Digər (Azərbaycan, rus və ingilis dillərindən fərqli) dillərdə olan kitablar

 

رسالة انسانیة تخدیم الخیر./المشرفة العلمیة: سیفدا محمد علییفا.[متن].-باکو: نورلار، ۲۰۰۷.-۶۲۳ ص.

 

م.ع. صابر. هوپ هوپ نامه. باکی: آذرنشر،۱۹۶۲.-۴۷۶ص.

 

م.ع.صابر. هوپ هوپ نامه. باکی: آذربایجان دولت نشریاتی، ۱۹۶۲.-۴۸۳ ص

 

سی غزل از نظامی گنجوی./با اهتمام:م. ع. فرزانه.تهران: دیبا، ۱۳۸۰.-۶۷ ص.

 

نظامی گنجوی. کلیات داستان بهرام گلندام و ۷ پیکر. تبریز: بازار شیشه گرخانه، ۱۵۸ ص.

 

حسین. حکومت ملی آذربایجان. آذر ماه، ۲۰۱۳.-۲۶۵ ص. علیزاده

 

Açıkgöz Halil. Oğuz eli Azerbaycan[Metn] /H.Açıkgöz.- İstanbul: Türk Dünyası Araştırmaları Vakfı, 1989.- 36 s.

 

Adıgüzel H. Zirve. Haydar Aliyevin hayatı /Redaktör M.Kurbanlı; Reyçi A.Ahmedov.- İstanbul: İleri yayınları, 2007.- 493, [4] s. ; 25 sm.
 

Ağayev Mehman. Xarici Kurtuluş Savaşı yıllarında Türkiye Azerbaycan ilişkileri [Metn] /M.Ağayev; ed. D.Saraç; kapak. Y.Karaaslan.- İstanbul: IQ Kültür Sanat Yayıncılık, 2008.- 464 s.

 

Akgündüz Ahmed. Sorularla erməni məsələsi /S.Öztürk, R.Kara.- İstanbul: Pasifik Ofset, 2008.- 471 s.
 

Aliyev Namik. A nemzetközi jog es a hegyi-karabahi konfliktus [Text] /N. Aliyev.Budapest : Freier Laszlo , 2011. - 128 p.

Aliyev Namig. Dreptul international şi conflictul din Nagorno-Karabah [Text] /N. Aliyev.- Çhişinau : [s.n.] , 2012. -129 p.

 

Aliev Rafik. Soft Computing [Text]: Eine grundlegende Einführung /B.Walter, F.Aliew; aui. L.Zadeh.- Berlin: HUSS MEDIEN, 2000.- 448 s. , ill., ; 24 cm. СD.
 

Aliyev Rüstem. Nızamı Gencevi/R.Alıyev; çev. E.Emiraslan; toplayan E.Latife; haz. E.İsmayilov.- Bakı: Yazıcı, 1991.- 93 s.
 

Aliyew Rustam Musa o. Nisami Gändshäwi [Text]: /R.Aliyew; B.Hamsalijewa, W.Hadshijew.- Baku: Jasytschy, 1991.- 112, [2] s. , ill. ; 15 cm.

 

Amirpur-Ahrandjani Manutschehr . Der aserbaidschanische Dialekt von Schahpur Phonologie und Morphologie /M. Amirpur-Ahrandjani.- Freiburg: Klaus Schwarz verlag, 1971.- 148 s. ; 21 cm.

Anar. Der Lift fährt vorbei [Text]: /Anar; trl. Kristiane Lichtenfeld.- Berlin: Volk und Welt Vrlag, 1982.- 242, [1] s.

Andriyanov Viktor İvanovich. Geidar Aliev [Text] /V.Andriyanov, G.Miralamov; Translated by OOO Interdialect-M.- Baku: Nurlar, 2005.- 396, [6] p., [24] l. potrt. ; 21 sm.

 

Mammed Araz. Le monde est a toı, le monde est a moı. Bakou: Yurd, 2006.-97 p.: 14 cm

 

Aschug Alesker. Gedichte [Text]: /A.Alesger; S.Abdullayev.- Baku: Aserbaidschanischer Staatsverlag, 1972.- 30 s. , ill. ; 17 cm.
 

