E L E K T R O N   M Ə L U M A T   B A Z A S I

 

Azərbaycan dilində
Türk dilində
İngilis dilində
Rus dilində
Yunan dilində


Azərbaycan dilində


2020

Knyaz [Mətn]: [beş pərdəli faciə] /H. Cavid; tərt. və ön söz. müəl. G. Babaxanlı; red. T. Kərimli; AMEA, Hüseyn Cavidin Ev Muzeyi.- Bakı: Elm və təhsil, 2020.- 171, [1] s.: ill., portr., 20 sm.


Uçurum [Mətn]: [dörd pərdəli faciə] /H. Cavid; tərt. və ön söz. müəl. G. Babaxanlı; red. T. Kərimli; AMEA, Hüseyn Cavidin ev Muzeyi.- Bakı: Elm və təhsil, 2020.- 123, [1] s.: portr., 20 sm.


2019

Mənim tanrım gözəllikdir, sevgidir... [Mətn] /H. Cavid.- Bakı: [Kitab Klubu], 2019.- 655, [1] s.: portr., 20 sm. + [1] əlfəcin.


2017

Pyeslər [Mətn] /H. Cavid; tərtibçi və ön sözün müəll. Elçin; Azərb. Resp. Mədəniyyət və Turizm Nazirliyi.- Bakı: Təhsil, 2017.- 511, [1] s.: portr., 22 sm.


2016

Cavid Hikməti: seçmə aforizmlər [Mətn]: (Azərbaycan və ingilis dillərində) /AMEA, Hüseyn Cavidin Ev Muzeyi, Azərbaycan Gənclər Fondu ; tərt. və ön söz müəl. G. Babaxanlı ; red. T. Kərimli ; ingilis dilinə tərc. edən.: N. Babaxanova, F. Əliyeva.- [Bakı]: [Elm və təhsil], [2016].- 176 s.: portr., ill., 17 sm.


2013

Əsərləri [Mətn]: 5 cilddə C.5 /H. Cavid; [baş red. S. Bektaşi; red. N. Cabbarlı; buraxıl. məsul S. İsmayılova; dizayn Z. Abbasov]; rəssam A. Rəsul.- [Bakı]: Şərq-Qərb, [2013].- 267, [1] s.: ill., 30 sm.


Əsərləri [Mətn]: beş cilddə. C. 1 [Şeirlər] /C. Hüseyn; [baş red. S. Bektaşi; red. N. Cabbarlı; ön söz əvəzi T. Cavid; buraxıl. məsul S. İsmayılova; dizayn Z. Abbasov]; rəssam A. Rəsul.- [Bakı]: Şərq-Qərb, [2013].- 239, [1] s.: ill., 30 sm.


Əsərləri [Mətn]: beş cilddə. C.2 [Dram əsərləri] /C. Hüseyn; [baş red. S. Bektaşi; red. N. Cabbarlı; buraxıl. məsul S. İsmayılova; dizayn Z. Abbasov]; rəssam A. Rəsul.- [Bakı]: Şərq-Qərb, [2013].- 323, [1] s.: ill., 30 sm.


Əsərləri [Mətn]: beş cilddə. C.3 [Dram əsərləri] /H. Cavid; [baş red. S. Bektaşi; red. N. Cabbarlı; buraxıl. məsul S. İsmayılova; dizayn Z. Abbasov]; rəssam A. Rəsul.- [Bakı]: Şərq-Qərb, [2013].- 271, [1] s.: ill., 30 sm.


Əsərləri [Mətn]: beş cilddə.C.4 [Dram əsərləri] /H. Cavid; [baş red. S. Bektaşi; red. N. Cabbarlı; buraxıl. məsul S. İsmayılova; dizayn Z. Abbasov]; rəssam A. Rəsul.- [Bakı]: Şərq-Qərb, [2013].- 227, [1] s.: ill., 30 sm.


