расширилось изучение английского языка в мире, в каких областях английский наиболее важен и даже необходим. Однако выразил опасение о жизнеспособности других языков маленьких стран, таких, как нидерландский или датский.

После него свой доклад представила профессор АУЯ Гюльнар Гусейнзаде. Ее доклад имел педагогический уклон. Специалист pассказала об изучении и преподавании иностранных языков, в том числе в нашей стране. Она подчеркнула, что без культурной составляющей изучение иностранного языка просто невозможно. Кроме того, она затронула вопрос компетентности учителей, отметив, что часто студенты знают язык, однако не могут на нем свободно изъясняться.

Третьим свой доклад представил профессор Университета Антверпена Бельгии Джефф Вершурен, который затронул вопросы воздействия языка на аудитории, приведя в пример то, как языком часто манипулируют в СМИ.

Завершил пленарное заседания, согласно кольцевой композиции, ректор АУЯ Самед Сеидов. Он поблагодарил выступавших за интересные доклады и выpазил надежду на возникновение не только ответов в ходе конфеpенции, но и вопросов, что спровоцирует новые встречи и новые мероприятия.

В конфеpенции пpинимают участие специалисты из 13 стpан. Один из них, - академический директор программ Университета Оксфорд Брукс Эдвард Брессан, пpиглашен в Баку по линии British Council. Как сообщили газете "Зеpкало" в данной оpганизации, в ходе встpеч с коллегами Э.Бpессан представит тезис на тему "Составление эффективной задачи в оценке международной разнокультурной группы".

В ходе его визита в Азербайджан British Council также будет способствовать обсуждению возможностей потенциального партнерства между Азербайджанским университетом языков и Университетом Оксфорд Брукс Великобритании.

М.Плещунова

Зеркало. – 2010. – 26 ноября. – С. 8.