MAARİFӘ DAİR
Şükufәzari-әdәb
nәfhәbәxşi-vicdandır,
Әdәb çiçәklәrinә
gülstan--dәbistandır.
Tәqdir qılın, әhli-vәtәn,
işbu mәqali,
Ta kim, olalım
zivәri-övrәngi-tәali.
Baziçә zamanı deyil,
әdvari-әdәbdir,
Dövri-mәdәniyyәtdir, edәk
kәsbi-mәali.
Rüxsarәnüma
dilbәri-dilpәrvәri-ürfan,
Afaqi tutub şәşәeyi-hüsnü
cәmali.
Par-par yanıyor
şәmsi-cahantabi-kәmalat,
Әxz eylәyәlim biz dәxi
zәrrati-kәmali.
Hәr millәt edib elmlә
ehrazi-mәratib,
Bu sayәdә tәhsil qılıb
sәrvәtü mali.
Hәr qovm maariflә bilir kәndi
hüququn,
Әlbәttә, hüquq әhli bulur
cahü cәlali.
Zәnciri-әsarәtdә yaşar
әhli-cәhalәt,
Mәhkumların gün kimi bәsbәlli
zәvali.
Elm ilә dәrağuş olunur
şahidi-nüsrәt,
Elm ilә zәfәrpәrvәr olub
avropali.
Biz dә düzülәk
silsileyi-әhli-ülumә--
Öyrәnmәk ilә elm, hünәr,
fәnn, mәali.
Tәşkil edәlim
«әncümәni-elmü maarif»,
Tәsis qılaq «Darfünün»,
«Mәktәbi-ali»!
Mәktәb nә demәk?
Bәhri-füyuzati-mәani,
Mәktәb nә demәk?
Mәdәni-almas, lәali.
Mәktәb nә demәk? Bir ülvi
bürci-sәadәt,
Mәktәbdir edәn bәdri-ziyadar hilali.
Mәktәbdir olan
mәsdәri-әsrari-tәrәqqi,
Mәktәbdir olan
mәtlәi-әnvari-tәali.
Söylәr sizә Hadi: oxuyun,
millәti-islam!
Xamәm dә bu yerdә ediyor xәtm mәqali.