Ausgewählte übersetzte Gedichte von Schahriar [Text]: /E.Mietag.- Berlin: Ute Mietag Verlag, 1995.- 177 s. , ill. ; 21 cm.

Arslanoğlu İbrahim. Şah İsmail Hatai ve Anadolu Hatayileri [Metn]: Divan, Dehname, Nasihatname ve Anadolu Hatayileri. /İ.Arslanoğlu (ön söz.); kapak. Ö. D. Kılıç. İstanbul : Yaylım Matbaası, 1992. VII, 567 s.

 

Aserbaidschanische Teppiche [Text] /edt. K.Schükürov; cmm. V.Muradov; pht. T.Bahadurov.- Baku: Elm, 2011.- 64 s.

 

Ateschi Nourida. Jäger auf der Flucht vor seiner Beute [Text]: Gedichte /N.Ateschi; edit. H.Wagner, M.Stepien.-Berlin: Wagemann verlag, 2002.- 104 p. ; 22 sm.
 

Ausgewählte, in 4 Sprachen, übersetzte Gedichte von Ilias Nizami (Gentschai) [Text]: /trl. E.Mietag.- Berlin: Ute Mietag verlag, 1998.- 162 s.

 

Azerbaycan belgelerinde ermeni sorunu (1918-1920) [Metn] /önsöz Y.Sarınay; haz. A.Tayfur, A.Erol.- Ankara: Kültür Bakanlığı, 2001.- 682 s.

 

Azerbaycan çağdaş şiir antolojisi [Metn] /hazır. Z.Makas; kapak. Ü.Sarıaslan; Kültür Bakanlığı Ankara: Kültür Bakanlığı, 1992.- 436 s.

 

Azerbaycan tiyatro eserleri antolojisi [Metn] /haz. Z.Makas; kapak. N.Okan; Kültür Bakanlığı.- Ankara: Semih Ofset, 1990.- 571 s.

 

Bağırov Akif Məmmədoğlu. Türkcə-Azərbaycanca izahlı tibb lüğəti /A.M.Bağırov; Azərbaycan Respublikası Səhiyyə Nazirliyi; Azərbaycan Tibb Universiteti.- Bakı: Şirvannəşr, 2009.- 538 s.
 

Bashlinskaya Aydan. Die völkerrechtliche Bewertung des militärischen Konflikts zwischen Armenien und Aserbaidschan um Berg-Karabach Das Krisenmanagement durch die Vereinten Nationen,die Europäische Union und die OSZE. Baden-Baden: Nomos, 2010.-166 s.

 

Bayat Ali Haydar. Azerbaycan`ın yiğit evladı Ali Bey Hüseyinzade (prof., dr. Hüseyinzade Ali Turan) ve Türkiye`de yayınladığı eserleri [Metn] /A.H.Bayat; önsöz. T.Yazgan; Ege Üniversitesi Tıp Fakültesi Tıp Tarihi ve Deontoloji Anabilim Dalı.- İstanbul: Kuşak Ofset, 1992.- 173, [10]

 

Beitz Willi. Einführung in die multinationale Sowjetliteratur [Text]:/W.Beitz; Leipzig, VEB Bibliographisches Institut.- 403 s.
 

 Brands Horst Wilfrid. Azerbaidschanisches Volksleben und modernistische Tendenz in den Schauspielen Mirza Feth-Ali Ahundzade`s (1812-1878) [Text]: /H.W.Brands; Wiesbaden: Otto Harrassowitz Verlag, 1958.- 81 s.

 

 Caferzade Azize Memmed kızı. Anamın masalları /Caferzade; haz. H.Açıkgöz, Y.Akdoğan ve diğerleri.- İstanbul: Pamuk Ofset, 1990.- 236 s.
 

Culture scapes Aserbaidschan [Text]:Kultur, Geschichte und Politik zwischen Kaukasus und Kaspischem Meer /com. J. Cooiman; edt. S.Winter: Merian Verlag, 2009.- 192 s.

 

Czerny Carl. Das neue etüdenbuch /Czerny - Frickert Neil II.- Leipzig: Pro musica verlag, 1952.- 43, [1] c.

