2010
Tərcümələri[Mətn] /İmanquliyeva, Aida. Məqalələr və tərcümələr. /A. N. İmanquliyeva; tərtib ed., ön söz və şərhlərin müəllifi V. Cəfər; elmi red. G.
Baxşəliyeva; AMEA, akad. Z. M. Bünyadov ad. Şərqşünaslıq İn-tu.-
Bakı: [Bakı Çap Evi], 2010.- s. 435-477.
Macid Zeyyib Ğənəma.
Növbəyə dayanmaq / Macid Zeyyib Ğənəma; Ərəbcədən
tərcümə edəni Aida İmanquliyeva //Aida İmanquliyeva. Məqalələr və
Tərcümələr.- Bakı, 2010.- S.459-462.
Macid Zeyyib Ğənəma. Vətənin portreti / Macid Zeyyib Ğənəma; Ərəbcədən
tərcümə edəni Aida İmanquliyeva //Aida İmanquliyeva. Məqalələr və
Tərcümələr.- Bakı, 2010.- S.463-465.
Mahmud əz-Zahir.
Boğulmuş hıçqırıqlar /Mahmud əz-Zahir;Ərəbcədən tərcümə
edəni Aida İmanquliyeva //Aida İmanquliyeva. Məqalələr və Tərcümələr.- Bakı,
2010.- S.456-458.
Məhəmməd Dib. Hasin dermək /Məhəmməd Dib;Ərəbcədən tərcümə edəni Aida
İmanquliyeva //Aida İmanquliyeva. Məqalələr və Tərcümələr.- Bakı, 2010.-
S.472-477.
Nuaymə, M. “Qu-qu” saat /Mixail Nuaymə; Ərəbcədən tərcümə edəni Aida
İmanquliyeva //Aida İmanquliyeva. Məqalələr və Tərcümələr.- Bakı, 2010.-
S.435-440.
Nuaymə, M. Buz əriyəcək /Mixail Nuaymə; Ərəbcədən tərcümə edəni Aida
İmanquliyeva //Aida İmanquliyeva. Məqalələr və Tərcümələr.- Bakı, 2010.-
S.446-449.
Nuaymə, M. İnsan və quş /Mixail Nuaymə; Ərəbcədən tərcümə edəni Aida
İmanquliyeva //Aida İmanquliyeva. Məqalələr və Tərcümələr.- Bakı, 2010.-
S.443-445.
Nuaymə, M. Umyaqubun toyuğu /Mixail Nuaymə; Ərəbcədən tərcümə edəni Aida
İmanquliyeva //Aida İmanquliyeva. Məqalələr və Tərcümələr.- Bakı, 2010.-
S.441-442..
Sahib Camal. Yusif
/Sahib Camal. Ərəbcədən tərcümə edəni Aida İmanquliyeva
//Aida İmanquliyeva. Məqalələr və Tərcümələr.- Bakı, 2010.- S.466-471
Süheyl, İdris. Azadlıq / Süheyl İdris; Ərəbcədən tərcümə edəni Aida
İmanquliyeva //Aida İmanquliyeva. Məqalələr və Tərcümələr.- Bakı, 2010.-
S.450-455.
2009
Macid Zeyyib Ğənəma. Vətənin portreti / Macid Zeyyib Ğənəma; Ərəbcədən
tərcümə edəni Aida İmanquliyeva //Azərbaycan şərqşünaslığı.- 2009.- № 2.-
S.77.
Mahmud əz-Zahir.
Boğulmuş hıçqırıqlar /Mahmud əz-Zahir; Ərəbcədən tərcümə
edəni Aida İmanquliyeva // Azərbaycan şərqşünaslığı.- 2009.- № 2.- S.75-76.
Nuaymə, M. “Qu-qu” saat /Mixail Nuaymə; Ərəbcədən tərcümə edəni Aida
İmanquliyeva // Azərbaycan şərqşünaslığı.- 2009.- № 2.- S.69-72.
Sahib Camal. Yusif /Sahib Camal. Ərəbcədən tərcümə edəni Aida İmanquliyeva
// Azərbaycan şərqşünaslığı.- 2009.- № 2.- S.78-80.
Mixail Nuayme.
Umyaqubun toyuğu /Mixail Nuayme. Ərəbcədən tərcümə edəni Aida İmanquliyeva
// Azərbaycan şərqşünaslığı.- 2009.- № 2.- S.72.
Süheyl, İdris.
Azadlıq / Süheyl İdris; Ərəbcədən tərcümə edəni Aida
İmanquliyeva // Azərbaycan şərqşünaslığı.- 2009.- № 2.- S.73-75.
1984
Macid Zeyyib Ğənəma.
Növbəyə dayanmaq; Vətənin portireti: hekayələr / Macid
Zeyyib Ğənəma; ərəbcədən çevirəni: Aida İmanquliyeva, M.Qənbərov //Ədəbiyyat
və incəsənət.- 1984.- 6 iyul.- S. 3.
1983
Ağ günlərin sorağında [Mətn]: İraq ədəbiyyatından nümunələr /Cəmil Sidqi
əz-Zəhavi [və b.] ; [tərc. ed.
Aida İmanquliyeva,
V. Cəfərov və b.].- Bakı: Yazıçı, 1983.- 139, [1] s.: şək., 16 sm.
