Gözəl yığdı saçını göstərdi gül
üzünü…; Qurd zahidliyə sövq eyləmə sən gəl, məni
dur…; O gözəl boy-buxunun keçsə nəzərdən nə zaman…: [qəzəllər]
/ Mirzə Şəfi Vazeh; çev. R.Rza // Ədəbiyyat qəzeti.- 1937.-
20 noyabr.
Nə qədər
kim fələkin sabiti-səyarəsi
var…; Ey nəzakət çəməni içrə
Xuraman Süsəni…: [qəzəllər]
/ Mirzə Şəfi Vazeh // Ədəbiyyat
qəzeti.- 1938.- 24 noyabr.
Nə
qədər kim fələkin sabiti
səyyarəsi var…: [qəzəl] / Mirzə Şəfi Vazeh
// Ədəbiyyat qəzeti.- 1939.- 12
oktyabr.
Bir gün
sarayında göstərib hörmət…;
Vazehin gözündə həqiqət oldu…;
Xəsisliklə vurub ömrünü başa…;
Yazmaz Mirzə Şəfi mənasız əsər…;
At örtüyü, gizlətmə gül üzünü…;
Xalq içində vardır belə bir
məsəl…
[şeirlər]
/ Mirzə Şəfi Vazeh; tərc.ed.
M.Seyidzadə // Ədəbiyyat qəzeti.-
1952.- 27 dekabr.
Gəl ey canım ki, hicrində dodağa
çatdı bu canım…; Xoş olsun ol
könül, eşqə məkandır…
/ Mirzə Şəfi Vazeh // Azərbaycan.-
1964.-
№ 10.-
S.102.
Məktubun
intizarında:
[poema]
/ Mirzə Şəfi Vazeh; fars
dilindən tərc.ed. B.Azəroğlu //
Azərbaycan.- 1964.- № 10.-
S.99-101.
Sənin ol
sərv boyun...; Bizə həmsöhbət
olan...:
[qəzəllər]
/ Mirzə Şəfi Vazeh; farscadan
tərc.ed. B.Azəroğlu // Ədəbiyyat
və incəsənət.- 1977.- 1 oktyabr.-
S.6.
Bülbülün
bağrı yanır…; Sarı bülbül, niyə
susdun…; Orda dağlar dalında…;
Biz kənardan almırıq…; Ömrümüz
keşməkeşli…; Mən bu dünya
üzündə…; Bu dünyada hər kəsin
bir kiçik bayramı var…:
[şeirlər] / Mirzə
Şəfi Vazeh; tərc.ed. X.Rza //
Kommunist.- 1981.- 24 iyul.
Rəngi
solğun, özü sərt…;
Gecələr ulduzları…; İstər
səadət olsun…; Nə qədər ki…;
Məni məst etməsəydi…; Üzüm harda
yetişər…; Dumanladıb gözünü…; Bu
dünyada kimlər qucar…; Hanı
yerüstü cənnət?...; Zaman,
məkan, rütbə…; Bu həyat
zülmətindən…; Möcüzələr
doğulur…: [şeirlər]
/ Mirzə Şəfi Vazeh; tərc.ed.
X.Rza // Kommunist.- 1981.- 16
avqust.
Aforizmlər
/
Mirzə Şəfi Vazeh // Elm və həyat.-
1983.- № 9.- S.22.
Bülbül,
asudəki öz çap nə to dari yu, nə
mən:
[qəzəl] / Mirzə Şəfi Vazeh //
Elm və həyat.- 1983.- № 9.-
S.21-22.
Nəğmələr
/ Mirzə Şəfi Vazeh //
Ədəbiyyat qəzeti.- 2011.- 27
may.- S.6.
Dərviş:
Mirzə Şəfi Vazeh-220
/ Mirzə Şəfi Vazeh //
Ədəbiyyat qəzeti.- 2014.- 21
fevral.- S.3.
![Sənin ol sərv boyun...; Bizə həmsöhbət olan...: [qəzəllər]](pdf/1-oktyabr.jpg){kind=link}
![Bülbülün bağrı yanır…; Sarı bülbül, niyə susdun…; Orda dağlar dalında…; Biz kənardan almırıq…; Ömrümüz keşməkeşli…; Mən bu dünya üzündə…; Bu dünyada hər kəsin bir kiçik bayramı var…: [şeirlər]](pdf/24-iyul.jpg){kind=link}
![Rəngi solğun, özü sərt…; Gecələr ulduzları…; İstər səadət olsun…; Nə qədər ki…; Məni məst etməsəydi…; Üzüm harda yetişər…; Dumanladıb gözünü…; Bu dünyada kimlər qucar…; Hanı yerüstü cənnət?...; Zaman, məkan, rütbə…; Bu həyat zülmətindən…; Möcüzələr doğulur…: [şeirlər]](pdf/16-avqust.jpg){kind=link}
