Azərbaycan dilində
2019
Orucova, Günel Məzahir qızı.
Orta əsrlər farsdilli lüğətlərdə türk elementləri :
monoqrafiya /G. M. Orucova ; elmi red. K. Abdullayev.- Bakı: [Mütərcim], 2019.-
217 s.
2016
G. Səfərəliyeva.
Azərbaycanda multikulturalizm :biblioqrafiya /Azərb. Resp.
Mədəniyyət və Turizm Nazirliyi, Azərb. Milli Kitabxanası ; layihənin rəhbəri: Ə.
Qarayev ; elmi red. və ön söz müəl. K. Abdullayev ; ixt. red. və burax. məsul K.
Tahirov ; red.- Bakı: [M. F. Axundov adına Azərbaycan Milli Kitabxanası], 2016.-
503 s.
2015
Qarayeva, Aynur M. Serbcə-Azərbaycanca lüğət : 7000 söz /tərt. A. M. Qarayeva ;
red.: Y. Mixayloviç, K. Abdullayev.- Bakı: Azərbaycan Respublikasının Nazirlər
Kabineti yanında Tərcümə Mərkəzi, 2015.- 205 s.
Azərbaycan multikulturalizmi fənni üzrə proqram : magistratura səviyyəsi üçün
/Azərb. Resp. Təhsil Nazirliyi, Bakı Slavyan Un-ti, Azərb. tarixi və ictimai
elmlər kafedrası ; tərt. ed.: K. M. Abdullayev, E. Ə. Nəcəfov ; elmi red. A. A.
Hacıyev.- Bakı: ["Mütərcim" NPM], 2015.- 27 s.
2014
Blumfild, Leonard. Dil /L. Blumfild ; red. F. Y. Veysəlli ; red. şurası K. M.
Abdullayev (sədr).- Bakı: [Prestij], 2014.- 520 s.
Veysəlli, Fəxrəddin Yadigar oğlu.
Azərbaycan dilinin funksional qrammatikası:
fonemika və morfemika /F. Y. Veysəlli (ön söz müəl.) ; red. hey. K. M.
Abdullayev [və b.] [ön söz müəl.] /Cild /C. 1/ Bakı: [Prestige],
2014.- 530 s.
Əliyeva, Gülnarə Fəxrəddin qızı.
Türk dillərində felin zaman formaları :
magistratura pilləsində təhsil alan tələbələr üçün dərs vəsaiti /G. F. Əliyeva ;
elmi red. K. M. Abdullayev ; Azərb. Resp. Təhsil Naz., Bakı Slavyan Un-ti.-
Bakı: Mütərcim, 2014.- 104 s.
Musayev, M. M.
Azərbaycan dilinin funksional qrammatikası: morfologiyaya yeni
baxışlar və leksematika : [monoqrafiya] /M. M. Musayev (ön söz müəl.), Q. H.
Cəfərov ; red. heyəti K. M. Abdullayev [və b.]/Cild/Cild 2.- Bakı: [Prestige],
2014.-326 s.
Əliyeva, Gülnarə Fəxrəddin qızı.
Türk dillərində felin zamanlarının
semantik-üslubi xüsusiyyətləri, şəxs və inkarlıq kateqoriyaları : magistratura
pilləsində təhsil alan tələbələr üçün dərs vəsaiti /G. F. Əliyeva ; elmi red. K.
M. Abdullayev ; Azərb. Resp. Təhsil Naz., Bakı Slavyan Un-ti.- Bakı: Mütərcim,
2014.- 112 s.
Humboldt, Vilhelm fon.
Dillərin milli xarakteri haqqında : Yazının tarixi /V.
fon Humboldt, H. Haarman ; tərc. ed.: İ. Q. Kərimov, F. Y. Veysəlli (ümumi red.)
; ixtisas red. F. Y., F. Ə. Aslanov ; red. şurası K. M. Abdullayev [və
b.]/Cild/[Hissə 1, 2]/Bakı: [Prestij], 2014.-138 s.
Potter, Saimon.
Dilimiz /S. Potter ; tərc. F.Veysəlli (red.), S. Mustafayeva ;
elmi red. A. Məmmədov, E. Əbdülrəhimov ; red. şurası K. M. Abdullayev [və b.].-
Bakı: [Prestige], 2014.-168 s.
Azərbaycan dilinin funksional
qrammatikası: sintaqmatika, söz birləşməsi və sadə cümlə sintaksisi /F. Y.
