2014
Düma, A.
Qafqaz səfəri /Aleksandr Düma; fransız və ingilis dilindən tərc. ed.
Qəzənfər Paşayev, H.Abbasov.-[Bakı]: [Qanun].- [Əli və Nino], [2014].- 192 s.
2013
Steynbek, C.
Seçilmiş əsərləri /Con Steynbek; ingilis dilindən tərcümə edən Ü.Kürçaylı,
M.Babayev; red. S.Sarvan; ön söz müəl. Qəzənfər Paşayev.- Bakı: Şərq-Qərb,
2013.- 886, [2] s.
2008
Kristi, A.
Mavi
qatarın sirri
/Aqata Kristi; ingilis dilindən tərcümə edən Qəzənfər Paşayev; uşaqlar üçün
işləyən. E.Astanbəyli; red. F.Uğurlu; rəssam. E.Cabbarov.- Bakı: Altun Kitab,
2008.- [“OKA-Ofset” mətbəəsi].- 128 s.
2007
Kristi, A.
Mavi qatarın sirri /A.Kristi; ingiliscədən tərcümə edəni Qəzənfər
Paşayev //İngilis ədəbiyyatı antologiyası:2 cilddə .-Bakı, 2007.- C.II.-
S.142-166.
İngilis ədəbiyyatı antologiyası: 2 cilddə /tərt. ed. Z.Ağayev;
ingilis dilindən tərcümə ed.: Z.Ağayev, E.Şıxlı,V.Musayev, Qəzənfər
Paşayev [və b.].- Bakı: Şərq-Qərb,
2007.- C.II.- 320
1989
Benet, S.
Necə yaşayasan - yüzü haqlayasan: (Qafqaz xalqlarının həyat tərzi)
/Sula Benet; ingilis dilindən tərcümə edən və ön sözün müəl. Qəzənfər
Paşayev; məsləhətçi. M.Sultanov; rəyçi. Ş.Xəlilov.- Bakı: Yazıçı, 1989.-
208,[2] s. s.
1985
Düma, A.
Qafqaz səfəri: təəssürat /Aleksandr Düma /fransız və ingilis
dilindən tərc. ed: Qəzənfər Paşayev, H.Abbasov; red. R.İsmayılov.- Bakı:
Yazıçı, 1985.- 140, [4] s.