 

Çeviksoy Osman. Aklıma yıldız düştü [Metn] : öyküler /O. Çeviksoy ; kapak E. Bebek. Ankara: Akçağ, 2011. 183 s
 

Das Buch des Dede Korkut [Text]: Ein Nomadenepos aus türkischer Frühzeit /com. Paula Hein; trl. J.Hein.-Zürich: Manesse verlag, 1958.- 366, [2] s.

 

Dädä Gorgudi raamat [Text] /Tol. A.Pekkonen, V.Mamedov; edt. A.Laast; ill. F.Seyfəddinoğlu; ees. A.Herkel; kujn. M.Moorlat; Eesti Kultuurkapital.- [Estoniya]: Kirjastus Kiil, 2008.- 270 p.: ill., 22 cm.

 

Dede Korkut [Text]: Povestiri /Trad. N. Yusuf, N.Y.Sarıgöl; pref. N.Y.Sarıgöl; red. A.Olteanu; postf. Ş.Cemşidov.- Bucureşti: Paideia, 2002.- 246 p.: 21 sm.

 

Dede Korkut könyve [Text]: Azerbajdzsani hösi eposz /Soroz. H.Mihaly; szer. F.Zsuzsa; Europai Folklor İntezet.-Budapest: L'Harmattan Kiado, 2008.- 173 s.: 23 sm.
 

Dede Korkut"s Buch. [Text]: Das Nationalepos der Oghusen. trl; H.Achmed Schmiede.- Anadolu: Schulbuchverlag Anadolu, 1995.- 271 [1] s.
 

Die Gedichte von Mirza Schaffi Waseh [Text]: /hz. Şemsi Süleymanlı; trl. F.Bodenstedt; Düsseldorf: s.i., 1983.- 150 p.

 

Die versteinerte Stadt [Text]: Aserbaidschanische Marchen. /interpreter. A.Schmiede; edit. M.Barillot; maler. M.Schafer.- Berlin: Verlag Volk und Welt, 1984.- 195, [4] s.
 

Domdey Günter. Menschen, Städte, Freundesland /G.Domdey, K.Nebel;Berlin: Der Kinderbuchverlag, 1978.- 80 s.

 

 Elçin (Efendiyev). Das weisse Kamel [Text]: /aut. Elçin; trl. Alpaslan, G.Bayramlı; Zürich: Unionsverlag, 1992 237, [3] s.
 

Elçin. Ak deve [Metn]: roman /Elçin; çev. A.Duymaz.- İstanbul: Ötüken, 1999.- 281 s.

 

 Elçin. Edebi düşünceler /Elçin; türkçeleştiren. Kafkaz Ünversitesi. Kapalı tasarımı Murat Acar,; Kültür Bakanlığı, 2003.- 232 s. ; 20 sm.

Elçin. Mahmut ve Meryem [Metn]: [roman] /Elçin; türkçeleştiren. İ.Kurtulan; kapak. N.Keskin; [önsöz. F.Sağlar]Ankara: Kültür Bakanlığı, 1994.- VI, 219 s.

 

Elçin. Ölüm hükmü [Metn] /çev. A.Ağaoğlu.- Ankara: Ötüken, 2007.- 536 s.

 Elçin. Şuşa'ya sis çöktü [Metn] /Elçin; çev. İ.Kurtulan; kapak. M.Çınar; yayına haz. O.Akınhay.- İstanbul: Everest, 2000.- 176 s.

 Elçin. Sarı Gelin [Metn] /Elçin; Azərbaycan Türkçesinden axtaran Yusuf Gedikli, kapak baskısı:Birlik ofset, Özener Matbaası, İstanbul:2003.- 248 s.

 Eltschin. Mahmud und Marjam Eine Orientalische Liebeslegende /Eltschin; trl. I.Tschörtner.- Berlin: Volk und Welt verlag, 1988.- 257, [1] s. , portr. ; 20 sm.
 

Elçin. Ölüm hükmü [Metn] /çev. A.Ağaoğlu.- Ankara: Ötüken, 2007.- 536 s.

 

Ekberov Bahtiyar Süleyman oğlu. Haydar Aliyev Milli Anayasamızın kurucusu ve banisidir. “Azerbaycan Ansiklopedsi” Yayın Poliqrafiya Birligi, Bakü, 1998.- 96 sayfa, resimlerle.
 