Veysəlli (ön söz müəl.), Q. Ş. Kazımov, İ. B. Kazımov, A. Y. Məmmədov ; [ön söz
müəl. C. M. Babayev] ; red. heyəti K. M. Abdullayev [və b.]/Cild/Cild 3.-Bakı:
[Prestige], 2014.-505 s.
2013
Bakalavr hazırlığı üçün Türk dillərinin müqayisəli qrammatikası fənnindən
proqram /tərt. ed. G. F. Əliyeva ; elmi red. K. M. Abdullayev ; Azərb. Resp.
Təhsil Nazirliyi, Bakı Slavyan Un-ti,Türkologiya kafedrası.- Bakı: Mütərcim,
2013.- 26 s.
Azərbaycan dilçiliyi müntəxəbatı
/AMEA, Nəsimi ad. Dilçilik İn-tu ; tərt., izah
və şərhlərin müəl. T. A. Quliyev ; [ön söz müəl. F. Y. Veysəlli (ümumi red.), K.
M. Abdullayev] ; red. E. S. İnanc/Cild/C. 1/Azərbaycan dilçiliyi tarixi: Mahmud
Kaşğarlıdan 1 Türkoloji Qurultaya qədər.- Bakı: [ABİS ALARCO], 2013.-309 s.
Veysəlli, Fəxrəddin Yadigar oğlu.
Dilçiliyin əsasları
: Studia Philologica VI
/F. Y. Veysəlli ; elmi red. K. M. Abdullayev/ Cild/ H. 1 Giriş H. 2 Dilin daxili
strukturu.- Bakı: Mütərcim, 2013.-417 s.
Xudiyev, Nizami Manaf oğlu.
Radio, televiziya və ədəbi dil /N. M. Xudiyev
; elmi red. K. Abdullayev ; [ön söz M. Məmmədov].-Bakı: Elm və təhsil, 2013.-647
s.
2012
Babayev, Adil Məhəmməd oğlu.
Dilçiliyə giriş /A. M. Babayev ; elmi red. K.
Abdullayev. Bakı: Zərdabi LTD, 2012.-515 s.
2009
Həmidov, İlyas Həmidulla oğlu.
Azərbaycanca-rusca, rusca-Azərbaycanca atalar
sözləri və zərbi-məsəllər lüğəti /İ. Həmidov, B. Axundov. L. Həmidova;
elmi red. K. M. Abdullayev.- Bakı: Təhsil, 2009.- 560, [1] s.
Hacılı, Asif Abbas oğlu.
Qurani Kərim rus ədəbiyyatında : Bakı Slavyan
Universitetində mühazirələr /A. Hacılı ; elmi red. K. Abdullayev ; bədii
tərtibat və dizayn müəl. T. Qorçu.- Bakı.- Kitab aləmi, 2009.- 266 s.
2008
Şevçenko, Taras Qriqoryeviç.
Seçilmiş əsərləri /T. Şevçenko ; tərt. ed.: A.
Hacıyev, İ. Pavliy ; [tərc.: M. Seyidzadə [və b.]] ; ön söz. müəl.: K.
Abdullayev ; [burax. məsul İ. Tanrıverdiyev].- Bakı: Şərq-Qərb, 2008.- 265 s.
Dilçilik ensiklopediyası : dərs vəsaiti /Azərb. Resp. Təhsil Nazirliyi, Azərb.
Dillər Un-ti ; müəl., red. və ön söz. F. Y. Veysəlli ; məsləhətçilər K. M.
Abdullayev, B. B. İsmayılov, M. M. Musaoğlu/Cild/C. 2/Bakı: Mütərcim, 2008. 526
s.
Kun, Nikolay Albertoviç.
Qədim Yunanıstanın mifləri və əfsanələri
/N. A. Kun ;
rus dilindən çevirən.: O. Səmədov [və b.] ; red. şurası: K. Abdullayev (ön söz)
[və b.] ; ön sözün müəl. R. Bədəlov.- Bakı: Kitab aləmi NPM, 2008.- 544 s.
2004
Həmidov, İlyas Həmidulla oğlu.
Azərbaycanca-rusca atalar sözləri lüğəti /İ. H.
Həmidov ; elmi-red. K. M. Abdullayev.- Bakı: OKA Ofset, 2004.- 586 s.
Qurbanov, Afat Məhəmməd oğlu.
Ümumi dilçilik : 2 cilddə /A. Qurbanov ; red. K.
Abdullayev, E. Əzizov/ Cild/C. 1/.-Bakı: Nurlan, 2004.-748 s.
