УВИДЕТЬ ГЕРМАНИЮ, НЕ ВЫЕЗЖАЯ ИЗ АЗЕРБАЙДЖАНА

В рамках Года культуры Германии, который был объявлен в Азербайджане в 2009 году, уже проводятся мероприятия

В последнее время Министерством культуры и туризма проводится серьезная работа по пропаганде азербайджанской культуры за рубежом. Именно с этой целью проводятся Дни культуры нашей страны в странах как ближнего, так и дальнего зарубежья. В ответ эти государства соответственно пытаются поведать и населению Азербайджана о культурных традициях своего народа.

Напомним, что 2008 год был объявлен Годом Азербайджана в Германии. На протяжении всего года проводились всевозможные мероприятия. В частности, были показаны азербайджанские фильмы, в основном снятые за последние 10 лет, пpоведены выставки и концеpты.

В прошедших мероприятиях приняли участие официальные представители стран, деятели культуры и искусства. В организации этих мероприятий принимали участие министерства иностранных дел, культуры и туризма, а также Государственный комитет по работе с азербайджанцами, проживающими за рубежом. Итоговые мероприятия прошли в Штутгарте, где в Доме литературы в рамках мероприятий были прочтены переведенные на немецкий язык фрагменты произведения Анара "Шестой этаж пятиэтажного дома" и "Азербайджанские сказки" в исполнении немецкого актера Дитриха Маттауша.

В тот же день состоялось мероприятие "Культура вина между Западом и Востоком", где были продемонстрированы азербайджанские и немецкие вина. Год культуры Азербайджана в Германии завершился гала-концертом. А Германский телеканал SWR подготовил репортаж о закрытии Года культуры Азербайджана.

2009 год был объявлен уже Годом культуры Германии в нашей стране. Отметим, что в рамках этого года подготовлен соответствующий план мероприятий. По информации, полученной из Посольства Германии в Азербайджане, в плане мероприятий предусмотрено проведение симпозиумов, конференций, концертов, литературных и художественных выставок. До конца этого года ряд мероприятий пройдет не только в нашей столице, но и в Шеки, Лянкяране, Гейгеле. Наряду с этим предусмотрена дружеская встреча по футболу между командами Германии и Азербайджана.

Также немецкие живописцы проведут мастер-классы в Государственной академии художеств (Baku-art.com).

Кстати, в рамках этого года в Германо-азербайджанском культурном центре "Капельхаус" уже состоялась презентация фильма режиссера Криса Крауса "4 минуты", сообщили "Новости-Азербайджан" в пресс-службе центра.

Фильм повествует о жизни заключенных женщин, находящихся в ожидании лучшего обращения и свободы. Неожиданно в тюрьму приезжает композитор, которая привозит с собой фортепиано. Композитор замечает, что среди женщин есть одна очень талантливая пианистка. Она хочет открыть ей все волшебство музыки, но холодные стены тюрьмы не дают сделать это. Помимо этого мероприятия, в ближайшее время планируется проведение выставки, посвященной Германии.

Открытие выставки "Германия - страна путешествий" планируется на последнюю декаду февраля в Институте туризма Азербайджана. В выставке, где будут представлены 25 плакатов о туристическом потенциале и достопримечательностях Германии, примут участие почетные представители Посольства Германии в Азербайджане, руководство института и другие гости. В рамках мероприятия ожидается также показ фильма "Здесь Германия".

Алиева С.

З еркало. -2009. - 24 февраля. - С.8.