Engin Sabahattin. Köroğlu [Metn] /S.Engin.- İstanbul: MEB, 1996.- 127 s.

 

Ergin Muharrem. Dede Korkut kitabı I [Metn]: giriş, metn, faksimle /M.Ergin.- Ankara: Türktarih Kurumu basım evi, 1958.- 250 s.

 

Falter & Flamme [Text]: ein Jahrtausend aserbaidschanische Liebeslyrik /transl. N.Ateschi, J.Weinert.- Berlin: Matthes & Seitz Berlin, 2008.- 207, [1] p.

 

Fischer Joachim. Papiers peints [Text]: /J. Fischer. Köln: fullmann, 2008. 287 s.: ill., foto

 

Fischer Joachim. Wasser [Text]: /J. Fischer. Köln: fullmann, 2008. 287 s.: ill., foto
 

 Frangis Ali-Sade [Text]: Leben und Schaffen der aserbaidschanischen Komponistin und Pianistin /com. U. Patow.- Hamburg: PFAU-verlag, 2007.- 192, [1] s.

 

 Füzuli Məhəmməd Süleyman oğlu. Divan türki [Mətn]: Füzuli; Tərt. Ə.Sədiqi.Tehran: 1995.- 546 s.

 

Gerlach Hannelore. Fünfzig sowjetische Komponisten [Text]: Fakten und Reflexionen. /aut. H.Gerlach.- Leipzig: Edition Peters, 1984.- 623, [1] p.

 

Güneyli Hüseyn. Meşin [Mətn] /H.M.Güneyli. Tehran: 1999. 176 s
 

Gürün Kamuran. Ermeni dosyası [Metn] /önsöz. K.Gürün.- Ankara: Türk tarih kurumu basımevi, 1983.- 319 s.


 Hanke Sabine. Aserbaidschans Weg zur Marktwirtschaft: funf Jahre Wirtschaftstransformation seit der Unabhangigkeit /S.Hanke.- Frankfurt am Main.- New York: Lang, 1998.- 279 p. , tabl. ; 21 sm.
 

 Hasanoglu Aygun. Armenian syndrome [Text] /A.Hasanoglu; trans. P.Fetullayeva; edit. A.Allahverdiyev; edit., author of foreword R.Mustafayev.- Baku: Adiloglu publishing house, 2009. 439, [1] p.

 

 Hasanov Ali. Azərbaycan Cümhuriyyeti`nin ulusal kalkınma və güvenlik politikası [Elektron resurs] /A. Hasanov ; çeviri A. Ağaoğlu, F. Şammedov. [Bakü]: [2015?].- 567 s.

 

 Hasanov Ali. Jeopolitik [Elektron resurs] : teorileri, metodoloji, aktörleri, tarihi, karakteristiği, kavramları /A. Hasanov ; çeviri A. Ağaoğlu, F. Şammedov ; red. A. T. Ezenci ; iç tasarım A. Fidan. [İstanbul]: Babıali kültür yayıncılığı, [2012].- 460 s.

 

Horst Wilfrid Brands. Azerbaidschanisches Volksleben und modernistische Tendenz in den Schauspielen Mirza Feth-Ali Ahundzade`s (1812-1878) [Text]: /H.W.Brands.- Wiesbaden: Otto Harrassowitz, 1958.- 81 s.

 

Hüseyinzade Latif. Aras şahittir [Metn]: Türk ordu generali Kazım Karabekir Paşa Nahçıvanda 1918-1920. yıllar /L.Hüseyinzade; çev. V.Bilaloğlu (Enser); düz. N.Aydın; red. prof. dr. İ.Hacıyev, R.Hüseyinzade ; reyç. prof. dr. İ.Hebibbeyli, prof. dr. Y.Ahundlu, A.İ.Kızartıcı.- Bakü: Nurlan, 2001.- 95 s.

 

Hüssejnow Tschingis. Der unheilige Mohammed [Text]: roman /T.Hüssejnow.- Berlin: Volk und Welt Verlag, 1977.- 289, [2] s. ; 20 cm.
 

Hüssejnow Tschingis. Fatali oder Die betrogenen Sterne [Text]: historischer roman /T.Hüssejnow; aus dem Russischen von. L.Remane; kons. Hans-Ullrich Ihm.- Berlin: Volk und Welt verlag, 1986.- 369, [3] s.
 

