Türk dilində
2019
Nizami Gencevi. Hüsrev ve
Şirin [Metn] /N. Gencevi ; terc. R. Rıza ; uyarl. edt. Y. Şen ; Azerbaycan
Cumhuriyeti Kültür Bakanlığı. İstanbul: Zengin, 2019.-472 s.: ill., 25 sm.
Nizami Gencevi. İskendername
[Metn]: Şerefname ; İkbalname /N. Gencevi ; terc. A. Şaik, M. Rızaguluzade ;
uyarl. Y. Şen ; edt. E. Elmas ; Azerbaycan Cumhuriyeti Kültür Bakanlığı.
İstanbul: Zengin, 2019.-608 s.: ill., 25 sm.
Nizami Gencevi. Sırlar
hazinesi [Metn] /N. Gencevi ; terc. H. R. Ulutürk ; uyarl. edt. Y. Şen ;
Azerbaycan Cumhuriyeti Kültür Bakanlığı. İstanbul: Zengin, 2019.-264 s.: ill.,
25 sm.
Nizami Gencevi. Yedi güzel
[Metn]
/N. Gencevi ; terc. M. Rahim ; uyarl. Y. Şen ; edt. E. Elmas ; Azerbaycan
Cumhuriyeti Kültür Bakanlığı. İstanbul: Zengin, 2019.-384 s.: ill., 25 sm.
2018
Nizami Gencevi. Kerpiç kesen
[Metn] /N. Gencevi ; haz. Mir Celal Paşayev ; çev. Y. Şen ; Azerbaycan
Cumhuriyeti Kültür Bakanlığı. İstanbul: Zengin, 2018.-12 s.: ill., 27 sm.
Nizami Gencevi. Şah ve
hizmetçi [Metn] /N. Gencevi ; çev. Y. Şen ; Azerbaycan Cumhuriyeti Kültür
Bakanlığı. İstanbul: Zengin, 2018.-16 s.: ill., 27 sm.
2014
Nizami Gencevi. (Ebu Muhammed Cemaleddin İlyas bin Yusuf).
Mahzen-i Esrar [Metn]: /N. Gencevi, trl. N. Gençosman.- İstanbul: Ataç
Yayınları, 2014. 1. Baskı.: 160 s.: 21 cm.
1966
Genceli Nizami.
Leyla ile Mecnun [Metn]
N. Genceli; farsça`dan çev. S. Vurgun, türkçeye çev.
M.F.Gürtunca İstanbul: Ülkü Kitap Yurdu, 1966.- 352 s.
1964
Nizami.
Mahzen-i esrar[Metn] /çev., önsöz. M. N. Gencosman.- Ankara: Ankara
Üniversitesi, 1964.- 161 s.: 18 cm.
İngilis dilində
2014
Nizami Ganjavi.
Leyli and Majnun [Text]
/N. Ganjavi ; trans J. Atkinson ; [com. P. Ismayilova, U. Aliyeva] ; edt. L.
Cranmer Byng ; colour ill. E. Shahtakhtinskaya ; Heydar Aliyev Foundation. Baku:
[Chashioglu], 2014.-125, [2] p.: portr., colour ill., 28 cm.
Nizami Ganjavi.
The story of the seven
princessies [Text] /N. Ganjavi; trans & edited R. Gelpke, E. Hill; [com. P.
Ismayilova, U. Aliyeva; E. Shahtakhtinskaya]; Heydar Aliyev Foundation. Baku:
[Chashioglu], 2014.-125, [2] p.: portr.; colour ill., 28 cm.
2013
Nizami Ganjavi.
Aphorisms [Text] /N.
Ganjavi; trans. N. McGowan; com. P. Ismayilov; Heydar Aliyev Foundation. [s.i.]:
Bestpack, 2013.-222, [2] р.: photo, 30 cm.
2010
Nizami Gencevi.
Fitne [Тext]
[Text] Adapted for the children by:Mir Jalal Illustrated
by: Ogtay SadigzadeTranslated by: Konul isgenderova. Nizami Gencevi.- Baku:
“Təhsil”, 2010.- 16 p.
1983
Ganjevi Nizami.
Khamsa
miniatures [Text] N. Ganjevi; художники Н. Бабаев, Ю. Сальников;
фото И. Рубенчика; составитель К. Керимов.-Бакы : Jазычы , 1983. -140,
[5] p.
1982
Nizami.
Aphorisms [Text] /Nizami; художники Н. Бабаев, Ю. Сальников; фото И.
Рубенчика.- Баку : Язычы , 1982. -300, p.
1966
Nizami Ganjavi.
The story of Layla and Majnun [Text]
/Translated from the Persian and edited by Dr. R.Gelpke; English version in
collaboration with E.Mattin & G.Hill.- Oxford: Cassimer, 1966.-221 p.
Alman dilində
1980
Nisami Ilyas Jussuf Schriftsteller 1141-1209
Die sieben Prinzessinnen. [Text]:
eine epische Dichtung I. J. Nisami; trl. B.
Alavi; maler. D. Muller; vorfrage. W.Sundermann.-
Berlin: Rütten & Loening, 1980.- 16 0, [1] s.
1963
Nizami.
Leila und Madschnun Der berühmteste Liebesroman des
Morgenlandes /Nizami; R.Gelpke; Zeipzig: Manesse Verlag, 1963.- 340 s.
|