2012

Dram əsərləri [Mətn] /H.Cavid; [red. A.Abbas]; Azərb. Resp. Mədəniyyət və Turizm Nazirliyi.- Bakı: Təhsil, 2012.- 493, [3] s.: portr.


Şeyda [Mətn]: Beşpərdəli pyes /Buraxl. məs. K.Abdulla, G.Babaxanlı; tərc. S.Səlimova, S.Sultanov, N.Babaxanova; Azərbaycan Milli Elmlər Akademiyası H.Cavid adına ev muzeyi; Bakı Slavyan Universiteti. Şeyda.- Bakı: Proqres, 2012.- 68 s.


2010

Topal Teymur /H.Cavid; tərt. və ön söz müəl. G.Babaxanlı; red. T.Kərimli; AMEA, Hüseyn Cavidin Ev Muzeyi.- Bakı: Elm, 2010.- 104, [4] s.


Ədəbiyyat dərsləri [Mətn] /H.Cavid, A.Şaiq; transliterasiya, ön söz, lüğət G.Babaxanlı; red. G. Əliyeva, T.Kərimli; [nəşrə məs. F.İbrahim qızı; dizayn "Proqres" dizayn studiyası]; AMEA, H.Cavidin Ev Muzeyi.- [Bakı]: Çaşıoğlu, 2010.- 207, [1] s.: 17 sm.


Cavid hikməti [Mətn] : seçmə aforizmlər /tərt. ed. G. Babaxanlı, İ. Tuliyeva ; red. T. Kərimli ; rəssam. A. Hüseynov [və b.] ; Azərb. Resp. "Kitab cəmiyyəti" ; Heseyn Cavidin Ev Muzeyi.- Bakı: [s. n.], 2010.- 244, [4] s.: il., portr., 4x6 sm.


2007

Dram əsərləri [Mətn] /H.Cavid; burax. məs. V.Bəhmənli; red. U.Rəhimoğlu.- Bakı: Avrasiya press, 2007.-   460 s.: portr., şək., 20 sm.


2005

Əsərləri [Mətn]: 5 cilddə /H.Cavid; tərt. ed. T.Cavid; red. T.Kərimli; ön söz. Y.Qarayev, T. Kərimli.  Şerlər və poema 1-ci Cild.- Bakı: Elm, 2005.- 303 s.: 1 portr.


2004

Seçilmiş əsərləri [Mətn] /Cavid Hüseyn; red., ön sözün müəllifi, bərpa və tərt. ed. T.Cavid.- Bakı: Çaşıoğlu, 2004.- 640 s.: 1 portr., ill.


2003

Əsərləri [Mətn]: 3 cilddə Hüseyn Cavid; Baş red. Kamal Abdulla 1-ci cild.- Bakı: Azərbaycan Mədəniyyət Fondu,  2003.- 504 s.


Əsərləri [Mətn]: 3 cilddə /Hüseyn Cavid; Baş red. Kamal Abdulla 2-ci cild.- Bakı: Azərbaycan Mədəniyyət Fondu, 2003.- 488 s. , portr., şək.; 21 sm.


Əsərləri [Mətn]: 3 cilddə Hüseyn Cavid; Baş red. KamalAbdulla 3-cü cildBakı Azərbaycan Mədəniyyət Fondu, 2003.- 632 s.


1995

Mənim tanrım gözəllikdir [Mətn] /Hüseyn Cavid; Tərtib edəni və red. İ. Türkay.- Bakı: Yazıçı, 1995.- 48 s.


1982

Əsərləri [Mətn]: 4 cilddə /H.Cavid; tərt. ed. Turan Cavid; red. Ə.Cəfər. Cild I cild.- Bakı: Yazıçı, 1982.- 321 s.: portr., 21 sm.