Ibragimbekow Maksud. Es gab keinen besseren Bruder [Text]: novelle /M.Ibragimbekow; Ch.Kossuth.- Berlin: Volk und Weit Spektrum, 1975.- 114, [3] s.
 

İbragimbekow Maksud. Soll er doch bei uns bleiben [Text]: /M.İbragimbekow.- Berlin: Kinderbuchverlag, 1980.-151 s.
 

Jahrbuch Aserbaidschanforschung [Text]: Beitrage aus Politik, Wirtschaft, Geschichte und Literatur. /hz. M.Aghayev, R.Suleymanova.- Berlin: Verlag Dr. Koster, 2007.- 268 p.

 

Katliam [Mətn] /Red. Ertuğrul Zekai Ökte; Tarihi araştırmalar ve Dokumentasyon Merkezleri Kurma və Geliştirme Vakfı.- İstanbul: İstanbul Araştırma Mərkəzi, 1993.- 176 s.
 

Kaukasische Teppiche [Text]: I.Lishina; A.Iwanow.- Leningrad: Auropa-Kunstverlag, 1984.- 130 p. , foto; ill., ; 30 cm.
 

Kocatürk Nerman. İlham Aliyev: İpek yolu uygarlığı Azerbaycan diplomasisi[Metn]/N.Kocatürk; edt. A.Ahmetov; ön söz. H.Kılıç. İstanbul: İmak Ofset, 2009.- 373 s.

 

 Kreditwirtschaftlich wichtige Vorhaben der EU [Text]: /G.Klein; H. Schoppmann; D.Schwander; Ch. Wengler;Berlin: Bundesverband Öffentlicher Banken Deutschlands, 2003.- 310 s.

 

Krüger Heiko. Der Berg-Karabach-Konflikt [Text]: eine juristische Analyse /H.Kruger.- Berlin: Springer, 2009.- X,139, [2] s.

 

La terreur armenienne-Terror de Armenia.- Baku: Gismet,, 2006.-168 p.

 

Latış Daynları [Mətn]: Şerlər /Naşir: Q.İsabəyli; Latışdan çevrəni: Əjdər Ol.- Bakı: Şirvannşr, 1998.- 70 s.

 

Linz Barbara. Glas [Text]: /B. Linz. Köln: fullmann, 2009. 283 s.: ill., foto

 

Literaturen der Völker der Sovjetunion mit 16 Phototafeln /H.Jünger.- Leipzig: VEB Bibliographisches İnstitut, 1967.- 439 s. , photo; ; 19 cm.

 

Mana vecteva Korkuda gramata [Text] /Tulkj. U.Berzins; maksl. L.Dinere.-[Riga]: Jana Rozes apgads, 2013.- 301 p.: ill., 21 sm.
 

Мансурова О.Ю. Türkçe-Rusça dizinler sözlüğü около 8 000 слов и выражений /О.Ю.Мансурова.- Москва: Восток-Запад, 2008.- 728 s.

 

Mayadağlı Hüsniye Zal. Bahtiyar Vahabzade [Metn]: hayatı ve eserleri /H. Z. Mayadağlı; kapak tasarım, uygulama. M. Fidancı. Ankara: Türkiye Diyanet Vakfı, 1998. XII, 420 s.: port
 

Mayewski General Russe. Ermenilerin yaptıkları katliâmlar /G.R.Mayewski; çev. A.Süslü.- Ankara: Ankara Üniversitesi, 1986.- 99 s.
 

Mamedkulisade Dshalil. Die Toten [Text]: bühnenstück und erzählungen /D.Mamedkulisade; trl. D.Dshafarow; ed. B.Gamsalijewa.- Baku: Jasytschi, 1985.- 141, [1] s. , ill. ; 16,5 sm.
 

Memmedguluzade Celil. Danabaş köyü [Metn]: seçme hikayeler /C.Memmedguluzade; türkçeye aktaran., sözbaşı. A.D.Güneri; yayın yönetmeni. A.Akbaş.- Ankara: Bengü, 2008.- 183 s.

 

Meine Fahrt durch (Süd) Aserbaidschan-1907 /E.Mietag; K.Agabalai-Derächschan, M.Woehlk.- Berlin: Ute Mietag, 1998.- 200 s. ; 21 cm.