Babayev, Adil Məhəmməd oğlu.
Dilçiliyə giriş : dərslik /A. M. Babayev ; elmi
red. K. M. Abdullayev.- Bakı:Maarif, 2004. 511 s.
2002
Hacılı, Asif Abbas oğlu.
Mifopoetik təfəkkür fəlsəfəsi :
[məqalələr toplusu]
/Asif Hacılı; elmi red. K. Abdullayev ; naşir T. Vəlixanlı.- Bakı: Mütərcim,
2002.- 162 s.
Tusi, Nəsirəddin.
Si fəsl : otuz fəsil /X. N. Tusi ; fars dilindən tərc. ed. К.
Abdullayev ; red. М. Adilov ; xəttat Hacı Müzafəddin Əzizov ; АМЕА, M. Füzuli ad.
Əlyazmalar İnstitutu.- Bakı: Nurlan, 2002.- 31 s.
Oğuz qrupu türk dillərinin müqayisəli qrammatikası /AMEA, Nəsimi adına
Dilçilik İn-tu ; red.: K. Abdulla, M. Mirzəliyeva //Cild // H. 3
Sintaksis..-Bакı: BSU, 2002.- 192 s.
2001
Qurbanova, Fidan Afat qızı.
Antroponimiya nəzəri məsələlərinə dair : altay
dilləri materialları əsasında /F.Qurbanova ; red. K. Abdullayev.- Bakı: Elm,
2001.- 136s.
2000
Xudiyev, Nizami Manaf oğlu.
Azərbaycan radio və televiziyası bu gün
/N. Xudiyev
; elmi red. K. Abdullayev.- Bakı: Elm, 2000.- 210 s.
Qasımov, İkram Ziyad oğlu.
Müasir Azərbaycan dilində hərbi terminlərin yaranma
yolları /İ. Qasımov ; elmi red.: K. M. Abdullayev, Ə. Q. Quliyev.- Bakı: Nurlan,
2000.- 216 s.
1999
Bəyzadə, Qənirə Musa qızı.
Mətn sintaksisinin problemlərinə bir nəzər
: mətn
sintaksisinin aktual problemləri adlı beşcildliyin əsasında : 2 cilddə /Q. M.
Bəyzadə ; elmi red. K. M. Abdullayev, N. Q. Cəfərov (ön söz) ; [rus dilinə
çevirəni M. İ. Mehdiyeva ; ingilis dilinə çevirəni G. B. Abdullayeva]/Cild/C.
1/.-Bakı: [s. n.], 1999.-799 s.
Hacıyev, Kamal Bayram oğlu.
Azərbaycan dilində xüsusi nitq hissələri : ali
məktəb tələbələri üçün dərs vəsaiti /K. B. Hacıyev ; elmi red. K. M.
Abdullayev.-Bakı: Çaşıoğlu, 1999.- 164 s.
1998
Əbdürrəhmanov, Atakişi Əbdürrəzzaq oğlu.
Azərbaycan dilində sənət və peşə adları
: dərs vəsaiti /A. Əbdürrəhmanov ; elmi red. K. Abdullayev.- Bakı: Bilik, 1998.-
186 s.
Hacıyev, Kamal Bayram oğlu.
Azərbaycan dilindən praktikum
: ali məktəb
tələbələri üçün dərs vəsaiti /K. Hacıyev, İ. Qasımov; elmi red. K.M.
Abdullayev.- Bakı: [s. n.], 1998.-399 s.
1992
Babayev, Adil Məhəmməd oğlu.
Dilçiliyə giriş : ali məktəblər üçün dərslik /A. M.
Babayev ; elmi red. K. M. Abdullayev.- Bakı: Maarif, 1992.- 505 s.
1991
İşgüzar Azərbaycan dili
/baş məsləhətçi və ön söz. müəl. K. Abdullayev
/Cild/H. 1. Bakı: 1991.- 128 s.
İşgüzar Azərbaycan dili
/Baş məsləhətçi və ön sözün müəllifi:
K.Abdullayev/ /Cild/II hissə / Bakı: [Kommunist], 1991.- 104 s.
1986
Oğuz qrupu türk dillərinin müqayisəli qrammatikası /AMEA, Nəsimi ad.
Dilçilik İn-tu ; red.: M. Ş. Şirəliyev, K. M. Abdullayev/Cild /H. 2 Morfologiya.-
Bакı: Elm, 1986.- 131 s.
