Şirazi, Sədi. (Müslihiddin Müşrif ibn Abdulla).
Gülüstan /S. Şirazi.- Təbriz: [n.y.], 1851 (h.1268).- 146 s.
1889
Fazil, Mustafa. Xocasız
fransızcanı öyrənmək üsulu /M. Fazil.-
İstanbul: BrianCoMartabeh Press, 1889 [h.1307].- I
cild.- 341, [3] s.
1890
Füzuli, Məhəmməd. (Məhəmməd Füzuli ibn Süleyman).
Külliyati-divani-Füzuli /M. Füzuli.- İstanbul: [n. y.], 1890 (h. 1308).- 348
s.
Raci, Əbülhəsən. Divani-Raci : (farsca,
türkcə) /Ə. Raci.- [Yersiz]: [n. y.],[1890].-240, [1] s.
1899
Sami, Şəmsəddin. (Fraşıri Sami Şəmsəddin).
Qamusi-türki /Ş. Sami ; red. Ə.Cövdət.- İstanbul: Səadət mətbəəsi, 1899 (h.1317).-I
Cild.- 796 s.
1900
Nuri, Osman. Xütuti-islamiyyə və Rusiya vəsəti
islamının andan hissəsi /O. Nuri.-Sankt-Peterburq: [İ. Boraqanski], 1900.- 13, [7] s.
1908
Ziyadxan, Ədilxan. (Ziyadxanov Adil xan Əbülfət ağa
oğlu). Avropada üç aylıq bir
səyahətim /Ədilxan Ziyadxan.- Gəncə: Əhməd
Hacı Həsənzadə mətbəəsi, 1908 (h. 1326).-60 s.
1909
Kamal, Əhməd. Qəvaidi-farsi /Ə. Kamal.-
İstanbul: Səadət, 1909 [h.1327].-64 s.
1911
Cürci Zeydan. On yeddi Ramazan /Cürci Zeydan
[və b.] ; ərəb dilindən tərc.Axund Mirməhəmmədkərim Əlhac Mircəfərzadə ; naşir
Bəradəran Orucov.- Bakı: [Orucov
qardaşları], 1911.- III Cild.-193-374 s.
1915
Xoca Nəsrəddin lətifələri ; Hekayəti Mah
Sultan və Raz Nəhan.- İstanbul: [n.y.],1915. [h.1333].- 32 s.
1917
Müznib, Əlabbas. Türkcə qəzəllər : əski
ədəbiyyatımızın nümunələri /MüznibƏlabbas.- Bakı: Nəşriyyati-bəradəran Orucov, 1917
(h.1335).- 254 s.
1923
Abdulla Şaiq : Pedaqoji və ədəbi
fəaliyyətinin iyirmi illik yubileyi münasibətiləAzərbaycan Ali Pedaqoji İnstitutu nəzdində iki
dərəcəli nümunə məktəbi təşəbbüsilə edilmiş "Şaiq
gecəsi"ndən bir xatirə : birinci dərəcəli
məktəblərin 4-cü və 5-ci siniflərinə məxsusdur.-
Bakı: [n.y.], 1923.- 45 s.
1925
Defo, Daniel. Robinzon Kruzonun həyatı və maraqlı
sərgüzəşti : müxtəsər, ortayaşlı çocuqlar üçün /D. Defo ; tərcümə F. M.- Bakı:
Azərnəşr, 1925.- 288, [4] s.
Molla Nəsrəddin. (Məmmədquluzadə Cəlil Məmmədqulu
oğlu ; Mirzə Cəlil). MollaFəzləli : hekayə /Molla Nəsrəddin.- Bakı:
Molla Nəsrəddin, 1925.- III Cild.-15 s
1926
Divanbəyoğlu, Abdulla bəy. (Sübhanverdixanov Abdulla
Vəli ağa oğlu). Can yanğısı : hekayə /A. Divanbəyoğlu.- Bakı: Bakı işçisi,
1926.- 58 s.
Mümtaz, Salman. Azərbaycan ədəbiyyatı :
VIII-IX əsr hicri /S. Mümtaz.- Bakı:Kommunist, 1926.- 10 Seyid İmadəddin Nəsimi Cild.-
251, [1] s.
Vaks, Bur. Paris kommunası : 3 şəkildə və bir
apofeuzdan ibarət pyesdir /B.Vaks; tərc. M. Səttaroğlu.- Bakı: Ali siyasi maarif
idarəsi, 1926.- 48 s.
1927
Axundov, Süleyman. Zarafat : hekayələr /S.
Axundov.- Bakı: Azərnəşr, 1927.-108s.
Müznib, Əlabbas. Molla Nəsrəddin məzhəkələri
: [lətifələr] /Əlabbas Müznib.-Bakı: Azərnəşr, 1927.- 129, [1] s.
1928
Qorki, Maksim. (Aleksey Maksimoviç Peşkov). İzergil
qarı və qeyri hekayələr /M. Qorki ; tərc. ed. Ə. Haqverdiyev ; red. H.
Zeynallı.- Bakı: Azərnəşr, 1928.- 89, [1] s.
1930
Sarabski, Hüseynqulu. (Rzayev Hüseynqulu Məlik oğlu.).
Bir aktyorun xatirələri /H. Sarabski.- Bakı: Azərnəşr, 1930.-72 s.
Şərifov, Ağa Kərim. Azərbaycanda türk teatrı tarixi
materialları /Ağa Kərim
Şərifov.- Bakı: Azərnəşr, 1930.- 56 s.
1931
Əfəndiyev, Məhəmməd Sadıq. (Əfəndiyev Məmmədsadıq
Əhməd oğlu). Proletar
teatrosu uğrunda : Bakı türk işçi teatrosu on
illiyi münasibətilə /M. S. Əfəndiyev.- Bakı:Azərnəşr, 1931.- 140 s.
1938
Araslı, Həmid Hacı Məmmədtağı oğlu. Mirzə Fətəli
Axundov /H. Araslı ; red. O.
Qurbanov.- Bakı: Azərbaycan Sovet Yazıçıları
İttifaqı, 1938.- 52, [2] s.
1939
Kitabi Dədə Qorqud : [dastan] /red. və giriş
məqaləsi H. Araslı.- Bakı: Azərnəşr,
Bədii ədəbiyyat şöbəsi, 1939.- 178, [2] s.
1941
Hüseynov, Heydər. Dahi filosof : (F. Engelsin
fəlsəfi görüşlərinə dair) /H.
Hüseynov ; [red. N. K. Qənizadə] ; SSRİ Elmlər Akad.
Azərb. Filialı.- Bakı: EAAzF, 1941.- 27,[1] s.
Krılov, İvan Andreyeviç.
Seçilmiş təmsillər : Böyük rus təmsilçisinin
yüzillikyubileyi münasibətilə : 1844-1944 /İ. A. Krılov ;
tərc. ed.: A. Şaiq, A. Səhhət, M. Seyidzadə ; [red.
A. Əfəndiyev ; rəssam M. Vlasov].- Bakı: Azərnəşr,
1944.- 146, [5] s.