1969

Seçilmiş əsərləri [Mətn]: 3 cilddə /H.Cavid; tərc. ed. T.Cavid; [red. E.Borçalı]. 2-ci cild.- Bakı: Azərnəşr, 1969.- 249, [3] s.: portr


1968

Seçilmiş əsərləri [Mətn] /H.Cavid; tərt. ed. T.Cavid. C. 1.- Bakı: Azərnəşr, 1968.- 370, [2] s.: portr.


1934

Səyavuş [Mətn]: beş pərdədə mənzum faciə /H.Cavid; müqəd. və red. H.Mehdi; bədii tərtibat və rəss. M.Vlasov, S.Vlasov.- Bakı: Azərnəşr, 1934.- 150 s.: şək.


1927

İblis [Mətn]: 4 pərdəli faciə /H.Cavid.- B.: Azərnəşr, 1927.- 115 s.    


1926

Peyğəmbər [Mətn]: 4 pərdəli mənzum dram /H.Cavid.- B.: Azərnəşr, 1926.- 147 s.


Uçurum [Mətn]: faciə 4 pərdədə /H.Cavid.- B.: Azərnəşr, 1926.- 67, [1] s. 


Topal Teymur [Mətn]: dram 5 pərdədə /H.Cavid.- B.: Azərnəşr, 1926.- 82, [1] s.


Şeyx Sənan [Mətn]: faciə 4 pərdədə /H.Cavid.- B.: Azərnəşr, 1926.- 121, [2] s.


1925

Şeyda [Mətn]: 5 pərdədə /H.Cavid.- B.: Bakı fəhləsi, 1925.- 59 s.


Şeyda [Mətn]: 5 pərdədə /H.Cavid.- B.: Azərnəşr, 1925.- 69 s.


1924

İblis [Mətn]: faciə 4 pərdədə /H.Cavid.- B.: [s. n.], 1924.- 108, [1] s.


1923

Peyğəmbər [Mətn]: bəsət, dəvət, hicrət, nüsrət /H.Cavid.- B.: Azərbaycan Xalq Maarif komissarlığı, 1923.- 153 s.


1919

Ədəbiyyat dərsləri [Mətn] /Hüseyn Cavid; Abdulla Şaiq  [Bakı]: [s. n.], 1919.- 134 s.


1913

Keçmiş günlər [Mətn]: [şeirlər] /Cavid Hüseyn.- B.: [s. n.], 1913.- 14 s.


Türk dilində

1998

Şeyda [Metn] /H. Cavid; çev. D. Karahasanoğlu, F. Karahasanoğlu; editör E. Uzun.- Trabzon: Celepler, 1998.- 57 s.: 19 cm.


İngilis dilində

2012

Javid, Huseyn. Sheida [Text]: five-acts piece in english /H. Javid; trans. B. Nigar, G. Samira, I. Khalida; res. person K. Abdulla; Huseyn Javid's home museum Azerbaijan National Academy of Sciences; Baku Slavic University.- Baku: Proqres, 2012.- 59, [1] p.: 20 cm.


Rus dilində

2014

Избранные произведения [Текст] /Г.Джавид; [пер. О.Шестинского [и др.]]; сост., ред. и авт. предисл. Эльчин; М-во культуры и туризма Азерб. Респ.- Баку: Təhsil, 2014.- 547, [5] с.: ил., портр., 25 см.


1983

Избранные строки [Текст]: К 100 - летию со дня рождения Гусейна Джавида /Г.Джавид; сост. А.Джафар; авт.предисл. Я.Караев; [пер. на рус. яз. С.Мамедзаде [и др.] Баку: Язычы, 1983.- 152, [4] с.

 


 

Yunan dilində

2012

Şeyda [Mətn]: Beşpərdəli pyes /Buraxl. məs. K.Abdulla, G.Babaxanlı; tərc. S.Səlimova, S.Sultanov, N.Babaxanova; Azərbaycan Milli Elmlər Akademiyası H.Cavid adına ev muzeyi; Bakı Slavyan Universiteti. Şeyda.- Bakı: Proqres, 2012.- 68 s.

 


<< Geri