1984
Yusifov, Mübariz İmran oğlu.
Oğuz qrupu türk dillərinin müqayisəli fonetikası
/M. İ. Yusifov ; red. K. M. Abdullayev ; AzSSR EA, İ. Nəsimi ad. Dilçilik
İn-tu.- Bakı: Elm, 1984.- 150 s.
Türk dilində
2015
Diez, Heinrich Friedrich von.
Homerinki ile karşılaştırmada yeni keşfedilmiş Oğuz Tepegözü [Metn]: Kitab-i
Dede Korkut. Basatın Tepegözü öldürdüğü boyu beyan eder /Bakı Beynəlxalq
Multikulturalizm Mərkəzi ; baş red. K. Abdulla ; red. İ. Habibbeyli, A.
Memmedov, A. Haciyev ; çev. A. Haciyeva ; foto A. Muhtarov.- Bakı: Mütercim,
2015.- 80 s.
İngilis dilində
2022
Bayramov, Ibrahim.
The
onomastics of the truth [Text] : Renaming and falsification of historical
and geographical names in the territory of the present Republic of Armenia /I.
Bayramov, N. Mustafa ; inspired. K. Abdulla ; edit. staff: R. Hasanov [and oth.]
; translat.: F. Abdullayeva, T. Mammadova, A. Khalilova, A. Hajiyeva ; project
developer A. Gurbanov ; [Baku International Center for Multiculturalism,
Presidential Library of Administrative Department of the President of the
Republic of Azerbaijan, Ministry of Ecology and Natural Resources of the
Republic of Azerbaijan ; Azerbaijan University of Languages].- [Baku]:
[MaxOfset], [2022].- 455, [1] p.
2019
Mammadov, Rustam.
Ethnocultural heritage of Caucasian Albania [Text] /editor in-chief R.
Mehtiyev ; adviser K. Abdullayev ; trans. F. Abdullayeva ; Baku International
Multiculturalism Centre.- Baku: Şərq-Qərb, 2019.- 171, [1] p.
2018
Azerbaijani multiculturalism [Text] : textbook for higher education /editors
K. Abdulla , E. Najafov ; trans. S. Nuriyev, F. Abdullayeva, S. Aliyev.- Baku:
Şərq-Qərb, 2018.- 487, [1] p.
2016
Literary sources of Azerbaijani multiculturalism [Text] /Edt. K. Abdulla ;
contr. prof. M. Naghisoylu, prof. F. Alakbarli, A. Baghirov, I. Quliyev ; rev.
prof. T. Karimli ; Baku International Multiculturalism Centre.- Baku: Mutarjim,
2016.- 272 p.
2015
Dits, Henrix Fridrix.
A
comparison of the newly discovered oghuz cyplops with Homer's [Text] : The
book of Dada Qorqud. The tale of how Basat killed Tapagoz /Baku International
Multiculturalism Centre ; H. F. Dits ; editor-in-chief. acad. K. Abdulla ; edt.
acad. I. Habibbayli, prof. A. Mammadov, prof. A. Hajiyev and oth. dsr. [M.
Garakhanova] ; trl. A. Bayramova ; pht. A. Mukhtarov Baku: Mutarjim, 2015. - 80
p.
2012
Javid, Huseyn.
Sheida [Text] : five-acts piece in english /H. Javid ; trans. B. Nigar, G.
Samira, I. Khalida ; res. person K. Abdulla; Huseyn Javid's home museum
Azerbaijan National Academy of Sciences; Baku Slavic University.- Baku: Proqres,
2012 .-59, [1] p.
Tat dilində
2015
Dits, Henrix Fridrix fon.
Bə
Homeroz be müqayise taza aşkar birə uğuz siklopü [Metn]: Kitabi-Dədə Qurqud,
Basat Təpəçümə küştə boyürə bəyan mise /Bakı Beynəlxalq Multikulturalizm Mərkəzi
; H. F. Dits ; kələ. red. K. Abdulla ; red. İ. Həbibbəyli, A. Məmmədov, А.
Haciyev və başq.; zuh. M. Hacıyev ; şikil. Ə. Muxtarov.-Bakı: [Mütərcim], 2015.-
80 s.
Fransız dilində
2019
Le
Président de la République d'Azerbaidjan Ilham Aliyev s'exprime sur le modéle
azerbaidjanais dumulticulturalisme [Texte]: opinions selectives /auteur de
l'idee R. Mehdiyev ; consl. A. Hassanov ; compl. E. Najafov, K. Abdulla, J.