Meyers lexikon [Text]: A-Z in einem Band.- Leipzig: Bibliographisches Institut, 1980.- 1056 s. ; 22 cm.


Mossessow P.B. Die Kampfgemeinschaft des aserbaidshanischen Volkes mit der deutschen Arbeiterklasse P.B.Mossessow.- Berlin: Dietz verlag, 1968.- 117 s. ; 20 cm.

 

Mundhenk Johannes. Friedrich Bodenstedt und MirzaSchaffy in der Aserbaidschanischen Literaturwissenschaft /J.Mundhenk. Hamburg: Helmut BuskeVerlag, 1971.- 108 s.

 

Musaoğlu Mehman. Azerbaycan atasözleri [Mətn]: Türkçe açıklamalı /M.Musaoğlu, M.Gümüş.- Ankara: Rekmay Matbaası, 1995.- 350 s. portr
 

Nazım Paşa Hüseyin. Ermeni olayları tarihi [Metn] /H.N.Paşa; haz. N.Aktaş, M.Oğuz, M.Küçük; önsöz Y.Edil; T.C.Başbakanlık devlet arşivleri genel müdürlüğü cilt I.- Ankara: Devlet Arşivleri Genel Müdürlüğü, 1994.- 228 [288] s.

Nazım Paşa Hüseyin. Ermeni olayları tarihi [Metn] /H.N.Paşa; haz. N.Aktaş, M.Oğuz, M.Küçük; T.C.Başbakanlık devlet arşivleri genel müdürlüğü cilt II.- Ankara: Devlet Arşivleri Genel Müdürlüğü, 1994.- 463 [542] s.

 

Neef Sigrid. Handbuch der russischen und sowjetischen Oper /S Neef; H.Heef.- Berlin: Henschelverlag Kunst und Gesellschaft, 1985.- 759 s. ; 22 cm.
 

Divani-Nizami (Gəncəli). Türkcə (azərbaycanca) qəsidələr-qəzəllər [Mətn]: Xədiviyyə nüsxəsi-Tehran nəşri əsasında /Tərtibçi: Eloğlu; Hazırlayan və köçürən: Dr. H.Ş.Soytürk.-B.: Nurlar, 2006.- 64 s.

 

Nisami Ilyas Jussuf Die sieben Prinzessinnen. [Text]: eine epische Dichtung /I.J.Nisami; trl. B.Alavi; maler. D.Muller; vorfrage. W.Sundermann.- Berlin: Rütten & Loening, 1980.- 160, [1] s.
 

Nizami. Leila und Madschnun Der berühmteste Liebesroman des Morgenlandes /Nizami; R.Gelpke;Zeipzig: Manesse Verlag, 1963.- 340 s.

 

Nizami Genceli. Leyla ile Mecnun [Metn] /N.Genceli; farsça`dan çev. S.Vurgun, türkçeye çev. M.F.Gürtunca İstanbul: Ülkü Kitap Yurdu, 1966.- 352 s.
 

Oğuz C. Cem. Türkiye - Azerbaycan ilişkileri ve Ermenistan faktörü [Metn] /C. C., Oğuz.- Ankara: YT yayıncılık, 2010.- 104 s.

 

 Okumuş Salih. Çağdaş Azerbaycan şairi Memmed Araz [Metn]: hayatı, sanatı ve eserleri /S.Okumuş.- Ankara: Türkiye Diyanet Vakfı Yayınları, 2009.- 377 s. , port. ; 19 sm.
 

 Osmanlı belgelerinde Ermeniler (1915-1920) [Metn] /[önsöz. Y.Edil.] haz. A.Altıntaş, [ve başkaları]; çev. N.İlemin.- Ankara: Başbakanlık Devlet Arşivleri Genel Müdürlüğü, 1994. XXXIX, 627 s.

 

Osmanlı belgelerinde Karabağ /önsöz. Y.Sarınay; haz. K.Gurulkan, A.O.Çınar, Y.İ.Genç; çev. A.Kaya, İ.Küreli, H.Yılmaz; T.C.Başbakanlık Devlet Arşivleri Genel Müdürllüğü, Osmanlı Arşivi Daire Başkanlığı.- İstanbul: Organik tasarım, 2009.- 651 s.
 

