E L E K T R O N   M Ə L U M A T   B A Z A S I

 


2014

Novruz Şərq ölkələrində /Aida İmanquliyeva // Azərbaycan. - 2014.-4 mart. - S. 5; Ədəbiyyat qəzeti. - 2014. - 7 mart. - S. 1,3.


2013

Humanist yazıçı: [Ərəb yazıçısı Mixail Nüəymənin həyat və yaradıcılığı haqqında] / Aida İmanquliyeva //Ədəbiyyat qəzeti.- 2013.- 11 oktyabr.- S.4.


2012

Nizami və nəzirəçiləri /Aida İmanquliyeva //Ədəbiyyat qəzeti.-2012.- 5 oktyabr..-S.3.


2011

Nizami haqqında : “Müəllifin Nizami və nəzirəçiləri” məqaləsindən /Aida İmanquliyeva //Ədəbiyyat qəzeti.-2011.- 23 sentyabr.-S.2.


İki böyük yazıçının eyni adlı əsəri haqda:[ərəb məhcər ədəbiyyatının tanınmış nümayəndəsi Mixail Nüaymənin və görkəmli rus yazıçısı İ.Turgenevin “Atalar və oğullar” eyniadlı əsərlərinin müqayisəli təhlili ] /Aida İmanquliyeva //Ədəbiyyat qəzeti.-2011.-14 oktyabr.-S.1,3.


2010

Məqalələr (Rus dilində) [Məqalələr] /İmanquliyeva, Aida. Məqalələr və tərcümələr. /A. N. İmanquliyeva; tərtib ed., ön söz və şərhlərin müəllifi V. Cəfər; elmi red. G. Baxşəliyeva; AMEA, akad. Z. M. Bünyadov ad. Şərqşünaslıq İn-tu.- Bakı: [Bakı Çap Evi], 2010.- s. 188-434.


Tərcümələri[Mətn] /İmanquliyeva, Aida. Məqalələr və tərcümələr. /A. N. İmanquliyeva; tərtib ed., ön söz və şərhlərin müəllifi V. Cəfər; elmi red. G. Baxşəliyeva; AMEA, akad. Z. M. Bünyadov ad. Şərqşünaslıq İn-tu.- Bakı: [Bakı Çap Evi], 2010.- s. 435-477.


Məqalələr (Azərbaycan dilində) [Məqalələr] /İmanquliyeva, Aida. Məqalələr və tərcümələr. /A. N. İmanquliyeva; tərtib ed., ön söz və şərhlərin müəllifi V. Cəfər; elmi red. G. Baxşəliyeva; AMEA, akad. Z. M. Bünyadov ad. Şərqşünaslıq İn-tu.- Bakı: [Bakı Çap Evi], 2010.- s. 7-187.


Mütərəqqi Livan şairi Mişel Süleymanın “Yerdən doğan günəş” kitabı Azərbaycan dilində /Aida İmanquliyeva // Ədəbiyyat qəzeti.-2010.- 24 sentyabr.-S.3.


Müəllifin "Ədəbiyyat qəzeti"ndə dərc olunmuş məqalələrindən /Aida İmanquliyeva //Ədəbiyyat qəzeti. - 2010.- 22 oktyabr.- S.1.


2009

Novruz Şərq ölkələrində:[qədim dövrlərdən Şərq ölkələrində keçirilən Novruz bayramı adət-ənənələri haqqında] / Aida İmanquliyeva // Folklor və etnoqrafiya.- 2009.- № 1.- S.5-10; Azərbaycan şərqşünaslığı.- 2009.- № 2.- S.64-67; Ədəbiyyat qəzeti. - 2009.- 9 oktyabr.- S.1,3.


Azərbaycan Sovet ədəbiyyatı ərəb dilində: [məqalədə ərəb dilinə tərcümə olunmuş ədəbi nümunələrimizdən bəhs olunur] / Aida İmanquliyeva //Azərbaycan şərqşünaslığı.- 2009.- № 2.- S.57-60.


Cənubi Amerikaya mühacirət etmiş ərəb ədib və şairlərinin fəaliyyəti haqqında / Aida İmanquliyeva //Azərbaycan şərqşünaslığı.- 2009.- № 2.- S.43-48; Ailə, Qadın. Uşaq.-2009.- Xüsusi buraxılış.- S.4-8.


Ədəbiyyatımızın qədim kökləri: [professor Malik Mahmudovun “Ərəbcə yazılmış azərbaycanlı şair və ədiblər (VII-XII əsrlər)” kitabına yazdığı rəy] / Aida İmanquliyeva //Azərbaycan şərqşünaslığı.- 2009.- № 2.- S.61-63.


İraq ədəbiyyatı haqqında: “Ağ günlərin çırağında” (İraq ədəbiyyatından nümunələr) kitabına yazılmış müqəddimə /Aida İmanquliyeva // Azərbaycan şərqşünaslığı.- 2009.- № 2.- S.49-53.


İspaniyada ərəb ədəbiyyatının yaranması və inkişafı tarixinə dair /Aida İmanquliyeva // Azərbaycan şərqşünaslığı.- 2009.- № 2.- S.25-29.


“Qələmlər Cəmiyyəti” üzvlərinin yaradıcılığındakı yeni təmayüllər haqqında / Aida İmanquliyeva //Azərbaycan şərqşünaslığı.- 2009.- № 2.- S.35-39.


Qorki və Ərəb Şərqi / Aida İmanquliyeva //Azərbaycan şərqşünaslığı.- 2009.- № 2.- S.30-34.


