HİLAL VӘ ŞİRİ-XURŞİD
Ş i r i-X u r
ş i d (Hilala). Bәs sәn batmışdın
nә üçün
bir dә
çıxdın?
H i l a
l. Bәs sәn çıxmışdın, nә üçün bir dә batdın?
Ş i r
i-X u r ş i d. Bizim adamların çoxu adam
deyillәr. Bәlkә adam sifәtindә olan bayquş, yapalaq vә bu cürә şәbpәrә quşlardır, necә ki, indi İranın viran
olmağı da buna böyük dәlildir. Mәnim şәfәqlәrim
bu bayquşların gözlәrinә ox kimi batırdı,
ona görә onlar mәnim
çıxmağıma tab gәtirә
bilmәdilәr vә mәni
batırtdılar.
H i l a l.
Mәn dә 30 il idi
ki, qara bulud altında gizli qalmışdım. Qara
bulud getdikcә
qaralıb qalınlaşıb, hәr yeri zülmәtә döndәrmişdi.
Nagah birdәn
ildırım şaxıyıb, bulud dәhşәtlә guruldadı vә yağış әtri әvәzindә havadan qan qoxusu gәlmәyә başladı. Bildilәr ki, bәrk bir qan
yağışı yağıb, hәr yeri qan seli basacaqdır. Ona
görә tez
buludları dağıdıb, mәni çıxartdılar.
Ş i r i-X u r ş i d. Daha bir dә batmazsanmı?
H i l a l. Sәnin bir dә
batmayacağını bildiyim kimi, özümün dә batmayacağımı
aşkar bilirәm.
İran
şahı istәyir
ki, tәzәdәn tac qoysun,
çünki әvvәlki ko olmayıbdır. Ona mәslәhәt görürlәr ki, ikinci dәfә tac qoyduqda
adını dәyişib,
Mamedәli qoysun.
Çünki
daha bu biabırçılıqdan sonra Mәmmәdәli adı ona yaraşmır.... Daha
doğrusu, onun özü bu ada yaraşmır.