Каталог книг Нуриды Атеши в Германской библиотеке

В Германской государственной национальной библиотеке в Лейпциге был создан каталог книг Нуриды Атеши, которая живет и творит в Германии. В каталог внесены 15 книг автора, произведения, которые нашли место в различных антологиях, а также образцы ее исследований. Н.Атеши совместно с известным немецким поэтом Жаном Вейнером опубликовала в издательстве Mattes & Seitz антологию классической азербайджанской литературы "Мотылек и свеча". После этой антологии Н.Атеши привлекла к себе большое внимание немецких литературных кругов. Кроме того, издательство К.Фишера внесло в антологию из 537 страниц под названием "Проза и поэзия сегодняшнего дня" пять произведений и развернутую биографию азербайджанской поэтессы. Отметим, что Нурида Атеши является вторым азербайджанским писателем после всемирно известного писателя Мухаммеда Асад Бека, которая пишет на немецком и которая нашла себе место в немецкой литературе. Она получила предложение от издательства К.Фишера о публикации избранных произведений, написанных ею на немецком языке. В минувшем месяце в издательстве Deutsche Lyrik Verlag при издательстве К.Фишера была опубликована книга под названием Od qizi в безупречном оформлении (baku-art.az).

Зеркало.- 2009.- 5 августа.- С. 8.