1935

E.Berthels "Nizami." Encyclopedie de I'Islam. Vol. III. Livraison 51, pp. 1002–1003. Lyde-Paris, 1935. "Низамий." Статья на франц. яз. Машинопись. 4 стр.

1941

Низамий и его современники:[1941 г.] /Стеклограф с авторскими правками. Без начала, лл. 151–200.

1947

Бажан, М. Благородный мыслитель и гуманист: [к 800-летию со дня рожд. Низами] /М. Бажан //Правда Украины.-1947.-21 сент.

Венгеров, Л. Великий співець Азербайджану: [Нізамі] / Л. Венгеров // Літ. газ.-1947.-18 верес.-С. 3.

Гусейнов, Г. Великий Азербайджанський поет: [до 800-річчя з дня народж. Нізамі] /Г. Гусейнов //Дніпро.-1947.-№ 9.-С. 101-109.

Джабар, М. Ювілей Нізамі Гянджеві: [800-річчя з дня народж. азербайдж. поета] / М. Джабар // Київ правда.- 1947.-21 верес.-С. 2.

Євгенов, С. Великий поет Азербайджану: [до 800-річчя з дня народж. Нізамі] / С. Євгенов // Молодь України.-1947.-21 верес.-С. 2.

Лейла і Меджнун: [поема] /Пер. Л. Первомайського; вступ. ст. Є.Бертельс; худож. В.Стеценко.-К.: Держлітвидав, 1947.-191 с.

Опис приходу осені і смерть Лейли: [урив. з поеми] / пер. Л. Первомайського //Україна.-1947.-№ 9.-С. 34.

Сім красунь: [урив. з поеми] / пер. М. Терещенко // Вітчизна.-1947.-№ 10.-С. 148–156; Рад. Львів.-1947.-№ 10.-С. 73–76.

1953

Афанасьев, Е. Великий поэт и мыслитель: [к 750-летию со дня смерти Низами Гянджеви] / Е.Афанасьев // Правда Украины.-1953.-17 декабря; Молодь України.-1953.- 15 груд.

Шаховський, С. Нізамі Гянджеві: [до 750-річчя від дня смерті] / С. Шаховський // Жовтень.-1953.-№ 12.-С. 105-108.

1970

Лейла і Меджнун: [поема: пер.] // Первомайський Л. Твори: в 7 т. / Л. Первомайський.-К., 1970.-Т. 6: Переклади. -С. 32-207.

1990

Курбаналиева, С. Ф. Низами и музыкальная культура Азербайджана (к проблеме взаимосвязей литературы и музыки): автореф. дис....д-ра искусствоведения: 17.00.02 / Курбаналиева Севда Фирудин гызы; Киев. консерватория им. П. И. Чайковского.-К., 1995.- 64 с.

Нушірван на полюванні: [пер. з перс.] // Мисик В. Захід і Схід: переклади / В. Мисик .-К., 1990.-С. 200-201.

1998

Низами: [биогр справка] //Омар Хайям. В кругу мудрости / Хайям Омар; авт. предисл. П. С. Таранов.-Симферополь, 1998.-с. 288.

2002

Остапец, Н. С. Философский и эстетический аспекты поэтической символики Низами /Н. С. Остапец // Знак. Символ. Образ /Черкас. держ. ун-т ім. Б.Хмельницького. Фак. рос. філології. Фак. укр. філології. Каф. зарубіж. л-ри. Каф. методики викладання і культури укр. мови.-Черкаси, 2002.-Вип. 6: матеріали міжвуз. наук.-практ. семінару з пробл. сучас. семіотики (12–13 листоп. 2002 р.). -С. 7-9.

2003

Алієва, З. К. Він пройшов крізь серце А.Кримського /З. К. Алієва //Схід. світ.-2003.-№ 4.-С. 116-120.

2004

Вівчарик, М. Дорога через віки. У царині поезії Рудакі, Гафіза, Фірдоусі, Нізамі / М. Вівчарик // Зарубіж. л-ра в навч. закл.-2004.- № 5.-С. 23–27.