Özdemir Ahmet. İki kapılı bir handa aşık Veysel [Metn] /A.Özdemir; editör İ.Subaşı; kapak E.Çalışkan.- İstanbul: Sivas platformu, 2010.- 454 s.

 

Pfluger-Schindlbeck Ingrid. Verwandtschaft, Religion und Geschlecht in Aserbaidschan [Text]: /von Ingrid Pfluger-Schindlbeck; herausgegeben I.Baldauf, B.Fragner.- Wiesbaden: Reichert, 2005.- 208 s. , ill. ; 25 sm.

 

Rehimli Receb. Azerbaycan Devlet Personel yönetimi.- Ankara: 2011.- 256 s.

 

Rehimli Terane Turan. Sevgimden tanıyacaklar Şiir /T. T. Rehimli ; editör F. Sağlam ; terc. O. Hacımusalı İzmir : Kanyılmaz , 2013.- 160 s.

 

Resulzade Mehmed Emin. Kafkasya türkleri /Mehmed Emin Resulzade; haz.Y.Akpınar, İ.M. Yıldırım, S.Çağın.-İstanbul: Türk Dünyası Araştırmaları Vakfı, 1993.- 132 s. , ill.; ; 20 sm.

 

Rövşen Ramiz. Nefes kitablar kitabı [Metn]: şiir, nesr, esse /R. Rövşən; yayın yönet. Ş.Karaca, edit. C.Özdemir, redak. İ.Avşar.- Ankara: Bengü, 2008.- 226 s.

 

Rustamkhanli Sabir. My road of Rustamkhanli Sabir.life [Тext] /S.Rustamkhanli; trans. G.Bayramov; design Sahib Ganiyev [Baku]: Qanun, 2005.- 495 , [1] p.
 

 Rzayev Anar Rasul. Der sechste Stock eines fünfstöckigen Hauses. [Text]: /Anar; überzetzer Alpaslan, G.Bayramlı.- Berlin: Dağyeli, 1989.- 228, [4]s.

 

Série "Réalités sur le Karabagh"

 

Sabir Mirze Elekber. Hophopname [Metn]: poeziya /M.Elekber Sabir; [önsöz., çev. A.Mecit Doğru]Ankara, 1975.- XXIV, 493 s.

 

Sabir Ali Akbar Tahersade. (Dichter) "Hop Hop Nameh" EsmaU (Uberseuer. Redakteur. Herausgeber) Ausgewahlte.- Berlin, 1999.
 

Sadykhov Mourthouz. Mirza Fathali Akhoundov.- B.: Yazitchi, 1987.- 48 p.

 

Sadychow Murtuz. Mirsa Fathali Achundow [Text]: /M.Sadychow; Baku: Jasytschy, 1987.- 49 s.
 

Saray Mehmet. Azerbaycan türkleri tarihi [Metn] /önsöz. M.Saray.- İstanbul: portret, Yay Grafik.-153 s.

 Sertçelik Seyit. Rus ve Ermeni kaynakları ışığında Ermeni sorununun ortaya çıkış süreci 1678-1914 [Metn] /önsöz S.Sertçelik; H.Sertçelik.- Ankara: TBMM Kültür, Sanat ve yayın kurulu, 2009.- 374 s.

 

 Seyidzade Dilara. Önemli politik yaşamdan esintilər [Elektron resurs]: D.Seyidzade; tert. ed. N.İbrahimov; tərc. ed. S.Mehmedova; ressam N.Babayev; fotoqraf R.Bağırov.- Baku: Azerbaycan, 1994.- 12 s.

 

Swietochowski Tadeusz. Müslüman cemaatten ulusal kimliğe [Metn]: Rus Azerbaycanı 1905-1920 /T.Swietochowski; önsöz. M.Ş.Hanioğlu; çeviren N.Mert.- İstanbul: Bağlam, 1988.- 295 s.

 

 Русско-Турецкий словарь 47700 /сост. Э.М.Э.Мустафаев, В.Г.Щербинин.- Москва: Советская Энциклопедия, 1972.- 1028 с.