M.Nuaymə və XIX əsr rus ədəbiyyatı / Aida İmanquliyeva //Azərbaycan şərqşünaslığı.- 2009.- № 2.- S.13-24.


Mütərəqqi Livan şairi Mişel Süleymanın “Yerdən doğan günəş” kitabı Azərbaycan dilində / Aida İmanquliyeva //Azərbaycan şərqşünaslığı.- 2009.- № 2.- S.40-42.


Novruz Şərq ölkələrində:[qədim dövrlərdən Şərq ölkələrində keçirilən Novruz bayramı adət-ənənələri haqqında] / Aida İmanquliyeva // Folklor və etnoqrafiya.- 2009.- № 1.- S.5-10; Azərbaycan şərqşünaslığı.- 2009.- № 2.- S.64-67; Ədəbiyyat qəzeti. - 2009.- 9 oktyabr.- S.1,3.


1991

Novruz Şərq ölkələrində /Aida İmanquliyeva //Ədəbiyyat və incəsənət .- 1991.- 21 mart.- S. 2.


Aşıq havalarında variantlıq məsələləri /Aida İmanquliyeva // Qobustan.- 1991.- № 1.-S. 22-25.


1987

Nizami və nəzirəçiləri: [M.Kazımovun rus dilində çapdan çıxan “Nizaminin “Yeddi gözəl” əsəri və XIV-XVI əsrlərin farsdilli ədəbiyyatında nəzəri ənənələri” adlı kitabı haqqında] /Aida İmanquliyeva // Ədəbiyyat və incəsənət.- 1987.- 22 may.- S. 3.


“Filosofların görüşləri” haqqında: [Sihabəddin Yəhya Sührəvərdinin “Filosofların görüşü” əsərinin çapdan çıxmsı haqqında] /Aida İmanquliyeva // Ədəbiyyat və incəsənət.- 1987.- 31 iyul.- S. 6.


1984

İki böyük yazıçının eyni adlı əsəri haqqında: [Ərəb yazıçısı Mixail Naumənin və rus yazıçısı İ.Turgenyevin “Atalar və oğullar” əsərinin müqayisəli təhlili] /Aida İmanquliyeva // Ədəbiyyat və incəsənət.- 1984.- 1 iyun.- S. 3.


1983

Ədəbiyyatımızın qədim kökləri: [Malik Mahmudovun “Ərəbcə yazmış şair və ədiblər: VII-XII əsrlər” kitabına yazdığı rəy] /Aida İmanquliyeva //Ədəbiyyat və incəsənət.- 1983.- 30 sentyabr.-S.3.


1980

Lenin və Ərəb Şərqi /Aida İmanquliyeva //Ədəbiyyat və incəsənət.- 1980.- 18 aprel.- S. 7.


Cəlil Məmmədquluzadənin hekayələri ərəb dilində /Aida İmanquliyeva //Ədəbiyyat və incəsənət.- 1980.- 19 dekabr.- S. 6.


Azərbaycanda ərəbşünaslıq /Aida İmanquliyeva; E.Ağayev // Elm və həyar.- 1980.- № 12.- S. 26.


1979

“Yerdən doğan günəş”: [Livan şairi Mişel Süleymanın "Yerdən doğan günəş" kitabının Azərbaycan dilində çapdan çıxması haqqında] /Aida İmanquliyeva //Ədəbiyyat və incəsənət.- 1979.- 3 mart.- S. 6.


Mütərəqqi Livan şairi Mişel Süleymanın "Yerdən doğan günəş" kitabı Azərbaycan dilində/Aida İmanquliyeva //Azərbaycan SSR EA-nın Xəbərləri: Ədəbiyyat, dil və incəsənət seriyası.- 1979.- № 3.- S.121-124.


1975

Ərəb ədəbiyyatında qadın azadlığı problemləri /Aida İmanquliyeva //Azərbaycan.- 1975.- №10.- S. 191-197.


1974

Müqəddimə /Aida İmanquliyeva // İnsan və quş: Ərəb hekayələri.-Bakı, 1974.-S.3-10.


1973

Ərəb yazıçısınin əsərlərində kapitalizm dünyasının ifşası /Aida İmanquliyeva //Azərbaycan.- 1973.- № 6.- S. 178-183.


Möhkəmlənən dostluq: [Azərbaycan-ərəb mədəni əlaqələri haqqında] /Aida İmanquliyeva //Ədəbiyyat və incəsənət.- 1973.- 3 mart.-S.12, 14.


1971

Əmin ər-Reyhani və din /Aida İmanquliyeva //Azərbaycan.- 1971.-№ 9.-S. 194-198.


İspaniyada ərəb ədəbiyytının yaradılması və inkişafı tarixinə dair /Aida İmanquliyeva //Azərb.SSR EA xəbərləri: Ədəbiyyat, dil və incəsənət seriyası.-1971.- №1.-S.48-56.-Xülasə rus dilində.


1970

Ərəb xalqının məhəbbəti: V.İ.Leninin anadan olnasının 100 illiyi münasibətilə/Aida İmanquliyeva //Ədəbiyyat və incəsənət. - 1970.- 25 aprel.- S.3.


1968

Qorki cə Ərəb Şərqi /Aida İmanquliyeva Azərbaycan.-1968.-№ 6.- S.189-194.


1964

Mixail Naumə və XIX əsr rus ədəbiyyatı /Aida İmanquliyeva //Azərbaycan.-1964.-№ 12.- S.200-209.


<< Geri