2005

Алієва,З. Керім кизи. Словесність народів Закавказзя в наукових студіях українських орієнталістів кінця XIX–початку ХХ ст.: рецепції і дистрибуції: дис. ... канд. філол. наук : 10.01.05 / Алієва Заміна Керім кизи; Київ. нац. ун-т ім. Т. Шевченка.-К., 2005.-212 арк.

Братко, В. П`ять незабутніх поем Нізамі / В. Братко // Всесв. л-ра та культура в навч. закл. України. – 2005. – № 10. – С. 24–26

Нізамі Ґанджеві: [біографія] //Персько-таджицька література : тв. Рудакі, Фірдоусі, Хайяма, Румі, Нізамі, Сааді, Гафіза, Джамі: навч. посіб. /упоряд., передм., комент., приміт. Г. І. Халимоненко.-К., 2005.-с. 231-237.

Нушірван на полюванні /пер. В. Мисика// Персько-таджицька література : тв. Рудакі, Фірдоусі, Хайяма, Румі, Нізамі, Сааді, Гафіза, Джамі: навч. посіб. /упоряд., передм., комент., приміт. Г. І. Халимоненко.-К., 2005.-С. 238-239.

2006

Алієва, З. Словесність народів Закавказзя в наукових студіях українських орієнталістів кінця XIX–поч. ХХ ст.: рецепції й дистрибуції : автореф. дис. ... канд. філол. наук / З. Алієва; Київ. нац. ун-т ім. Т. Шевченка.-К., 2006.- 18 с.

Бартельс, А. Нізамі Ґанджеві Абу Мухамед Ільяс ібн Юсуф /А. Бартельс // Зарубіжні письменники: енцикл. дов.: у 2 т. / за ред.: Н. Михальської, Б. Щавурського.-Т., 2006.-Т. 2.- с. 265–267.

Нізамі Ґанджеві Абу Мухамед Ільяс ібн Юсуф: [біогр. дов.] //Антологія азербайджанської поезії: [переклади] / упоряд. М. Мірошниченко.-К., 2006.-Т. 1: ХІІ–поч. ХХ ст.- С. 284

Поезії: пер. //Антологія азербайджанської поезії: переклади / упоряд. М. Мірошниченко.-К., 2006.-Т. 1: ХІІ–поч. ХХ ст.-С. 30-208.

2007

Алієва, З. К. Словесність кавказьких народів у наукових дослідженнях українських орієнталістів: кінець ХІХ–початок ХХ ст. / З. К. Алієва.-К.: Кий, 2007.-164 с.

2009

Братко, В. П`ять незабутніх поем Нізамі / В. Братко // Всесв. л-ра та культура в навч. закл. України. –2009. – № 9. – С. 42–44.

Курбаналиева, С. Ф. Музыкальный мир Низами Гянджеви: [монографія] /С. Ф. Курбаналиева; науч. ред. Р. Ф.Зохрабов.-К.: Автограф, 2009.-264 с.-Серия научной литературы

2000-2011

Аж до ранку: [газель] // Хроніка-2000.- 2011.-Вип. 1(87) : Україна-Азербайджан.- с. 337.

Алієва З. Аспекти орієнтальних захоплень М.Гулака та О. Навроцького: (уривок) / З. Алієва // Хроніка-2000.-2011. -Вип. 1(87) : Україна-Азербайджан.-С. 195–209.

Лейла в саду: [урив. з поеми "Лейла і Меджун"] / пер. Л. Первомайський // Хроніка-2000.-2011.-Вип. 1(87): Україна-Азербайджан.-с. 331–336.

İlsiz

Ф. XXXVI, № 22. Источники жизнеописания Низамия и европейские работы о нем / Машинопись. 196 л.л.

Ф. XXXVI, № 677. Обзор публикаций к 800-летнему юбилею Низами: [1940 – 1941] /Автограф. Черновик. Без начала, лл. 113–136.

Ф. I. № 25420. Крымский, А.Ю. "Низамий" автограф. / А.Ю. Крымский.-[XX ст.] Черновая рукопись. 138 стр.