 

 Rüstəmov R.Ə. Türkcə-Azərbaycanca-Rusca sözlük [Mətn]: 7500-ə qədər söz /R.Ə.Rüstəmov, H.M.Sadıqov, R.Ağayev; Elmi red.: A.Ə.Rəsulov; Burax. məsul: Ə.Osmanlı, Y.Həsənli, M.Yusifoğlu; "Qara Qaya" Assosiasiyası.- Bakı: Elm, 1994.- 224 s.
 

 Tahersade Ali Akbar Sabir. Hop Hop nameh. /überset. E. Mietag. Berlin: Ute Mietag, 1999.-184 s.

Türkcə-Azərbaycanca lüğət [Mətn] /tərtib ed. Ç.Qacar, S.Kazımbəyli, N.Qaramanlı; red. H.Məmmədov; ön söz. A.N.İmanquliyeva.- Bakı: 1992.- 128 s.


Türkçe sözlük /haz. H.Eren, N.Gözaydın, İ.Parlatır, H.Zülfikar; Atatürk Kültür ve Tarih Yüksek Kurumu 1 A-J.- İstanbul: Türk Dil Kurumu, 1992.- XXXII,745 s.


 Türkçe sözlük /Ş.H.Akalın, R.Toparlı, N.Gözaydın; Türk Dil Kurumu.- Ankara: Türk Dil Kurumu, 2005.- 2243 s.

 

 Universal wörterbuch russisch-deutsch deutsch-russisch [Text]: Langenscheidt /edt. L.Zajczeuko. Berlin: s.n., 1993. 446, [2] s.: ill

Utopia [Text]: Zum Dokumentarischen in der kaukasischen Fotografie. /pht.İ.Abzhandadze, R.Alekberov, A.Babelyan, N.Grigalashvili.- Berlin: Institut für Auslandsbeziehungen verlag, 2005.- 127, [1] s. , foto; ; 25 cm.
 

Veliyev Afgan. Tarhiten günümüze Azerbaycan [Metn] /A.Veliyev; kapak Y.Karaaslan.- İstanbul: Elif kitabevi, 2009.- 355 s.

 

 Verdi Giuseppe Fortunino Francesco. Operni melodıe pro klavir na 2 ruce v snadnem slohu upravıl /G.Verdı; V.Polivka Praha; Bratıslava: Edıtıo Supraphon, 1968.- 14, [1] с. ,

 

Verschlossen mit silbernem Schlüssel. Literatur aus Armenien, Aserbaidschan, Georgien. /M.Gruber, M.Müller.- München: KAPPA Verlag, 2000.- 327 s. ; 19 cm.
 

Zeynalov E.B. Fulluerenes: Information Store: 1991-2006 Zeynalov, E.B.- B.: Nurlan, 2007.- 521 p.

 

Zweisprachhig, ausgewählte übersetzte Gedichte von M.H.Schahriar /E.Mietag.- Berlin: Ute Mietag, 1998.- 300 s.
 

Wahed" mich zu unreif verkauft Ausgewählte, überstezte Gedichte aus Aseriwerk von: Ali Aga Wahed /E.Mietag.- Berlin: Ute Mietag, 1999.- 260 s. ; 21 cm.
 

War Against Azerbaijan: Targeting Cultural Heritage /FONDATION HEIDAR ALIYEV. - Baku. 2007.-280 p.

 

Большой турецко-русский и русско-турецкий словарь 450000 слов и словосочетений /сост. Н.Н.Богочанская, А.С.Торгашова.- Москва: Дом Славянской книги, 2009.- 958, [2] с.

 

Большой Турецко-Русский словарь 250 000 слов и словосочетений /сост. Богочанская, Н.Н., Зубкова, А.С.-Москва: Дом Славянской книги, 2008.- 639 с.
 

Новый Турецко-Русский и Русско-Турецкий словарь 100 000 слов и словосочетаний /сост. Н.Н.Богочанская, А.С.Торгашова.- Москва: Дом Славянской книги, 2009.- 990 с.

 

Юсипова Р.Р. Турецко-Русский словарь 80 000 слов и словосочетаний /Р.Р.Юсипова; сост. Т.Е.Рыбальченко.- Москва: Рус. яз. Медиа, 2007.- 692 с.
 


 

 
 
National Library of Azerbaijan © All Rights Reserved