Badalov, R. İlyassov ; red. P. Tubiana ; trad. Kh. Ayyubova, Kh. Aslanov, M.
Ahmadova, V. Seyidova ; Centre International de Multiculturalisme de Bakou.-
Bakou: Şərq-Qərb, 2019.- 472 f.
2015
Dits, Henrix Fridrix.
Le
nouveau cyclope D'oghuz decouvert recemment compare a celui D'homere
[Texte]: Kitabi-Dede Gorgoud. Le chant dans lequel Tepegoz tua Bassat /Baku
International Multiculturalism Centre ; H. F. Dits ; rèd. en chef. acad. K.
Abdulla ; rèd. acad. I. Habibbayli, prof. A. Mammadov, prof. A. Hajiyev and oth.
; dsr. [M. Garahanova] ; trd. M. Bozdemir ; fotog. A. Mukhtarov.- Bakou:
[Mutarjim], 2015 .-80 f.
2012
Djavid, Hussein.
Cheyda [Texte] : Tragedie 5 actes /Resp.acad. K. Abdulla, G. Babakhanli ;
trad. S. Salimova, S. Sultanov, N. Babakhanova ; Musee Accueil Hussein Javid
Academie Nationale Des Sciences D'Azerbaidjan ; Universite Slave de Bakou.-
Bakou: Proqres, 2012.- 59 f.
İtalyan dilində
2015
Dits, Henrix Fridrix.
Del
neorinvenuto ciclope Oguze confrontato con quello omerico [Testo]: Il libro
di Dede Korkut. Il racconto in cui si narra di Basat che uccide Tepegöz /Baku
International Multiculturalism Centre ; H. F. Dits ; a cura di acad. K. Abdulla
; edt. I. Habibbayli, A. Mammadov, A. Hajiyev and oth. ; dsr. [M. Garahanova] ;
trd. F. Salomoni ; fotog. A. Mukhtarov.- Baku: [Mutarjim], 2015.- 80 p.
Macar dilində
2015
Dits, Henrix Fridrix fon.
Az
ujonnan felfedezett oguz, es a Homeroszi küklopsz összehasonlitasa [Text] :
Dede Korkut Könyve. Mese appol, hogyan ölte meg Baszat Tepegözt /Bakı Beynəlxalq
Multikulturalizm Mərkəzi ; Föszerkesztö K. Abdulla ; szerk. I. Habibbayli, A.
Mammadov, A. Hacıyev ; ford. M. Kenessey ; foto A. Muxtarov.- Baku: Mutarjim,
2015.- 80 s.
Talış dilində
2015
Dits, Henrix Fridrix fon.
De
Homeriku mığayisədə tojə oşko kardəbə Oğuzi siklop [Mətn] ; Dədə Qorqudi
Kitob. Basati kəlləçəşi kişte dastoni bəyon kardedə /Henrix Fridrix fon Dits ;
sərred.: K. Abdulla ; red. heyət: İ. Həbibbəyli [və b.] ; tolışi zıvono bə nəşri
məsul A. Bayrami ; foto. Ə. Muxtarov ; Bakı Beynəlxalq Multikulturalizm Mərkəzi.
[Bakı]: [Mütərcim], [2015].- 80 s.
Xınalıq dilində
2015
Dits, Henrix Fridrix fon.
Homerisəşkili müqayisər taza unkui Oğuz siklop [Metn]: Kitabi-Dədə Qorqud.
Basat pilor kalle təpər attidə biki boy bəyan kiridəmə /Bakı Beynəlxalq
Multikulturalizm Mərkəzi ; H. F. Dits ; baş red. K. Abdulla ; red. İ.
Həbibbəyli, A. Məmmədov, А. Hacıyev və başq.; çev. S. Sultanov ; foto. Ə.
Muxtarov.- Bakı: [Mütərcim], 2015.- 80 s.
Udi dilində
2015
Dits, Henrix Fridrix fon.
Homeri samoit uxun mügayisinasta təzə çoyel ceri Oğuzi siklop [Metn]: Dədə
Korgudi girk. Basaten kəlləgözə besbsuni boya bayanebsa /Bakı Beynəlxalq
Multikulturalizm Mərkəzi ; H. F. Dits ; saam. red. K. Abdulla ; red. İ.
Həbibbəyli, A. Məmmədov, А. Haciyev və başq.; muz. R. Ağacani ; şikil. Ə.
Muxtarov.- Bakı: [Mütərcim], 2015.- 80 s.
